ترامب وأفريقيا عرض للهيمنة والإذلال السياسي

في 9 يوليو، افتتح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قمة مصغرة استمرت ثلاثة أيام في البيت الأبيض مع قادة الغابون وغينيا بيساو وليبيريا وموريتانيا والسنغال بإخضاع ضيوفه الموقرين لإذلال علني منظم بعناية.

لم تكن هذه هي الخطة أو على الأقل، لم يكن هذا هو الجزء الذي كان من المفترض أن يراه الجمهور.

فقد ادعى مسؤول في البيت الأبيض في 3 يوليو أن "الرئيس ترامب يؤمن بأن الدول الأفريقية توفر فرصًا تجارية مذهلة تعود بالنفع على الشعب الأمريكي وشركائنا الأفارقة على حد سواء".

وسواء كان ذلك من قبيل المصادفة أو عن قصد محسوب، فقد عُقد الاجتماع في نفس اليوم الذي صعدت فيه إدارة ترامب حربها التجارية، وفرضت رسومًا جمركية جديدة على ثماني دول، بما في ذلك دول شمال أفريقيا ليبيا والجزائر. كان ذلك تناقضًا معبّرًا: فحتى في الوقت الذي ادعى فيه ترامب أنه "يعزز العلاقات مع أفريقيا"، كانت إدارته تعاقب الدول الأفريقية. وقد كشفت هذه المظاهر عن عدم اتساق أو ربما صدق سياسة ترامب تجاه أفريقيا، حيث الشراكة مشروطة ولا يمكن تمييزها في كثير من الأحيان عن العقاب.

افتتح ترامب القمة بخطاب مدته أربع دقائق ادعى فيه أن القادة الخمسة المدعوين يمثلون القارة الأفريقية بأكملها. ناهيكم عن أن بلدانهم بالكاد تسجل في أرقام التجارة بين الولايات المتحدة وأفريقيا؛ ما يهم هو الذهب والنفط والمعادن المدفونة تحت ترابها. وشكر "هؤلاء القادة العظماء... جميعهم من أماكن نابضة بالحياة بأراضٍ ثمينة للغاية ومعادن عظيمة ومخزون نفطي كبير وشعب رائع".

ثم أعلن أن الولايات المتحدة "ستتحول من المعونة إلى التجارة" لأن "هذا سيكون أكثر فعالية واستدامة وفائدة من أي شيء آخر يمكن أن نفعله معًا".

في تلك اللحظة، انهار وهم الدبلوماسية، وانكشفت الطبيعة الحقيقية للاجتماع. فقد تحوّل ترامب من رجل دولة إلى رجل استعراض، ولم يعد مجرد مستضيف، بل أصبح يفرض سيطرته. وسرعان ما انحدرت القمة إلى عرض مثير للشفقة حيث لم يتم تقديم أفريقيا كقارة من الدول ذات السيادة بل كامتداد غني بالموارد، حيث تم تقديمها من قبل قادة مطيعين يؤدون عروضًا أمام الكاميرات. لم يكن هذا حواراً بل عرضاً للهيمنة: إنتاج مسرحي مُدار على خشبة المسرح، حيث كتب ترامب سيناريو المشهد، بينما كان رؤساء الدول الأفريقية يؤدون أدوارًا ثانوية.

كان ترامب في أفضل حالاته، حيث كان يدير الحدث مثل محرك الدمى، ويوجه كل ضيف أفريقي لأداء دوره والاستجابة بشكل إيجابي. لقد "دعاهم" (في الواقع، أصدر لهم تعليمات) للإدلاء "ببعض التعليقات لوسائل الإعلام" في ما أصبح عرضًا مصممًا من الاحترام.

وتصدّر الرئيس الموريتاني محمد ولد الغزواني المشهد، سواء من الناحية المادية أو الرمزية، من خلال الإشادة بـ"التزام" ترامب تجاه أفريقيا. كان هذا الادعاء مضللاً بقدر ما كان سرياليًا، بالنظر إلى تخفيضات واشنطن الأخيرة للمساعدات والتعريفات الجمركية العقابية وتشديد القيود على تأشيرات الدخول إلى الدول الأفريقية.

وفي إحدى اللحظات المحرجة بشكل خاص، وصف غزواني ترامب بأنه صانع السلام الأول في العالم ونسب إليه الفضل في وقف "الحرب بين إيران وإسرائيل" من بين أمور أخرى. وجاء هذا المديح دون أي ذكر للدعم العسكري والدبلوماسي الأمريكي المستمر للحرب الإسرائيلية على غزة، والتي أدانها الاتحاد الأفريقي بشدة. كان هذا الصمت بمثابة تواطؤ، ومحو محسوب لمعاناة الفلسطينيين من أجل الحظوة الأمريكية.

ولعل غزواني، الذي شغل منصب رئيس الاتحاد الأفريقي في عام 2024، انزلق إلى دور المتواطئ الطوعي، وهو ربما مدركًا للتعريفات الجمركية التي تلوح في الأفق على بلاده. لقد دعا ترامب إلى استغلال معادن موريتانيا النادرة، وأثنى عليه وأعلنه صانع سلام، متجاهلاً في الوقت نفسه المجازر التي راح ضحيتها عشرات الآلاف من الأبرياء في غزة والتي أصبحت ممكنة بفضل الأسلحة ذاتها التي يوفرها ترامب.

هذه اللهجة ستحدد معالم الجلسة بأكملها. فواحدًا تلو الآخر، قدم القادة الأفارقة لترامب الثناء المتوهج والوصول إلى الموارد الطبيعية لبلدانهم وهو تذكير مقلق بمدى سهولة كتابة السلطة لسيناريو الإذعان.

حتى أن الرئيس السنغالي باسيرو ديوماي فاي طلب من ترامب بناء ملعب غولف في بلاده. رفض ترامب، واختار بدلاً من ذلك أن يمدح مظهر فاي الشاب. وتحدث الرئيس الغابوني بريس كلوتير أوليغوي نغيما عن "شراكات مربحة للجانبين" مع الولايات المتحدة، لكنه لم يتلق سوى استجابة فاترة.

ما استرعى انتباه ترامب هو طلاقة رئيس ليبيريا جوزيف بواكاي في اللغة الإنجليزية. متجاهلاً محتوى تصريحات بواكاي، تعجّب ترامب من لغته الإنجليزية "الجميلة" وسأل: "أين تعلمت التحدث بهذه الطلاقة؟ أين تعلمت؟ أين؟ في ليبيريا؟"

ربما كان عدم إدراك ترامب أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية في ليبيريا، وأنها كانت كذلك منذ تأسيسها في عام 1822 كملاذ للعبيد الأمريكيين المحررين، أقل صدمة من النبرة الاستعمارية لسؤاله. فقد كانت دهشته من أن رئيسًا أفريقيًا يمكنه التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد ينم عن عقلية عنصرية وإمبريالية عميقة.

لم تكن زلة لسان معزولة. ففي حفل السلام الذي أقيم في البيت الأبيض في 29 حزيران/يونيو، والذي شمل جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا، علّق ترامب علنًا على مظهر الصحفية الأنغولية ومراسلة البيت الأبيض هاريانا فيراس، قائلًا لها: "أنتِ جميلة وأنتِ جميلة من الداخل".

وسواء كانت فيراس "جميلة" أم لا فهذا أمر خارج عن الموضوع تماماً. لقد كان سلوك ترامب غير لائق وغير مهني، حيث اختزل صحفية محترمة في مظهرها في وسط حدث دبلوماسي بارز. كان إضفاء الطابع الجنسي على النساء السود معاملتهن كوعاء لرغبة الرجل الأبيض بدلاً من المساواة الفكرية أمرًا أساسيًا في كل من تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي والاستعمار الأوروبي. وقد مدد تعليق ترامب هذا الإرث إلى الحاضر.

وبالمثل، فإن استغرابه من لغة بواكاي الإنجليزية يتناسب مع نمط إمبريالي طويل. فغالبًا ما يُنظر إلى الأفارقة الذين "يتقنون" لغة المستعمر ليس كمثقفين معقدين ومتعددي اللغات، بل كتابعين استوعبوا الثقافة السائدة. يتم مكافأتهم على قربهم من البياض، وليس على الفكر أو الاستقلالية.

لقد كشفت تصريحات ترامب عن اعتقاده بأن الأفارقة الفصيحون والجذابون بصريًا هم حالة شاذة، حداثة تستحق الإعجاب اللحظي. ومن خلال اختزال كل من بواكاي وفيراس إلى فضول جمالي، فقد محى فاعليتهما، ورفض إنجازاتهما، وأرضى غروره الاستعماري.

أكثر من أي شيء آخر، عكست تعليقات ترامب على بواكاي لامبالاته العميقة بأفريقيا. لقد جردت هذه التعليقات أي وهم بأن هذه القمة كانت تتعلق بالشراكة الحقيقية.

قارن ذلك بقمة قادة الولايات المتحدة وأفريقيا التي عقدها الرئيس جو بايدن في ديسمبر 2022. استقبل ذلك الحدث أكثر من 40 رئيس دولة أفريقية، بالإضافة إلى الاتحاد الأفريقي والمجتمع المدني وقادة القطاع الخاص. وقد أعطت القمة الأولوية للحوار بين النظراء وأجندة الاتحاد الأفريقي 2063 وهو أمر بعيد كل البعد عن مشهد ترامب المصمم للرقص.

كيف خلصت إدارة ترامب إلى أن خمسة رجال يمكن أن يمثلوا القارة بأكملها لا يزال أمرًا محيرًا، إلا إذا كان الأمر بالطبع لا يتعلق بالتمثيل على الإطلاق، بل بالسيطرة. لم يكن ترامب يريد المشاركة؛ بل أراد الأداء. وللأسف، استجاب ضيوفه لذلك.

وعلى النقيض من الاجتماع الذي أداره ترامب بإحكام مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في 8 يوليو، كان الغداء مع القادة الأفارقة أشبه بعرض جانبي فوضوي غير متقن.

كان فاي مخيبًا للآمال بشكل خاص. فقد جاء إلى السلطة على خلفية برنامج مناهض للإمبريالية، متعهدًا بالقطيعة مع السياسة الاستعمارية الجديدة واستعادة الكرامة الأفريقية. إلا أنه في البيت الأبيض، انحنى أمام أكثر الإمبرياليين وقاحة من بينهم جميعًا. ومثله مثل الآخرين، فشل في تحدي ترامب أو تأكيد المساواة أو الدفاع عن السيادة التي يدافع عنها علنًا في الداخل.

وفي اللحظة التي أتيحت فيها الفرصة للقادة الأفارقة للتصدي للعقلية الاستعمارية المتجددة، انحنى القادة الأفارقة بدلاً من ذلك مما أفسح المجال لترامب لإحياء خيال القرن السادس عشر عن الهيمنة الغربية.

وفي مقابل ذلك، عرض عليهم مكافأة: قد لا يفرض رسومًا جمركية جديدة على بلدانهم، كما قال، "لأنهم أصدقائي الآن".

انتصر ترامب، "السيد".

وكل ما كان على الأفارقة فعله هو الانحناء تحت قدميه.