أن سي-يونغ: صوت الصمود والانتصار

تصورت آن سي-يونغ الحائزة على الميدالية الذهبية في كرة الريشة الطائرة الكورية الجنوبية آن سي-يونغ عودتها المجيدة من باريس، وهي تفتح زجاجة شمبانيا والميدالية المرغوبة حول عنقها.

ولكن لم يكن هذا هو المشهد في مطار إنتشون في كوريا الجنوبية يوم الأربعاء الماضي، عندما أحاط الصحفيون بالبطلة الأولمبية، وراحوا يملؤونها بالأسئلة حول انتقاداتها لاتحاد الريشة الريشة الكورية والمنتخب الوطني - والتي دفعت الهيئة الحاكمة في البلاد إلى فتح تحقيق.

وقالت الحائزة على الميدالية الذهبية البالغة من العمر 22 عامًا لإحدى الإذاعات الكورية الجنوبية في باريس: "أردت الفوز في الأولمبياد، وأحد أسباب إصراري على العمل بجد هو أنني أردت أن يكون صوتي قويًا".

وفازت آن على الصينية هي بينغجياو بنتيجة 2-0 في نهائي فردي السيدات في ملعب لا شابيل أرينا في 5 أغسطس/آب، لتفوز بأول ذهبية أولمبية لكوريا الجنوبية في هذا الحدث منذ 28 عاماً.

كانت البلاد مشغولة بالاحتفال بانتصارها، إلى أن بدأت اللاعبة في التنديد بسوء المعاملة المزعومة التي قالت إنها تعرضت لها لمدة سبع سنوات، عندما انضمت إلى المنتخب الوطني.

قالت آن إن المشاكل وصلت إلى ذروتها في مايو/أيار، عندما كتبت على إنستغرام أن المستشفى الذي زارته مع مدرب المنتخب الوطني قال في البداية إن أسبوعين إلى ستة أسابيع من إعادة التأهيل ستكون كافية لعودتها إلى التدريب.

وفي المؤتمر الصحفي الذي عُقد في باريس بعد فوزها بالميداليات، ادعت آن أن هذا كان "تشخيصاً خاطئاً" وقالت إن عليها "تحمل الألم ومواصلة اللعب لأن الأولمبياد اقترب موعدها."

وقالت عن إصابتها في الوتر الرضفي الأيمن الذي تعرض لتمزق جزئي خلال دورة الألعاب الآسيوية في هانغتشو في أكتوبر الماضي: "كانت إصابتي في وضع صعب، أسوأ مما كنت أعتقد".

وقالت آن عن المنتخب الوطني: "شعرت بخيبة أمل كبيرة"، متهمة إياه بسوء التعامل مع إصابتها.

دحض الاتحاد الكوري للريشة الطائرة مزاعمها في بيان من 10 صفحات يوم الأربعاء، مدعياً أن آن خضعت لخمسة أسابيع من التدريبات التأهيلية مع فريقها الخاص، سامسونج لايف سبورتس، "بناءً على طلبها" وشاركت في بطولتي كوماموتو ماسترز اليابان ولي نينج الصينية في نوفمبر "بإرادتها القوية".

وقالت الرابطة: "من بين 12 رياضي تنس الريشة الطائرة المشاركين في الأولمبياد، تم توفير مدرب مخصص لآن سي يونغ منذ فبراير/شباط من هذا العام لمساعدتها في إدارة إصابتها وتعافيها"، مضيفة أنها نقلت طبيبًا من الطب الشرقي من سيول إلى باريس بعد أن تعرضت لإصابة في وتر الكاحل بعد وصولها إلى الألعاب بفترة وجيزة.

كما أرفق البيان ما قال إنها رسالة نصية من المدرب كيم هاك-كيون إلى آن في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي ينصحها "بالتركيز على إعادة التأهيل" وأنها لا تحتاج إلى "الضغط بشدة" للمشاركة في بطولة الأساتذة.

وفي الوقت الذي أكد فيه الاتحاد أنه بذل قصارى جهده من أجل اللاعبة الرياضية، قال الاتحاد إنه "سيتحقق بدقة" من سجلات المستشفى للتحقق من المكان الذي تم فيه تشخيص آن بشكل خاطئ والتأكد من "عدم تكرار مثل هذا الحادث مرة أخرى".

المعايير المزدوجة المزعومة

كما زعمت آن، التي تنافس في فردي السيدات، أن المنتخب الوطني كان يعطي الأولوية للاعبات الزوجي عندما يتعلق الأمر بالعلاج الطبي والتدريب "لأن الزوجي كان دائمًا ما يحقق نتائج جيدة المباراة،" حسبما قالت لوكالة يونهاب للأنباء الأسبوع الماضي.

فاز فريق كوريا الجنوبية للريشة الطائرة بميدالية ذهبية في فردي السيدات وفضية في الزوجي المختلط في باريس.

وقالت: "من الواضح أن الفردي والزوجي مختلفان، وأعتقد أنه يجب تدريب الرياضيين وفق نظام مختلف. أولاً وقبل كل شيء، يجب تقسيم المدربين والمدربين للفردي والزوجي ويجب تقسيم أساليب التدريب بشكل منهجي".

في باريس، كان لدى البلاد أربعة مدربين للريشة الطائرة بالإضافة إلى المدرب الرئيسي كيم الذي أشرف على جميع مباريات الريشة الطائرة الكورية ، فردي الرجال والسيدات وزوجي الرجال وزوجي السيدات والزوجي المختلط.

وردًا على انتقادات آن، قال الاتحاد إنه سيبحث بدقة في أساليب التدريب وبرامج التمارين الخاصة بالمنتخب الوطني للتحقق من صحة أو عدم صحة تعليقاتها.

بالإضافة إلى ذلك، قال المدربون إنهم "بذلوا جهدًا كبيرًا للحفاظ على أفضل أداء لكل من اللاعبات الـ12"، وفقًا لبيان منفصل مرفق بالبيان الصحفي الصادر عن الاتحاد.

الإعلان عن التحقيقات

أثارت شكاوى آن صدمة في البلاد، حتى أنها دفعت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة إلى إجراء تحقيق في اتحاد الريشة الطائرة وكذلك الرياضات الأخرى بعد اختتام الألعاب. كما تنظر اللجنة الرياضية والأولمبية الكورية في ادعاءاتها.

شهدت كوريا الجنوبية حالات عديدة لرياضيين يدّعون سوء المعاملة من قبل زملائهم في الفريق أو طاقم التدريب أو الاتحادات الرياضية.

في عام 2018، تحدثت شيم سوك هي المتزلجة السريعة على المضمار القصير والحائزة على ميداليتين ذهبيتين أولمبيتين عن تعرضها المزعوم للاغتصاب المتكرر من قبل مدربها السابق؛ وتوفيت لاعبة ترياثلون تبلغ من العمر 22 عامًا منتحرة في عام 2020 بعد اتهام مدربها وزملائها في الفريق بإساءة المعاملة؛ وتم استبعاد توأم نجمين من نجوم الكرة الطائرة من المنتخب الوطني وفريقيهما في النادي وسط فضيحة تنمر.

وفي كل مرة، قامت الحكومة والهيئات الإدارية الرياضية بالتحقيق في كل مرة وتعهدت بمنع وقوع حوادث أخرى.

وقد أعرب المشجعون عن دعمهم الكامل للاعب الأولمبي الشاب على وسائل التواصل الاجتماعي. وكتب أحد مستخدمي إنستغرام: "شجعوا آن سي يونغ"، وحصدت أكثر من 6000 إعجاب.

"أعتقد أنني تحملت الكثير على مدى السنوات السبع الماضية، وقمعت ما حدث من أجل هذا الهدف. لم يكن بإمكاني الوصول إلى هذا الهدف بمفردي، ولكن كان هناك الكثير من الأشياء المخيبة للآمال"، قال آن لوسائل الإعلام الكورية الجنوبية الأسبوع الماضي.

وأضافت: "أعتقد أن الريشة الطائرة لدينا يمكن أن تحقق الكثير من التقدم، لكنني أعتقد أن الوقت قد حان للنظر إلى الوراء حول سبب حصولنا على ميدالية ذهبية واحدة فقط".