خطاب ترامب في حفل التخرج يثير الجدل مجددًا

بينما كان جيم ستيفنز يقترب من المنصة في حفل التخرج الرئيسي لجامعة ألاباما في مايو 2007، كانت الولايات المتحدة تدخل عامها الرابع في حرب العراق، مع ارتفاع عدد القوات في جميع أنحاء المنطقة وعدد القتلى. بالنسبة لستيفنز، الجندي السابق الذي أصبح رئيس مجلس إدارة شركة تكنولوجيا المعلومات الخاصة بعائلته، EBSCO Industries، كانت المذبحة غير معقولة.

"قال هذا الأسبوع، بعد مرور حوالي 18 عامًا: "الحرب، بالنسبة لي، هي أفظع حدث يمكن أن نشارك فيه كبشرية. "أردت أن يفكر الخريجون في ذلك."

لذا، بعد تشجيع الطلاب على "أن يكون لديهم قيم، وأن يكونوا قادرين على الحكم و... أن يجدوا القوة لعيشها"، تحدى ستيفنز جمهوره للتفكير النقدي حول دور الولايات المتحدة على الساحة العالمية، حسبما ذكرت مقالات إخبارية معاصرة.

وقال من على المنصة: "يمكننا أن نتعاطف بسهولة مع ألم الأسرة من مقتل الأبرياء في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا"، في إشارة إلى إطلاق النار الجماعي المميت الذي وقع قبل شهر من ذلك الحادث الذي أودى بحياة 32 شخصًا.

ولكنه تابع: "لقد مات خمسون مدنيًا في العراق في ذلك اليوم بالذات."

"نحن نسأل ما إذا كانت هذه هي المواطنة العالمية الصالحة. والأهم من ذلك، نحن نسأل: هل هذا هو سلوك المجتمع الصالح والفاضل؟".

قام بعض الحضور من الشباب البالغين الذين كانوا يرتدون القبعات والملابس بتقطيب حواجبهم. وفكر آخرون في إطلاق صيحات الاستهجان. وبدا للبعض أن تحول ستيفنز إلى السياسة العالمية الذي أكد عليه في الحفل الصباحي وبعد الظهر قد خرج عن المألوف بالنسبة للبعض في لحظة كان ينبغي أن تُخصص للاحتفال بإنجازات الخريجين.

ومنذ ذلك الحين، لم تحظ جامعة ألاباما بمتحدث في حفل التخرج الرئيسي.

وذلك حتى هذا الأسبوع.

من المقرر أن يلقي الرئيس دونالد ترامب خطابًا أمام دفعة 2025 خلال حفل يوم الخميس في بداية عطلة نهاية الأسبوع لتخريج طلاب الجامعة. وحتى قبل وصوله إلى توسكالوسا، عادت السياسة بالفعل إلى الواجهة.

وعلى الرغم من أن خطاب ترامب محجوز واختياري للخريجين، إلا أنه أثار حفيظة الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في الولاية والديمقراطيين الجامعيين في الجامعة، الذين يخططون لتنظيم مسيرة مضادة بعنوان "المد ضد ترامب" يشارك فيها بيتو أورورك، عضو الكونغرس السابق الذي اكتسب شهرة وطنية في محاولة لتحقيق تقدم ديمقراطي على مستوى الولاية في تكساس. وقد حصلت عريضة على الإنترنت معارضة لخطاب ترامب على 25,000 توقيع.

وبكل بساطة، فإن ترامب قد خاض في نفس المياه المشحونة التي خاضها ستيفنز في عام 2007 بوضعه السياسة في مقدمة خطاب نهاية الأسبوع. وقد يثير ما يقوله ترامب المزيد من الجدل عبر الطيف الأيديولوجي.

ومن جانبه، يتمسك ستيفنز، الذي يبلغ من العمر الآن 86 عامًا، بقراره بالوقوف على السكة الثالثة في خطابات التخرج الأمريكية، وتشجيع الخريجين طوال تلك السنوات الماضية على التفكير حقًا فيما يعنيه أن يكون المرء مواطنًا في الولايات المتحدة والعالم، على حد قوله.

وقال : "إنه وقت تقاطع الطرق - كل هؤلاء الطلاب يذهبون في اتجاهات مختلفة للغاية". "أردت أن أتواصل معهم شخصيًا... ثم أردت أن أتحدث عن مجتمعنا وما يجري في أمتنا."

Loading image...

'التحدث بصدق إلى السلطة الفعلية'

في عام 2007، ومن مقعده في الصف الأول من الخريجين، عبس دانيال ماغواير في ارتباك عندما بدأ ستيفنز بالحديث عن الحرب في العراق.

"كنا ننظر إلى بعضنا البعض ذهابًا وإيابًا، مثل، 'هل هذا يحدث؟ هل سيذهب حقًا إلى هناك، في حفل التخرج؟" تذكر ماغواير لشبكة CNN.

لقد أصبح الاعتراض على خطاب المتحدثين في حفل التخرج بمثابة طقس من طقوس التخرج، مما زاد من المخاطر بالنسبة لأولئك الذين يتحلون بالشجاعة الكافية للصعود إلى المنصة ومشاركة نصائحهم.

"هل علينا... أن نطلق صيحات الاستهجان؟ تساءل ماغواير وزملاؤه الخريجين.

وقال إن ماغواير قرر عدم القيام بذلك. ولكن، يتذكر ستيفنز أن العديد من الحضور فعلوا ذلك بالضبط.

وقال إنه كلما فكر ماغواير أكثر في الحفل في نهاية ذلك الأسبوع، كلما ازداد "انزعاجه". لذا، كتب مقالة افتتاحية في الصحيفة المحلية - وترك رسالة هاتفية لستيفنز في مكتبه يوم الاثنين التالي.

يتذكر ماغواير قوله لمساعد ستيفنز: "السيد ستيفنز هو الرئيس التنفيذي لشركة كبيرة وناجحة، وإذا أراد أن ينشر رأيه السياسي، فلديه الكثير من السبل للقيام بذلك". "لم يكن بحاجة إلى اختطاف حفل التخرج بشكل أساسي."

لقد فوجئ ستيفنز بردود الفعل العنيفة هذه، كما قال . لكن خطابه كان له التأثير المطلوب: فقد أثار حوارًا.

"نحن الشعب يجب أن نحاول أن نكون مطلعين. يجب أن نسعى إلى أن نكون على اطلاع، ويجب أن يكون لنا رأي". وأضاف: "لم أسعَ إلى الإقناع بشكل مفرط، لكنني صرحت بآرائي... أردت أن تعطي تلك الآراء تلك المجموعة من الجمهور شيئًا للتفكير فيه".

بعد تخرجه بشهادة الماجستير في عام 2007، بدأ ماغواير مسيرته المهنية في التعليم العالي في مكتب المسجل في كلية إدارة الأعمال بجامعة ألاباما.

ومنذ ذلك الحين، لم يكن لدى الجامعة متحدثون تقليديون في حفلات التخرج، واختارت بدلاً من ذلك أن تنادي الجامعة بأسماء كل خريج في حفلات التخرج.

ولم يكن ماغواير متأكدًا مما إذا كان خطاب ستيفنز هو الذي دفع إلى هذا التغيير، ورفض مسؤولو جامعة ألاباما الإفصاح عن ذلك. ولكن الآن بعد مرور 18 عامًا من الإدراك المتأخر وبعد أن عاش في الخارج تطورت أفكاره حول خطاب التخرج لعام 2007.

"قال ماغواير : "في الوقت الحاضر، ربما أتفق مع معظم ما قاله السيد ستيفنز، خاصة مع إلقاء الولايات المتحدة بثقلها حول العالم.

هذا العام، من المتوقع أن يشارك أكثر من 6000 طالب في حفلات التخرج، وفقًا للجامعة. وقال إن ماغواير لا يزال متمسكًا بموقفه الأصلي بأن حفل التخرج ليس مكانًا للتسييس مع تحذير واحد.

وقال: "إذا أتيحت لك الفرصة للتحدث بصدق إلى السلطة الفعلية"، "فعليك أن تغتنمها."