علماء الآثار يحددون منزل ملك من القرن الحادي عشر مُصوَّر على نسيج بايو

غالباً ما يُشار إليها على أنها أشهر عمل فني في العالم في العصور الوسطى، حيث تُعدّ لوحة نسيج بايو توضيحية معقدة للأحداث التي سبقت الغزو النورماندي لإنجلترا عام 1066 ولغزاً تاريخياً في آنٍ واحد. لا تزال العديد من الألغاز تحيط بهذا التطريز المبهر، بما في ذلك هوية صانعه، ولكن ربما توصل بحث جديد إلى قطعة أخرى من اللغز.

يصور هذا النسيج الذي يبلغ طوله 68.3 مترًا (224 قدمًا) ويليام، دوق نورماندي، وجيشه يقتلون هارولد غودوينسون، أو هارولد الثاني، آخر ملك إنجلترا الأنجلو ساكسوني، في معركة هاستينغز. في حين أن تصوير التطريز لهارولد وهو يسحب سهمًا من عينه قد يكون موضع جدل، يقول فريق من علماء الآثار إنه أكد تفصيلاً مختلفًا من مشاهد نسيج هارولد: موقع إقامته في بوشام بإنجلترا.

استخدم الفريق مزيجًا من التقنيات التقليدية والحديثة لتحديد موقع قصر الملك، الذي يظهر مرتين في العمل الفني - مرة عندما كان هارولد يقيم وليمة في قاعة فخمة قبل الإبحار إلى فرنسا والمرة الثانية عند عودته قبل المعركة. أبلغ الباحثون عن النتائج التي توصلوا إليها 9 يناير في مجلة The Antiquaries Journal.

"نحن غالبًا ما نفكر فقط في (نسيج بايو) كقطعة فنية فقط، ولكن بالطبع، فهو يصور الأحداث والأماكن. والقدرة على تحديد موقع أحد تلك الأماكن من النسيج على أرض الواقع على وجه اليقين أمر مثير حقًا"، كما قال المؤلف الرئيسي للدراسة الدكتور دنكان رايت، وهو محاضر أول في علم الآثار في العصور الوسطى في جامعة نيوكاسل بإنجلترا.

وقال المؤلف المشارك في الدراسة أوليفر كريتون، أستاذ علم الآثار في جامعة إكستر في إنجلترا، إن البقايا الأثرية من هذه الفترة يصعب العثور عليها. فقد كانت المنازل، حتى بالنسبة لذوي المكانة العالية، مصنوعة من الأخشاب، ولم يكن الخشب ليصمد. وأضاف كريتون أن الفتح النورماندي قضى على الأرجح على معظم الأدلة على أسلافه.

وقال الباحثون إن هذا الاكتشاف لا يسلط الضوء على الملك الأنجلوسكسوني الأخير فحسب، بل يوفر أيضًا نافذة نادرة على نقطة تحول رئيسية في تاريخ إنجلترا.

القرون الوسطى والقرائن الرئيسية الأخرى

ورد اسم بوشام على نسيج بايو، لكن الموقع الدقيق لمقر إقامة هارولد الذي تم تصويره على التطريز لم يكن واضحاً. على مر السنين، كان لدى علماء الآثار حدس بأن منزلاً كبيراً بُني في القرن السابع عشر، وهو النقطة المحورية للقرية الموجودة هناك في الوقت الحاضر، كان يقع فوق المكان الذي كان القصر قائماً فيه.

ولتأكيد هذا الموقع، استخدم الباحثون مجموعة من الأساليب، مثل تحليل الهياكل القائمة داخل المنزل الحالي، والرادار المخترق للأرض لمسح ورسم خريطة لأي بقايا مدفونة من القصر الذي يعود إلى القرون الوسطى، ومراجعة الأدلة من حفريات أجريت عام 2006 داخل المنزل والحديقة.

"يقول كريتون: "غالبًا ما يعتقد الناس أن علم الآثار يدور حول الحفر والتنقيب عن الآثار. "... لكنه عبارة عن أحجية بانوراما. فهو يستخدم الكثير من المصادر المختلفة."

وجدت عمليات المسح مبنيين لم يتم التعرف عليهما من قبل في العصور الوسطى داخل المنزل والحديقة، ولكن الدليل الحيوي الذي ساعد في تحديد تاريخ الموقع وتحديد القصر كان مرحاضًا تم اكتشافه في حفريات عام 2006. وقال رايت إن الباحثين أغفلوا هذه الميزة في ذلك الوقت؛ ولم يبدأ علماء الآثار في العقد الماضي فقط في رؤية نمط المراحيض التي كانت توضع في مساكن النخبة خلال الفترة الأنجلوسكسونية.

وكان المؤشر الآخر هو قرب الموقع من الكنيسة. ووفقًا للدراسة، غالبًا ما كانت مساكن النخبة الأنجلوسكسونية تُبنى بالقرب من الكنائس، وكان موقع قصر هارولد بجوار كنيسة أنجلوسكسونية مهمة في بوسهام.

"هذه المساكن والكنائس معًا (حوالي عام 1000) هي المكان الذي بدأت فيه الطبقة الأرستقراطية نوعًا ما في استثمار نوع من العروض الخاصة بهم. إنهم يتباهون ببعضهم البعض، حقًا"، كما تقول رايت، وهي الباحثة الرئيسية في مشروع أين تكمن السلطة، وهو فحص منهجي لمراكز السلطة بين أواخر العصر الأنجلوسكسوني والنورماندي.

وأضاف قائلاً: "في إنجلترا، أصبحت الكثير من هذه الأماكن بعد ذلك منازل مانور أو قلاع... لكن أصولها وكيفية ظهورها غير مفهومة بشكل جيد". "ولذا كان الهدف الرئيسي للمشروع هو محاولة توصيف نوعًا ما لعلم الآثار في هذه المراحل المبكرة حقًا من نشأة هذه الأماكن وكيفية تطورها."

منزل يليق بملك

قال كريتون، وهو أيضًا الباحث المشارك في المشروع، إن قصر هارولد، الذي كان موقعًا مسقوفًا ومغلقًا يضم العديد من المباني الملحقة مثل الإسطبلات ومخازن الحبوب والمخازن والمطابخ وغيرها من أماكن الإقامة التي تم العثور عليها أثناء التنقيب عام 2006، هو واحد من سبعة مواقع فحصها الباحثون حتى الآن كجزء من جهود مشروع "حيث تكمن القوة". ولكن موقع بوشام مميز بشكل خاص لارتباطه بنسيج بايو.

"يعد نسيج بايو جزءًا لا يتجزأ من الطريقة التي يفكر بها الجميع في إنجلترا الأنجلوسكسونية والفتح النورماندي. ... ولكن هناك الكثير مما يمكن أن يخبرنا به هذا التطريز عن الماضي بما يتجاوز تمثيله للأحداث العسكرية والسياسية"، كما قال روري نايسميث، أستاذ التاريخ الإنجليزي في العصور الوسطى المبكرة في جامعة كامبريدج، والذي لم يشارك في الدراسة.

"يمكننا التنقيب فيها للحصول على تفاصيل حول كيفية عيش الناس، بما في ذلك شكل عالمهم (مثل قاعة هارولد في بوشام). ويمكننا أيضًا أن نستخدمها كوسيلة للتعرف على كيفية فهم الناس للماضي القريب وتصوّرهم له، وهو ما يساعدنا على فهم سبب صنع هذه القطعة في المقام الأول."

"وأضافت نايسميث: "تتيح لنا هذه الورقة شيئًا نادرًا ورائعًا حقًا: أن نقرأ عن مكان ما ونرى صورًا له في مصادر من ذلك الوقت، وأن نكون قادرين على تحديد وإعادة بناء شيء منه الآن. "هذا بالضبط ما يبعث الحياة في الماضي. ... إنه يضيف نسيجًا للصورة التي لدينا عن هارولد والعالم الذي عاش فيه."

اكتشف علماء الآثار داخل منزل بوشام بعض الملامح الأصلية من العصور الوسطى، بما في ذلك جدار حجري في وسط المنزل مباشرة، وأخشاب في السقف، وأحد السلالم الذي يبدو أنه أعيد استخدامه من مبنى سابق.

قال مؤلفو الدراسة إنهم لا يعتقدون أن هذه المعالم من قصر هارولد، لكنهم يأملون في العودة في وقت ما من هذا العام لإجراء تأريخ للأخشاب للتأكد من أصولها، كما قال رايت. وأضاف أنه لا توجد صور للجزء الخارجي من المنزل الحالي متاحة للجمهور احتراماً لخصوصية المالكين الحاليين.

وقال كريتون إن قصر هارولد في بوشام لم يكن منزله الوحيد، حيث كانت النخبة تتنقل بين العقارات قبل الفتح النورماندي وبعده، ولكن من المرجح أنه كان المفضل لديه بسبب حجمه الكبير وميزاته الفخمة.

وقالت الدكتورة كيتلين إليس، الأستاذة المشاركة في تاريخ بلدان الشمال الأوروبي في العصور الوسطى بجامعة أوسلو النرويجية، والتي لم تشارك في الدراسة: "هذا الخبر مثير بشكل خاص لأنه يجمع بين أنواع مختلفة من الأدلة - النسيج الرائع وعلم الآثار والمصادر المكتوبة في العصور الوسطى".

"وهذا يدل على أنه لا يزال هناك المزيد لاكتشافه عن هذه الفترة من خلال إعادة تقييم الأدلة. إن نسيج بايو هو جزء رائع من التاريخ، بصريًا ونصيًا على حد سواء". "يُنظر إلى معركة هاستينغز والغزو النورماندي الناتج عنها على أنها نقطة تحول رئيسية في التاريخ والهوية الإنجليزية. لقد كانت فترة تغيير واستمرارية في آنٍ واحد."