خيانة ترامب للمهاجرين الفنزويليين في دورال

تأثير قرار ترامب على الجالية الفنزويلية في فلوريدا

لطالما اجتمعت الجالية الفنزويلية في جنوب فلوريدا في مطعم El Arepazo للاحتفال بالمعالم الرئيسية.

هذا هو المكان الذي لوّح فيه النشطاء بالأعلام الفنزويلية احتفالاً عندما أعلن الرئيس جو بايدن عن حماية ترحيل المهاجرين من البلاد قبل أربع سنوات، وحيث تجمع أنصار المعارضة الفنزويلية لعقد مسيرات ومتابعة نتائج الانتخابات في الوطن بقلق.

خوف من الترحيل وتداعياته على الأسر

ولكن تضاءل حشد الغداء منذ أن تحركت إدارة الرئيس دونالد ترامب الشهر الماضي لإلغاء الوضع المؤقت الذي سمح لمئات الآلاف من المهاجرين الفنزويليين بالبقاء بشكل قانوني في الولايات المتحدة، وأعلنت عن اتفاق مع الحكومة الاستبدادية في البلاد لاستئناف رحلات الترحيل.

"يمكنك أن تشعر بالخوف"، قال دانيال أوروبيزا، وهو أحد حاملي وضع الحماية المؤقتة الذي تواجه عائلته بأكملها احتمال الترحيل، بينما كان يجلس في الفناء خارج المطعم: "يمكنك أن تشعر بالخوف". "تتوقف عن القيام بالأشياء التي كنت تفعلها عادةً من قبل لأنك لا تعرف على وجه اليقين ما إذا كنت ستتمكن من البقاء في البلاد في غضون أسبوعين."

الخيبة السياسية بين الناخبين الفنزويليين

وقد أثارت خطوة ترامب شعوراً بالخيانة في ضاحية ميامي المعروفة باسم "دورالزويلا" في ميامي التي تضم مهاجرين فنزويليين أكثر من أي مدينة أخرى في الولايات المتحدة. وقد ساعد الأمريكيون الفنزويليون في تحقيق فوز مدوٍّ لترامب في المدينة، حيث زاد هامش فوزه بحوالي 20 نقطة مئوية من عام 2020 إلى عام 2024. وقال ناخبون من الجالية إنهم يقدرون خط ترامب الصارم بشأن انتهاكات الحكومة في وطنهم - ولم يتوقعوا منه ترحيل أقاربهم.

{{MEDIA}}

صوّت نويل جينيسترا لترامب، ولكن الآن تواجه شقيقته الحاصلة على وضع الحماية المؤقتة احتمال الترحيل. ورغم أنه لا يزال يدعم الرئيس، إلا أنه قال إنه يأمل أن يتم منع إلغاء وضع الحماية المؤقتة في المحاكم.

قال جينيسترا في إشارة إلى الفنزويليين: لقد دعمته، ولكننا شعرنا بخيبة أمل لأنه قرر إنهاء وضع الحماية المؤقتة. "لقد أزعجنا أنه وضع الجميع في نفس الدلو."

إن عدم ارتياح الناخبين الأمريكيين الفنزويليين يوضح المخاطرة السياسية الأكبر التي يقوم بها ترامب من خلال التحرك لإلغاء حماية الترحيل لبعض مجتمعات المهاجرين، حتى مع تحرك اللاتينيين نحو اليمين في دعم حملة إعادة انتخابه.

لقد جادلت إدارة ترامب بأن الظروف قد تحسنت في فنزويلا وأن الإلغاء سيحسن السلامة العامة، حيث قالت وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم في تصريح لقناة فوكس نيوز إن تحرك إدارة بايدن لتمديد الحماية يعني أن المهاجرين "كانوا سيتمكنون من البقاء هنا وانتهاك قوانيننا لمدة 18 شهرًا أخرى - وقد أوقفنا ذلك".

{{MEDIA}} {{MEDIA}}

القلق في دورال وتأثيره على المجتمع

إن القلق بشأن قرار ترامب بشأن وضع الحماية المؤقتة حاد بشكل خاص في دورال، التي شهدت نموًا سكانيًا كبيرًا في السنوات الأخيرة، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى 27,000 مهاجر فنزويلي يشكلون الآن أكثر من ثلث سكانها. أحد أكبر أرباب العمل فيها هو منتجع دورال للغولف الذي يملكه ترامب، والذي زاره عدة مرات كرئيس.

على بعد دقائق من ملعب الغولف، يأتي الأمريكيون الفنزويليون إلى مطعم El Arepazo ليس فقط من أجل الأريبازو، ولكن لتذكيرهم بوطنهم. تم تزيين خلفية المطعم بمطبوعات لصفحات الجرائد الفنزويلية التي تؤرخ لتاريخ البلاد المضطرب. يقف تمثال لبطل الاستقلال الفنزويلي سيمون بوليفار يقف في موقف السيارات، تطل على سيارات الدفع الرباعي وسيارات السيدان.

بعد أن أعلنت الإدارة لأول مرة عن سحب نظام الحماية المؤقتة، تجمع قادة المجتمع المحلي في إل أريبازو لإدانة هذا الإجراء.

أعلنت أديليس فيرو، رئيسة مجموعة مناصرة الفنزويليين، في مؤتمر صحفي أمام المطعم أن المجتمع المحلي تعرض "للخيانة" من قبل الجمهوريين. وقالت: "لقد استغلونا". "لقد أخبرونا في الواقع أنه لن يمس الأشخاص الموثقين."

{{MEDIA}}

الدعاوى القضائية ضد إدارة ترامب

قامت مجموعات متعددة من حاملي وضع الحماية المؤقتة بمقاضاة إدارة ترامب في محاولة لإلغاء بحجة أنه كان "تعسفيًا ومتقلبًا". لم يصدر القضاة حكمهم في القضية بعد، على الرغم من أن دعاوى قضائية مماثلة أخرت جهود ترامب لإنهاء حماية نظام الحماية المؤقتة للجنسيات الأخرى خلال فترة ولايته الأولى.

في دورال، يتزايد الانقسام بين الأمريكيين الفنزويليين الذين لا يزالون متمسكين بالأمل في أن يصحح ترامب مساره، وآخرين يعتقدون أنه سيبقى ثابتًا.

"أريد أن أعتقد أنه في الأسابيع المقبلة أو في الشهر المقبل، سيتخذ قرارًا مع فريقه (فريقه) من شأنه أن يساعدنا. أريد أن أعتقد ذلك"، قالت جوانا لازارد، وهي حاملة لـ TPS التي تقول إنها لا تزال تدعم الرئيس.

تاريخ نظام الحماية المؤقتة للفنزويليين

ولكن لا يتفق الجميع على ذلك. قالت أوروبيزا: "أعتقد أنهم على الأرجح سيضاعفون من دعمهم له".

استُخدم نظام الحماية المؤقتة على مدى عقود لحماية الأشخاص الموجودين بالفعل في الولايات المتحدة من الترحيل عندما تواجه أوطانهم نزاعات مسلحة أو كوارث طبيعية أو ظروف غير آمنة. وقد مددت الإدارات الجمهورية والديمقراطية على حد سواء الحماية للمهاجرين من بعض البلدان، على الرغم من أن بعض الجمهوريين جادلوا بأن البرنامج، الذي كان من المفترض أن يكون مؤقتًا، قد استمر لفترة طويلة جدًا.

منحت إدارة بايدن لأول مرة برنامج حماية مؤقتة للفنزويليين في مارس 2021، مستشهدةً بزيادة عدم الاستقرار في البلاد، ووسعت نطاقه في عام 2023. وقبل أسبوعين من تولي ترامب منصبه، جددت إدارة بايدن الحماية لمدة 18 شهرًا إضافيًا.

لكن سرعان ما عكست نويم هذه الخطوة. وبموجب أمر نويم ستنتهي الحماية لحوالي 300,000 فنزويلي من حاملي وضع الحماية المؤقتة في 7 أبريل/نيسان، وبعد ذلك يمكن ترحيلهم. ومن المقرر أن يفقد ما يقرب من 250,000 مهاجر فنزويلي آخر وصلوا إلى الولايات المتحدة قبل عام 2023 وضع الحماية المؤقتة في سبتمبر.

وفي مذكرة، قالت نويم إن هناك "تحسينات ملحوظة في عدة مجالات مثل الاقتصاد والصحة العامة والجريمة" في فنزويلا، وهو موقف أثار غضب النشطاء الأمريكيين الفنزويليين الذين عارضوا الرئيس نيكولاس مادورو بشدة.

في فترة ولايته الأولى، اتخذ ترامب موقفًا متشددًا ضد مادورو الذي سجن معارضين وأشرف على عمليات تعذيب وقتل خارج نطاق القضاء، وفقًا لجماعات حقوق الإنسان وبعثة تقصي الحقائق التابعة للأمم المتحدة. اعترف ترامب بزعيم المعارضة رئيسًا شرعيًا للبلاد في عام 2019 وفرض عقوبات على النظام. وحتى الآن في ولايته الثانية، كان ترامب متذبذبًا، حيث توصلت إدارته إلى اتفاق مع حكومة مادورو لاستئناف عمليات الترحيل إلى فنزويلا في يناير/كانون الثاني، لكنه أنهى مؤخرًا صفقة سمحت لشركة شيفرون بتصدير النفط من البلاد.

وقد بدأت إدارة ترامب بالفعل في احتجاز المهاجرين الفنزويليين في قاعدة خليج غوانتانامو البحرية في كوبا. وقال مسؤولون إن الأشخاص المحتجزين هناك يشملون "أسوأ الأسوأ" من أعضاء عصابة ترين دي أراغوا، وهي عصابة عابرة للحدود الوطنية - على الرغم من أن بعض الذين تم إرسالهم إلى غوانتانامو اعتبرتهم السلطات الفيدرالية على أنهم يشكلون تهديدات منخفضة إلى متوسطة، وفقًا لوثائق المحكمة. وقد تم ترحيلهم إلى فنزويلا الشهر الماضي.

{{MEDIA}} {{MEDIA}}

يقول حاملو وضع الحماية المؤقتة في دورال أنهم يعيشون في خوف من أن تكون عائلاتهم هي التالية - ويقول البعض أنه إذا تم ترحيلهم فهناك احتمال أن يتم قتلهم أو سجنهم.

أثناء إقامتها في ماراكايبو بفنزويلا، واجهت كارول دوران بيريز مضايقات لسنوات من ميليشيا موالية لمادورو ووكالة الاستخبارات في البلاد بسبب معارضتها للحكومة، على حد قولها. وصلت إلى فلوريدا في عام 2021 مع ابنها لقضاء ما اعتقدت أنها ستكون إجازة عائلية تدوم بضعة أسابيع.

لكن أثناء وجودها في الولايات المتحدة، ازدادت التهديدات ضد عائلتها، وقالت دوران بيريز إنها شعرت أنه لم يكن أمامها خيار سوى البقاء "لأن حياتي كانت في خطر، وحياة ابني أيضًا". وقالت إن حصولهم على وضع الحماية المؤقتة منحهم فرصة لبناء مستقبلهم في الولايات المتحدة.

عندما فاز ترامب في نوفمبر/تشرين الثاني، قالت دوران بيريز إنها كانت سعيدة لأنها كانت تعتقد أنه قائد أقوى من بايدن - ولم تتوقع أن يتراجع عن تمديد وضع الحماية المؤقتة الذي تمت الموافقة عليه في ظل الإدارة السابقة.

وقالت: "أوافق تمامًا على أنه يجب عليهم متابعة ترين دي أراغوا وأن عليهم مغادرة هذا البلد". "كانت المفاجأة أن هذا الإجراء كان ضد جميع الفنزويليين"، بما في ذلك "الأشخاص الذين يعملون بجد، والأشخاص المحترفين الذين يساهمون بالكثير في هذا البلد".

والآن، بعض الأشياء التي كانت دوران بيريز تحبها في العيش في دورال - مثل وجود مدرسة على مسافة قريبة لابنها البالغ من العمر 13 عامًا - تستهلكها بالخوف. لقد توقفت عن السماح له باللعب في حديقة قريبة في عطلات نهاية الأسبوع.

قالت وصوتها ينكسر: "أن يأخذوه - أعتقد أن هذا هو أسوأ ما أخشاه، أن يحدث ذلك عندما لا أكون معه أو عندما لا يكون معي".

{{MEDIA}}

تقدمت دوران بيريز بطلب لجوء سياسي، مثلها مثل العديد من حاملي وضع الحماية المؤقتة، بطلب لجوء سياسي. ولكن عادةً ما تستمر قضايا اللجوء لسنوات، حيث ينتظر بعض الأشخاص عقدًا أو أكثر في حالة من عدم اليقين بشأن النتيجة.

يقول محامو الهجرة في دورال إنهم يكافحون للتعامل مع موجة من القضايا من الأشخاص الذين يبحثون بشدة عن طريق للبقاء في الولايات المتحدة بعد أبريل.

قالت روز-آنا غيلين، محامية الهجرة التي تمثل مئات الفنزويليين، بما في ذلك بعض الفنزويليين الحاصلين على وضع الحماية المؤقتة: "لقد كان هاتفنا على النار". "في الواقع هناك أشخاص ينتحبون على الخط الآخر، يبكون ويخافون على أفراد أسرهم. لدي حوالي ألف رسالة واتساب، وحوالي ألف رسالة نصية لم أتمكن من الرد عليها".

يدق المسؤولون في دورال - وهو مجتمع يبدو أن لكل شخص فيه صديق أو فرد من العائلة أو جار له يحمل بطاقة الحماية المؤقتة - ناقوس الخطر بشأن التأثير الكارثي الذي قد يحدثه الترحيل الجماعي على المدينة.

قالت مورين بوراس، نائبة عمدة دورال التي تركت مؤخرًا الحزب الديمقراطي لتصبح من الحزب الجمهوري، إن اقتصاد المدينة سيتوقف عن العمل إذا تم ترحيل حاملي نظام الحماية المؤقتة المحليين. نظرًا لأن وضع الحماية المؤقتة يأتي مع تصريح التوظيف، فإن العديد من الشركات في دورال تعتمد على الموظفين الفنزويليين الذين من المقرر أن يفقدوا وضعهم القانوني في غضون أسابيع أو أشهر. وقد بدأ حاملو وضع الحماية المؤقتة الآخرون أعمالهم ومتاجرهم الخاصة.

تقول بوراس: المجتمع الفنزويلي هو المجتمع الذي بنى هذه المدينة. "وبدون هذا المجتمع، أعتقد أن دورال لن تكون دورال كما هي عليه."

وقالت إن قرار TPS يمكن أن يضر أيضًا بـ خطط منظمة ترامب لبناء أربعة أبراج سكنية فاخرة تطل على ملعب دورال للغولف الخاص بالرئيس. وقالت بوراس: "أعتقد أن ذلك قد يؤثر عليهم في البحث عن عمال الخدمات أو الأشخاص الذين ربما سيشترون شققهم السكنية ويعملون أيضاً في هذا المشروع".

وبالفعل، تقول بعض الشركات في المدينة، بما في ذلك إل أريبازو، إنها تشهد بالفعل عدداً أقل من الزبائن في الأسابيع الأخيرة، وهو ما يعزونه جزئياً إلى أن الفنزويليين الذين لا يحملون وضع الهجرة الدائمة يبقون في منازلهم بدافع الخوف.

{{MEDIA}} {{MEDIA}}

صوّت رافائيل بينيرو، العضو الفنزويلي الوحيد في المجلس، لصالح ترامب في نوفمبر. وفي حين أنه يعارض خطوة ترامب في وضع الحماية المؤقتة والخطوات الأولية نحو التقارب مع نظام مادورو، إلا أنه قال إنه يعتقد أن الرئيس بحاجة إلى اتخاذ خطوات جذرية ردًا على سياسة الهجرة الأقل تقييدًا التي يتبعها بايدن.

وقال بينيرو: "لا أعتقد أنه يتعين علينا الدخول في نوع من المواجهة مع الإدارة في هذه المرحلة، أو تقديم مطالب". "أعتقد أن الأمر يتعلق أكثر بالعمل معًا."

قام بينيرو بتأليف قرار أقره مجلس المدينة الشهر الماضي يدعو ترامب إلى إيجاد حل يسمح لحاملي وضع الحماية المؤقتة الذين يحترمون القانون بالبقاء في الولايات المتحدة، وقال إنه يأمل أن يتخذ الرئيس خطوة للقيام بذلك قبل الموعد النهائي في أبريل. وقال بينيرو إنه إذا لم يفعل ذلك، فقد تكون هناك عواقب انتخابية على الجمهوريين في انتخابات الكونغرس في فلوريدا العام المقبل، لأن المجتمع الأمريكي الفنزويلي "سيكون مجتهدًا ومنتبهًا" لكيفية استجابة الحزب الجمهوري لإلغاء نظام الحماية المؤقتة.

قامت مجموعة من أعضاء الحزبين الجمهوري والديمقراطي في الكونغرس في فلوريدا بتقديم مشروع قانون لمنح بعض المهاجرين الفنزويليين وضعًا قانونيًا دائمًا، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان لديه أي فرصة لتمريره.

وبالعودة إلى "إل أريبازو"، قال أوروبيزا، حامل وضع الحماية المؤقتة، إنه يحاول أن يتعامل مع حالة عدم اليقين التي يواجهها بشأن مستقبله يومًا بعد يوم. وردًا على سؤال حول رأيه في دعم مجتمعه لترامب، قال إنه ليس لديه مشكلة مع الرئيس الذي يحاول ترحيل المجرمين.

وقال: "لكنني لا أشعر أنه يجب أن يعاقب الغالبية العظمى منا الذين يعملون بجد ولديهم أحلام وآمال ويريدون فقط إعالة أسرهم". "لا أعتقد أن هذا هو القرار الصائب إذا كان يريد إعادة الاستقرار إلى البلاد - أو إذا كان يريد الاستمرار في الحصول على دعم شعبنا."

{{MEDIA}}