حكم محكمة يؤيد نشر الحرس الوطني في بورتلاند

أصدرت محكمة الاستئناف في الدائرة التاسعة يوم الاثنين حكمًا يسمح لإدارة ترامب بنشر قوات الحرس الوطني في بورتلاند، مرجحة نجاحها في استئنافها على أمر منع نشر القوات.

حكم محكمة الاستئناف وهو انتصار قانوني مهم في مواجهة حول السلطة الرئاسية التي تحدث على جبهات متعددة يمنح طلب الإدارة بوقف أمر المحكمة الأدنى درجة الذي يمنع النشر بينما يتم النظر في الاستئناف.

وقد اتخذت هيئة المحكمة المكونة من ثلاثة قضاة قرارها بعد أن حكمت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية كارين إيميرجوت الأسبوع الماضي بتمديد أمرها التقييدي المؤقت الذي يمنع نشر القوات الفيدرالية في بورتلاند.

وقالت الأغلبية في الحكم إنه حتى لو كان ترامب يبالغ في خطورة احتجاجات بورتلاند على وسائل التواصل الاجتماعي، "فهذا لا يغير من أن الحقائق الأخرى توفر أساسًا مقبولًا لدعم المتطلبات القانونية".

وقد انحاز اثنان من القضاة المعينين من قبل ترامب، وهما ريان د. نيلسون وبريدجيت س. باد، إلى جانب استئناف الإدارة بينما عارضت القاضية الثالثة التي عينها الرئيس السابق بيل كلينتون القاضية سوزان ب. غرابر، قائلة: "قرار اليوم ليس مجرد سخيف. إنه يقوّض المبادئ الدستورية الأساسية، بما في ذلك سيطرة الولايات ذات السيادة على ميليشيات ولاياتها وحقوق الناس في التعديل الأول للدستور في التجمع والاعتراض على سياسات الحكومة وأفعالها."

يثبت حكم الأغلبية، من وجهة نظر البيت الأبيض، أن قرار المحكمة الأدنى درجة كان خاطئًا، وفقًا لما ذكرته أبيجيل جاكسون، المتحدثة باسم البيت الأبيض.

وقالت جاكسون: "كما أكدنا دائمًا، فإن الرئيس ترامب يمارس سلطته القانونية لحماية الأصول والموظفين الفيدراليين في أعقاب أعمال الشغب العنيفة التي رفض القادة المحليون التصدي لها".

وكان الرئيس قد استشهد بالاحتجاجات خارج منشأة إدارة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك في بورتلاند لتبرير استدعاء القوات في المدينة الزرقاء العميقة.

وقالت متحدثة باسم مكتب المدعي العام في أوريغون دان رايفيلد إن المدعي العام في أوريغون سيقدم التماسًا لإعادة النظر في القضية أمام هيئة أكبر من قضاة الاستئناف.

وقالت رايفيلد في بيان: "تنضم ولاية أوريغون إلى القاضية غرابر في حث الدائرة التاسعة بكامل هيئتها على "التصرف بسرعة" في هيئة قضائية أكبر لإلغاء أمر الأغلبية قبل أن يحدث النشر غير القانوني للقوات تحت ذرائع كاذبة الاثنين". "ومثلها، نطلب من أولئك الذين يراقبون هذه القضية أن يحتفظوا بثقتهم في نظامنا القضائي لفترة أطول قليلاً."

{{MEDIA}}

بشكل منفصل، طلب أحد قضاة الدائرة التاسعة بعد ظهر يوم الاثنين من المحكمة التصويت على ما إذا كان ينبغي إعادة النظر في القضية من جديد في هيئة قضائية. تم تقديم طلب القاضي، مما يعني أنهم طلبوا إعادة النظر من تلقاء أنفسهم.

في الدائرة التاسعة، يقوم 11 قاضيًا بإعادة النظر في القضية إذا تم قبول طلب إعادة النظر في القضية من تلقاء أنفسهم.

أمام محامي الولاية وإدارة ترامب مهلة حتى منتصف ليل الأربعاء 22 أكتوبر/تشرين الأول لتقديم قضيتهم المؤيدة أو المعارضة للمراجعة الشاملة.

وقال متحدث باسم القيادة الشمالية للولايات المتحدة يوم الاثنين إن جنود الحرس الوطني الموجودين حاليًا في بورتلاند "لا يقومون بأي أنشطة عملياتية في الوقت الحالي".

وقد اعترض القادة في ولاية أوريغون بشكل قاطع على توصيف الرئيس للمدينة بأنها "مدمرة بسبب الحرب" وعنيفة بشكل لا يمكن السيطرة عليه، مجادلين في المحكمة بأن الوضع على الأرض في بورتلاند ليس متطرفًا كما يصوره المسؤولون الفيدراليون.

بدأت الاحتجاجات في أكبر مدينة في ولاية أوريغون على سياسات البيت الأبيض المتعلقة بالهجرة في شهر يونيو، مع إعلان أعمال شغب واعتقالات متعمدة في منتصف الصيف. وكان المشهد هادئًا إلى حد كبير إلى أن أعلن ترامب في أواخر سبتمبر/أيلول أنه سيرسل 200 جندي من الحرس الوطني في أوريغون إلى المدينة.

في [رسالة أُرسلت يوم الجمعة إلى مكتب المفتش العام لوزارة الدفاع، طلبت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ، بمن فيهم أعضاء من ولاية أوريغون، إجراء تحقيق في عمليات النشر الأخيرة لقوات الحرس الوطني في جميع أنحاء البلاد.

وقد جادل أعضاء مجلس الشيوخ بأن عمليات النشر "غير دستورية بشكل أساسي وخطيرة على الحقوق المدنية الأمريكية" وتخاطر "بإجهاد الاستعداد العسكري والموارد"، وفقًا للرسالة.

وطلب أعضاء مجلس الشيوخ: "نطلب منكم بإلحاح أن تشرعوا في إجراء تحقيق في الآثار التراكمية لعمليات النشر المحلية هذه للقوات الأمريكية في الخدمة الفعلية والحرس الوطني على الرغم من اعتراضات مسؤولي الولايات والمسؤولين المحليين على الاستعداد العسكري والموارد والأفراد وجيشنا كمؤسسة".

يأتي هذا الحكم في الوقت الذي هدد فيه الرئيس دونالد ترامب يوم الأحد بإرسال الحرس الوطني إلى سان فرانسيسكو في الوقت الذي تواصل فيه إدارته جهودًا لقمع قائمة متزايدة من المدن التي تدعي أنها تعج بالجريمة.

وقال ترامب خلال مقابلة مع ماريا بارتيرومو يوم الأحد: "كانت سان فرانسيسكو حقًا واحدة من أعظم مدن العالم، ثم قبل 15 عامًا حدث لها خطأ، لقد استيقظت".

وقال: "نحن ذاهبون إلى سان فرانسيسكو وسنجعلها عظيمة."

قال حاكم ولاية كاليفورنيا غافين نيوسوم في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي ردًا على تعليقات ترامب: "لا أحد يريدك هنا." "سوف تدمر واحدة من أعظم المدن الأمريكية."

وقال الرئيس لبارتيرومو إن المدن التي يشعر أنها بحاجة إلى نشر القوات هي تقريبًا "يديرها الديمقراطيون" على وجه الحصر، واصفًا إياها بأنها "غير آمنة" و"كارثة". وزعم ترامب أيضًا أنه يمكنه، في أي لحظة، اللجوء إلى قانون العصيان وهو قانون نادرًا ما يُستخدم، ويسمح للرئيس بنشر قوات عسكرية في الولايات المتحدة في بعض الحالات المحدودة.

قوبلت تعبئة قوات الحرس الوطني في مدن مثل شيكاغو؛ وممفيس بولاية تينيسي؛ وبورتلاند بولاية أوريغون بردود فعل عنيفة من السكان وكذلك من القادة المحليين وقادة الولايات بما في ذلك بعض الذين ذهبوا إلى حد مقاضاة الإدارة.

كما أشعلت عمليات نشر القوات الفيدرالية احتجاجات مفاجئة في هذه المدن وساعدت في تأجيج مسيرة "لا للملوك" الثانية خلال عطلة نهاية الأسبوع، حيث شارك الملايين في أكثر من 2700 فعالية في جميع أنحاء البلاد احتجاجًا على إدارة ترامب.

إليكم آخر المستجدات حول جهود ترامب لنشر القوات الفيدرالية في العديد من المدن الأمريكية:

سان فرانسيسكو

تلاعب ترامب بفكرة نشر قوات فيدرالية في منطقة الخليج الأسبوع الماضي عندما أخبر مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل أن سان فرانسيسكو كانت من بين "المدن العظيمة التي يمكن إصلاحها".

"لا تحتاج سان فرانسيسكو إلى جيش ترامب الشخصي في شوارعنا ولا تريده"، هذا ما قاله سكوت وينر عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا، الذي تضم مقاطعته سان فرانسيسكو، على موقع X. "لسنا بحاجة إلى حملة ترامب الاستبدادية في مدينتنا. خلاصة القول: ابتعدوا عن سان فرانسيسكو."

تلقى ترامب في البداية دعمًا من الملياردير التكنولوجي في منطقة الخليج والرئيس التنفيذي لشركة سيلزفورس مارك بينيوف الذي قال لصحيفة نيويورك تايمز قبل مؤتمر "دريم فورس" للذكاء الاصطناعي الأسبوع الماضي، إنه يدعم نشر قوات ترامب في المدينة. لكن بينيوف تراجع في وقت لاحق، وقال في برنامج X إنه لا يعتقد أن هناك حاجة إلى الحرس الوطني لمعالجة مسألة السلامة في سان فرانسيسكو وأن تعليقاته جاءت من باب "الحذر الشديد حول الحدث".

وقال: "أعتذر بصدق عن القلق الذي سببه ذلك".

لم يعلق عمدة سان فرانسيسكو دانيال لوري بشكل مباشر على تعليقات ترامب، لكنه قال في مؤتمر صحفي يوم الجمعة الماضي إن الجريمة في المدينة انخفضت بنسبة 30% وهي أدنى نقطة منذ عقود.

وقد واجهت المدينة نقصًا في عدد ضباط الشرطة ولكنها أعلنت مؤخرًا عن أكبر زيادة في عدد المجندين منذ سنوات، وفقًا لـ إدارة شرطة سان فرانسيسكو، حيث بلغ عدد طلبات الالتحاق هذا العام حتى الآن 3375 طلبًا للمبتدئين، بزيادة أكثر من 40% عن العام الماضي.

من جانبه، رفع نيوسوم دعوى قضائية ضد إدارة ترامب في يونيو الماضي بسبب فدرلة الحرس الوطني في كاليفورنيا لقمع الاحتجاجات في لوس أنجلوس، وانضم إلى دعوى قضائية في ولاية أوريغون في وقت سابق من هذا الشهر بسبب محاولة ترامب إرسال قوات فيدرالية في لوس أنجلوس إلى بورتلاند للرد على الاحتجاجات هناك.

ممفيس

رفعت مجموعة من سبعة مسؤولين منتخبين في ولاية تينيسي دعوى قضائية ضد حاكم الولاية والنائب العام الأسبوع الماضي، طاعنين في نشر الحرس الوطني في ولاية تينيسي في ممفيس بتوجيه من ترامب.

{{MEDIA}}

وقال المسؤولون في [بيان نشره المركز الوطني لقانون الهجرة: "إن نشر الحاكم لي ينتهك دستور ولاية تينيسي وقوانين الولاية، التي تسمح باستدعاء الحرس الوطني فقط في حالة حدوث تمرد أو غزو وفقط عندما تعلن الجمعية العامة أن السلامة العامة تتطلب ذلك."

وقالوا: "لا توجد مثل هذه الظروف في ممفيس اليوم."

وشوهدت القوات الفيدرالية في ممفيس للمرة الأولى في 10 أكتوبر، ذكرت مصادر بما في ذلك جنود يرافقهم ضباط شرطة ممفيس يقومون بدوريات في الهرم، وهو معلم بارز في المدينة.

ودافع عمدة ممفيس، بول يونغ، عن المدينة، مشيرًا إلى أن الجريمة انخفضت بنسب مضاعفة منذ العام الماضي، لكنه أقر بأن الوضع يختلف عن الجهود المبذولة لمحاربة فيدرالية القوات في بورتلاند أو شيكاغو، حسبما ذكرت شبكة WMC.

وقال يونج يوم الأربعاء: "تختلف ممفيس عن لوس أنجلوس وشيكاغو أو بورتلاند في أن حاكم ولاية تينيسي ورئيس الولايات المتحدة اتخذوا قرار جلب الحرس الوطني والموارد الفيدرالية إلى مدينة ممفيس".

وقالت قائدة شرطة ممفيس سيريلين "سي جيه" ديفيس الأسبوع الماضي إنها تأمل أن تساعد القوات في توجيه حركة المرور وأن يكون لها وجود في أماكن البيع بالتجزئة العامة، ولكن ليس في نقاط التفتيش.

وقالت: "من وجهة نظر السلامة العامة، نحن نحاول استخدام أفراد الحرس في مهام غير إنفاذ القانون، حتى لا نشعر أن هناك هذا الإفراط في العسكرة في مجتمعاتنا وأحيائنا، وهذا ليس المكان الذي نوجه فيه تلك الموارد أيضًا".

شيكاغو

{{MEDIA}}

حثّ ترامب يوم الجمعة الماضي المحكمة العليا على السماح له بنشر الحرس الوطني في شيكاغو، واضعًا بذلك المعركة القانونية حول قدرته على استخدام تلك القوات على الأراضي الأمريكية أمام القضاة للمرة الأولى.

ويأتي هذا الاستئناف الطارئ في أعقاب سلسلة من القرارات الصادرة عن المحاكم الفيدرالية الأدنى درجة والتي منعت مؤقتًا جهود الإدارة الأمريكية لتعبئة القوات.

وفي يوم الخميس، سمحت محكمة الاستئناف الأمريكية السابعة ومقرها شيكاغو باستمرار أمر منع تلك الجهود مؤقتًا.

وفي استئناف ترامب، قالت الإدارة الأمريكية إن أمر المحكمة الأدنى درجة "يتعدى بشكل غير لائق على سلطة الرئيس ويعرض الموظفين الفيدراليين والممتلكات الفيدرالية للخطر دون داعٍ".

ويصف الاستئناف الوضع في شيكاغو بالتهديد، مؤكدًا أن المسؤولين الفيدراليين هناك "تعرضوا للاعتداء والهجوم في كمين مروع مخطط له مسبقًا شارك فيه العديد من المعتدين".

أصبحت الاشتباكات بين المحتجين وقوات إنفاذ القانون في شيكاغو محور مناقشات قاعة المحكمة الأسبوع الماضي مع مطالبة القاضي بإجابات من السلطات الفيدرالية بشأن المواجهات العنيفة مع المتظاهرين.

وقالت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية سارة إليس إن التقارير الإخبارية الأخيرة تدفعها إلى الاعتقاد بأن إدارة ترامب لا تتبع تعليماتها بالحد من استخدام القوة والإجراءات ضد الصحفيين الذين يوثقون احتجاجات شيكاغو.

وقد وسعت إليس الأسبوع الماضي نطاق أمرها التقييدي الذي يلزم جميع العملاء الفيدراليين الذين يحملون كاميرات جسدية تشارك في قمع الاحتجاجات بتشغيلها عند مواجهة المتظاهرين.

ومع ذلك، فإن أمرها لا يتطلب من العملاء ارتداء كاميرات جسدية إذا كانوا متخفين أو لا يرتدون الزي الرسمي أو معفيين من الجمارك وحماية الحدود أو إدارة الهجرة والجمارك أو سياسة وزارة الأمن الداخلي.