كيفية شرح تشخيص السرطان للأطفال: دليل إرشادي

في الفترة التي قضتها كاثرين، أميرة ويلز، بعيداً عن الأضواء قبل الكشف عن تشخيص إصابتها بالسرطان، كان أحد أولوياتها الرئيسية هو إيجاد الطريقة المناسبة لإخبار أطفالها، كما ذكرت.

"الأهم من ذلك، أخذنا وقتاً لشرح كل شيء لجورج وشارلوت ولويس بطريقة تناسبهم ولتطمينهم بأنني سأكون بخير"، قالت في بيان فيديو تم إصداره يوم الجمعة.

بعد أسابيع من التكهنات حول سبب عدم ظهور الأميرة في العلن منذ خضوعها لجراحة في البطن في يناير، أطلقت كيت الفيديو الذي شرحت فيه أنها كانت تتعافى للاستعداد للخضوع لعلاج كيماوي وقائي.

أهمية الحديث مع الأطفال عن السرطان

الحديث إلى الأطفال عن تشخيص إصابة والدهم أو أحد أحبائهم بالسرطان مهم، وفي حين أن العائلات قد تميل إلى حماية أطفالها من المشاعر المخيفة التي قد تأتي معه - فإن التواصل الواضح مفيد للأطفال، كما قالت الدكتورة كلوديا غولد، طبيبة الأطفال والمختصة في العلاقات الصحية المبكرة في ماساتشوستس.

كيفية إجراء المحادثات حول السرطان ستختلف حسب الطفل الفردي والأسرة، لكن هناك إرشادات يمكن أن تساعد في توجيه البالغين، كما قالت هادلي مايا، الأخصائية الاجتماعية السريرية في مركز ميموريال سلون كيترينغ للسرطانات المعدية والجهاز الهضمي الشابة.

كيفية إجراء المحادثات حسب الفئة العمرية

"هذه واحدة من أصعب المحادثات التي يجب أن يجريها الآباء والبالغون مع الأطفال في حياتهم"، قالت مايا، التي تعتبر أيضًا من المنسقين لبرنامج التحدث مع الأطفال حول السرطان، الذي يقدم الدعم والإرشاد للآباء والعائلات المواجهة لتشخيص السرطان.

أخذ عمر الطفل في الاعتبار عند التحدث مع شخص يافع حول تشخيص إصابة أحد الوالدين بالسرطان، يقول الخبراء.

الأطفال الذين تقل أعمارهم عن ثلاث سنوات سيكونون مهتمين أكثر بالانفصال، الهجر والتغيير في حياتهم اليومية، حسبما ذكرت الجمعية الأمريكية للسرطان.

"إذا كان هناك تغيير في روتينهم، فقد يشعر الرضع والأطفال الصغار بالارتباك بسهولة، وقد يصبحون أكثر تعلقًا، وقد يحدث تغيير في عادات النوم، الأكل، أو العادات اليومية الأخرى الخاصة بهم"، تقول الجمعية على موقعها الإلكتروني.

من الاقتراحات تشمل العناق المتكرر والأحضان، ووجود شخص قريب من الطفل بالجوار للحفاظ على روتينهم بأكبر قدر ممكن من الطبيعية، واستخدام السماح للطفل برؤية الوالد في المستشفى في الوقت الحقيقي عبر الفيديو، الهاتف أو وسائل التقنية الأخرى.

بالنسبة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 6 سنوات - لويس يبلغ من العمر 5 سنوات - غالباً ما يُعتقد أن المرض يعني نزلة برد أو غيرها من الأمراض المعدية. لذلك، قد يقلق الطفل من أنه يمكن "الإصابة بالسرطان"، قالت الجمعية. قد يشعر الأطفال في هذه السن أيضًا أن الحزن والضيق الذي تشعر به العائلة قد يكون بطريقة ما خطأهم.

الروتين لا يزال مهماً جداً، كما هو الحال مع وجود مقدم رعاية مألوف وموثوق. استخدم دائماً لغة واضحة وبسيطة عند التواصل مع الأطفال في هذه الفئة العمرية. ضع في اعتبارك استخدام وقت اللعب والفن لمساعدتهم على فهم مفهوم السرطان. اتبع ذلك بتشجيع الطفل على اللعب التمثيلي باللعب مما قد يكشف عن سوء فهم أو سوء تفسير.

الأطفال بين سن 7 و 12 سنة - الأميرة شارلوت تبلغ من العمر 8 سنوات، والأمير جورج 10 سنوات - من المرجح أن يفهموا مفهوم السرطان ويكونون قادرين على توقع المستقبل، قالت الجمعية. ومع ذلك، قد يخفون أيضًا مشاعرهم حتى لا يزعجوا أحباءهم أكثر.

"بالنسبة للأطفال الأكبر سنًا، يمكن إعطاء مزيد من التفاصيل حول السرطان، حسب ما يناسب. حاول ألا تثقلهم بالمعلومات، ولكن كن منفتحًا وصادقًا في الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديهم"، قال الموقع الإلكتروني.

"استمع إلى الأسئلة التي لم يتم طرحها، خاصة حول صحة الطفل ورفاهيته الخاصة. من الجيد للطفل أن يرى الوالد يبكي أو غاضب إذا فهم الطفل أنه ليس هو المسؤول عن هذه المشاعر. حاول مساعدتهم على فهم أنه من الطبيعي أن يكون لديهم مشاعر قوية وأن التعبير عنها أمر جيد".

احتفظ بالطفل في المدرسة وفي الأنشطة بعد المدرسة، إن أمكن، وأبلغ أي معلمين، مدربين، أو طاقم المدرسة بالمرض، أوصت الجمعية. أخبر الأخبار لعائلات أصدقائهم وطمئن الطفل بأن الاستمتاع أمر جيد.

كيفية الرد على أسئلة الأطفال

بما أنهم كبار بما يكفي لفهم أهمية تشخيص السرطان والإمكانيات للمستقبل، قد يقلق المراهقون أكثر ويحتاجون إلى التطمين بأن لا شيء مما قالوه أو فعلوه تسبب في المرض. مثل الأطفال الأصغر سناً، قد يحاولون أيضًا إخفاء حزنهم، غضبهم أو خوفهم كي لا يسببوا المزيد من الألم للآخرين. الروتين لا يزال مفيدًا، كما هو الحال مع التحديثات الصادقة والمفتوحة حول مرض الوالد.

"قدم معلومات مفصلة حول حالة الوالد، الأعراض، الآثار الجانبية المحتملة للعلاج، ما قد يتوقعونه، ومعلومات أخرى، إذا كانوا مهتمين"، قالت الوكالة. "حافظ على خطوط الاتصال مفتوحة واطمئنهم بأنهم يمكن أن يتحدثوا معك في أي وقت ويطرحوا أي أسئلة".

في هذا العمر، الأصدقاء والتأثيرات الاجتماعية مهمة، لذا قد يلجأ المراهق إلى الإنترنت أو يعتمد على الأصدقاء للمساعدة. اطلب من صديق أو قريب أن يولي اهتمامًا خاصًا لكل مراهق في العائلة وطمئن الطفل بأن الاستمتاع بالأمور أمر جيد ولا داعي للشعور بالذنب.

"قد يظهر المراهقون المضطربون سلوكيات معادية، الانسحاب من الأصدقاء والعائلة، ويشعرون بالإرهاق. طمئنهم بأنه من الجيد أن يكون لديهم هذه المشاعر وشجعهم على تعلم كيفية الاستجابة والتعامل بطرق صحية"، اقترحت الجمعية.

واحدة من أصعب الأسئلة وربما الأكثر إلحاحًا من طفل عندما يعلم أن أحد أحبائه مصاب بالسرطان هو "هل ستكون بخير؟"

حتى كبالغ، قد لا يكون لديك إجابة على هذا السؤال.

لا داعي للقلق بشأن قول 'الشيء الصحيح'

"دائمًا ما يمكنك قول، تعلم، أنا لست مستعدًا للإجابة على هذا السؤال الآن، أو أنا لا أعرف الآن، لكني أعدك بأنني سأعود إليك"، قالت مايا.

أهم شيء يجب تقديمه لطفلك في تلك الإجابة هو التطمين بأنهم محبوبون ومحميون مهما حدث، قالت، مودلين بأن من الجيد ألا تكون متأكدًا وأن تعيش في المشاعر الصعبة.

"هذا هو الشيء الأكثر أهمية، الاعتراف بأنه من الصعب حقًا التعامل مع عدم اليقين. إنه شعور مخيف جدًا"، قالت مايا.

غالبًا ما يأتي الآباء إلى مايا يبحثون عن نص من الشيء الصحيح الذي يجب قوله، ولكن الحقيقة هي أنه لا يوجد طريقة مثالية واحدة للحديث عنه، قالت.

في الواقع، غالبًا ما يكون الأمر أفضل عندما لا تعرف بالضبط ماذا تقول وبدلاً من ذلك تستمع وتستجيب لكيفية رد فعل طفلك المحدد، أضافت غولد.

ولا داعي للقلق بشأن وجود جميع الإجابات أو معالجة كل شعور في المحادثة الأولى، لأنها مجرد ذلك - الأولى من بفي الفترة التي قضتها كاثرين، أميرة ويلز، بعيدًا عن الأنظار قبل الكشف عن تشخيص إصابتها بالسرطان، كانت إحدى أولوياتها الرئيسية إيجاد الطريقة المناسبة لإخبار أطفالها، كما قالت.

قالت في بيان مصور نُشر يوم الجمعة: "الأهم من ذلك، أخذنا وقتًا لشرح كل شيء لجورج وشارلوت ولوي بطريقة تناسبهم ولطمأنتهم أنني سأكون بخير".

بعد أسابيع من التكهنات حول سبب عدم ظهور الأميرة في العلن منذ خضوعها لعملية جراحية في البطن في يناير، أصدرت كيت الفيديو الذي شرحت فيه أنها كانت تتعافى استعدادًا للعلاج الكيميائي الوقائي.

يُعد الحديث مع الأطفال عن تشخيص إصابة أحد الوالدين أو أحد الأحباء بالسرطان أمرًا مهمًا، وفي حين قد يكون لدى العائلات غريزة لحماية طفلهم من المشاعر المخيفة التي تأتي مع ذلك – إلا أن التواصل الواضح مفيد للأطفال، كما قالت الدكتورة كلوديا غولد، طبيبة الأطفال والمتخصصة في العلاقات المبكرة في ماساتشوستس.

تختلف طرق إجراء المحادثات حول السرطان تبعًا للطفل والأسرة الفردية، لكن هناك مبادئ توجيهية يمكن أن تساعد البالغين، كما قالت هادلي مايا، الأخصائية الاجتماعية السريرية في مركز ميموريال سلون كيترينغ للسرطانات المعوية والجهاز الهضمي.

"هذه واحدة من أصعب المحادثات التي يضطر الآباء والبالغون إلى إجرائها مع الأطفال في حياتهم"، قالت مايا، التي تعد أيضًا منسقة لبرنامج التحدث مع الأطفال عن السرطان، الذي يقدم الدعم والإرشاد للآباء والعائلات الذين يواجهون تشخيص السرطان.

ضع في اعتبارك عمر الطفل عند الحديث مع شخص صغير عن تشخيص إصابة أحد الوالدين بالسرطان، كما يقول الخبراء.

الأطفال الذين تقل أعمارهم عن ثلاث سنوات سيكونون أكثر قلقًا بشأن الفصل والتخلي عنهم وتغيير في حياتهم اليومية، وفقًا للجمعية الأمريكية للسرطان.

"إذا كان هناك تغيير في روتينهم، قد يصاب الأطفال الصغار والرضع بالارتباك بسهولة، ويصبحون أكثر تعلقًا، وقد يكون لديهم تغييرات في عادات النوم والأكل أو العادات اليومية الأخرى"، تقول الجمعية على موقعها الإلكتروني.

تتضمن الاقتراحات عناقًا متكررًا والعناق، ووجود شخص قريب من الطفل بالقرب للحفاظ على روتينه قدر الإمكان، واستخدام وسائل التكنولوجيا للسماح للطفل برؤية أحد الوالدين في المستشفى بالوقت الحقيقي عبر الفيديو أو الهاتف.

للأطفال بين سن 4 و 6 سنوات — لويس عمره 5 سنوات — غالبًا ما يُعا