سونام وانغتشوك رمز الاحتجاج في لاداخ

في ليلة 5 أغسطس 2019، اعتُقل المئات من الكشميريين وسط حملة قمع شنتها قوات الأمن الهندية في أعقاب قرار الحكومة الهندية بتجريد المنطقة من حقوقها الخاصة ووضعها كولاية.

احتفل سونام وانغتشوك وشكر رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي.

وكتب مودي: "شكرًا لك يا رئيس الوزراء على تحقيق حلم لاداخ الذي طال أمده".

كان وانغتشوك، وهو أحد أشهر المبتكرين والمصلحين في مجال التعليم في الهند، يشير إلى مطلب طال أمده من الكثيرين في لاداخ، وهو فصل الصحراء الباردة المتاخمة للصين عن جامو وكشمير، الجزء الخاضع للإدارة الهندية من المنطقة المتنازع عليها والذي تطالب به باكستان أيضًا. حتى أغسطس 2019، كانت لاداخ جزءًا من جامو وكشمير. وبخطوة حكومة مودي، تم تحويلها إلى كيان إداري منفصل، وهو ما يسمى بإقليم اتحادي تحكمه نيودلهي فيدراليًا.

ولكن في حين سُمح لبقية جامو وكشمير -التي تم تحويلها أيضًا من ولاية إلى إقليم اتحادي- بالاحتفاظ بمجلس تشريعي منتخب محليًا، لم يُسمح لاداخ بذلك. هذا الافتقار إلى أي رأي بشأن مستقبلهم سيحول لاداخ المسالمة ببطء إلى بؤرة من الاضطرابات السياسية ضد حكومة مودي في السنوات الست اللاحقة. ويقود هذه الحركة الاحتجاجية وانغتشوك الذي خاب أمله.

في 26 سبتمبر/أيلول، ألقي القبض على وانغتشوك ونُقل على بعد أكثر من ألف ميل من منزله إلى السجن في جودبور بولاية راجستان، بتهمة القيام بأنشطة "معادية للوطن"، والتآمر للإطاحة بالحكومة، بعد أن دخلت مجموعة منشقة عن احتجاجه في اشتباكات عنيفة مع قوات الأمن. وقتل الجنود الهنود شبه العسكريين أربعة متظاهرين بالرصاص، بعد أن أضرموا النار في المكتب المحلي لحزب بهاراتيا جاناتا الذي يتزعمه مودي، واتهمت السلطات وانغتشوك بالتحريض على العنف.

وقد سبق أن لجأ حزب بهاراتيا جاناتا وحكومة مودي نفسها إلى وانغتشوك في حملات ترويجية في لاداخ. وكانت الحكومات التي يقودها حزب بهاراتيا جاناتا في ولايات أخرى قد طلبت مشورته باعتباره خبيرًا تربويًا. واليوم، يقف هذا الطفل الذي كان في يوم من الأيام مصدر إلهام لأحد أكثر أفلام بوليوود شهرة ونجاحًا على الإطلاق، متهمًا بالخيانة حيث يشير المسؤولون إلى احتمال وجود يد باكستانية وراء حملته من أجل الحقوق الدستورية لاداخ.

وقالت جيتانجالي أنغمو، زوجة وانغتشوك: "فجأة، وفي غضون شهر، نفس الحكومة التي كانت تزينه تصفه بأنه معادٍ للوطن". "الكتابة على الحائط: هذا لإسكاته وإخافته لأنهم لم يتمكنوا من شرائه".

{{MEDIA}}

'الحزن في ليه'

في أوائل سبتمبر، بدأ النشطاء المحليون في لاداخ، بقيادة وانغتشوك، إضرابًا عن الطعام. وكان هذا الإضراب هو الأحدث في سلسلة من الاحتجاجات السلمية التي نظموها في السنوات الأخيرة للمطالبة بالحماية الدستورية بموجب ما يعرف بالجدول السادس. ويسمح هذا النظام الأساسي لأجزاء من الهند التي تقطنها في الغالب قبائل من السكان الأصليين بهياكل إدارية وحوكمة مستقلة. ويتألف أكثر من 90% من سكان لاداخ من هذه القبائل.

ولكن في اليوم الخامس عشر من الإضراب، قام بعض المتظاهرين بقيادة الشباب بالانفصال عن مكتب حزب بهاراتيا جاناتا في ليه، عاصمة لاداخ، في 24 سبتمبر/أيلول. وردت قوات الأمن بإطلاق النار: قُتل أربعة أشخاص، من بينهم جندي مخضرم، وأصيب العشرات بجروح. ثم شنت الإدارة بعد ذلك حملة قمع واسعة النطاق، واحتجزت أكثر من 80 شخصًا، بمن فيهم قادة الاحتجاج الذين كانوا في وقت سابق مضربين عن الطعام بشكل سلمي.

اعتُقل وانغتشوك بموجب قانون الأمن القومي، وهو قانون الحبس الاحتياطي الذي يسمح بالسجن دون محاكمة لمدة عام. استسلم أكثر من 12 ناشطاً محلياً للشرطة تضامناً مع وانغتشوك والمعتقلين الآخرين.

كانت هذه أسوأ أعمال عنف وقمع في تاريخ لاداخ الحديث.

وكان ستانزين دورجي، وهو رجل أعمال محلي في ليه في أواخر الثلاثينات من عمره، قد جلس إلى جانب وانغتشوك وآخرين، وانضم إلى الإضراب عن الطعام. ولكن في خضم حملة القمع، كان -مثل بقية سكان لاداخ- مقيدًا في منزله في ظل انتشار غير مسبوق للقوات المسلحة في شوارع ليه على غرار حظر التجول. وقال أصدقاؤه إن دورجي أصيب باليأس بشكل متزايد.

يوم الأربعاء، توفي ستانزين منتحراً. وقد نجا من زوجته وطفليه.

"كان من معجبي سونام. كان يسأل عنه باستمرار، وظل يردد اسمه"، قال تسيرينغ دورجي، رئيس جمعية لاداخ البوذية، وهي جماعة محلية مركزية في الاحتجاجات. كان ستانزين أيضًا عضوًا في المجلس العام للجمعية. "لقد شعر بالاضطراب والحزن الشديد. كنا جميعًا نتساءل: "ما هي جريمة وانغتشوك. لقد كان جالسًا هناك. لماذا اعتقلوه وأرسلوه إلى سجن خارج لاداخ؟".

وقال دورجي إن ارتقاء وانغتشوك من مهندس مجاور إلى أيقونة للإبداع الهندي والعيش المستدام جعل منه رمزًا محليًا، حيث كان الشباب يتطلعون إليه. وأضاف: "كلنا حزينون في ليه على أهلنا الذين استشهدوا أو سجنوا".

بطل قومي

وُلد وانغتشوك في قرية أوليتوكبو، وهي قرية جبلية تبعد حوالي 70 كم عن قرية ليه، في عام 1966، وتلقى وانغتشوك تعليمه في المنزل على يد والدته تسيرينغ وانغمو حتى بلغ التاسعة من عمره. في عام 1975، عندما أصبح والده، سونام وانغيال، وهو سياسي، وزيراً في حكومة جامو وكشمير، انتقلت الأسرة إلى سريناغار، عاصمة كشمير الخاضعة للإدارة الهندية.

لكن وانغتشوك عانى في مدارس سريناغار لأنه كان يتحدث اللغة اللداخية فقط، بينما كانت الدروس تُدرّس بالأردية والكشميرية. لذلك انتقل إلى مدرسة في نيودلهي للدراسة الثانوية، ثم انتقل لدراسة الهندسة الميكانيكية في المعهد الوطني للتكنولوجيا في سريناغار. وفي عام 1988، بعد تخرجه بفترة وجيزة، شارك مع طلاب آخرين في تأسيس نموذج المدرسة البديلة SECMOL، أو الحركة الطلابية التعليمية والثقافية في لاداخ، لإصلاح نظام التعليم في لاداخ.

وحتى ذلك الحين، كان ما يقرب من 95 في المائة من طلاب لاداخ يرسبون في امتحانات الدولة وسط صراع مع المناهج الدراسية التي كانت باللغة الأردية -وهي لغة غريبة على الكثيرين في لاداخ- وغيرها من الحواجز الثقافية. وكانت اللغة الأردية، التي كان يتم التحدث بها على نطاق واسع في كشمير، هي اللغة السائدة في الولاية عندما كانت كياناً موحداً.

وفي مدرسة SECMOL، ارتفع عدد الطلاب الذين يجتازون الصف العاشر من 5% إلى 55% في سبع سنوات، ثم إلى 75%. أسس وانغتشوك أيضًا حرم المدرسة البديلة SECMOL بالقرب من ليه، بمعيار قبول واحد فقط: الرسوب في المدارس العادية. وفي مدرسة SECMOL، تم تعليم الطلاب من خلال أساليب عملية وتجريبية، مثل إدارة محطات الراديو، والزراعة، وإصلاح الآلات، وإدارة الحرم الجامعي بأنفسهم.

وقد حصل على ميدالية حاكم جامو وكشمير في عام 1996 لـ "إصلاح نظام التعليم في لاداخ" من خلال عمله.

وفي الوقت نفسه، في الثمانينيات، قام والد وانغتشوك، وانغيال، بإضرابات متعددة عن الطعام من أجل الاعتراف بمجتمعات لاداخ كقبائل من السكان الأصليين.

وفي عام 1984، سافرت رئيسة الوزراء الهندية آنذاك إنديرا غاندي إلى ليه وقدمت لوانغيال مشروبًا غازيًا في تواصل رمزي لإنهاء أحد تلك الإضرابات عن الطعام: والتزمت بالاعتراف بالوضع القبلي للمجتمعات المحلية في لاداخ.

وفي السنوات التي أعقبت تأسيس وانغتشوك لـ"سيكمول" في ليه، اكتسب الابن أيضًا شهرة وطنية. وأصبح معروفًا بابتكاراته مثل الستوبا الجليدية -وهي عبارة عن أنهار جليدية اصطناعية لتخزين المياه في الشتاء- والخيام الشمسية للجنود الهنود المتمركزين في فصول الشتاء القاسية في جبال الهيمالايا.

وقال مانشي آشر، وهو باحث يعمل في منطقة الهيمالايا في قضايا العدالة البيئية منذ أكثر من 25 عاماً، إن وانغتشوك اشتهر أيضاً كناشط في مجال المناخ، حيث كان يروج للاستدامة.

وفي طريقه، حصل وانغتشوك على العديد من الجوائز والألقاب، بما في ذلك جائزة ماغسايساي من الفلبين، وهي النسخة الآسيوية من جائزة نوبل، في عام 2018.

كان منهجه في التعليم مصدر إلهام لشخصية فونسوخ وانغدو التي حظيت بشهرة كبيرة، والتي لعبها النجم أمير خان في فيلم 3 Idiots. صُوِّر خان على أنه عبقري غير تقليدي تحدى التلقين وتحدى المعلمين الجامدين، وأظهر أن التعليم الحقيقي يكمن في الفضول.

وقد كان لفكرة الفيلم -وهي أن العبقرية تأتي من التشكيك في النظام بدلًا من التفوق عليه- صدى واسع خارج الهند. فقد أصبح أحد أكبر أفلام بوليوود التي حققت نجاحًا عالميًا، خاصة في الصين، حيث ضربت القصة على وتر حساس لدى الطلاب الذين وقعوا في الامتحانات التنافسية، مما أثار نقاشات حول الغرض من التعليم نفسه.

والآن، يُتهم وانغتشوك بأكثر من مجرد الخروج عن المألوف. فقد تم اتهامه بتحدي الدولة الهندية نفسها.

قال قائد شرطة لاداخ "إس دي سينغ جاموال" إن وانغتشوك يخضع للتحقيق بعد ما وصفه بـ "معلومات موثوقة" تشير إلى وجود صلات بباكستان، مدعيًا أن عميلًا استخباراتيًا باكستانيًا تم اعتقاله الشهر الماضي يُزعم أنه قام بتداول مقاطع فيديو لاحتجاجات وانغتشوك.

واستشهدت الشرطة أيضًا برحلة قام بها وانغتشوك إلى باكستان لحضور فعالية نظمتها مجموعة "داون" الإعلامية بالتعاون مع الأمم المتحدة، في تلميح إلى وجود صلات مع إسلام آباد، العدو اللدود لنيودلهي. وفي مؤتمر المناخ في إسلام أباد، كان وانغتشوك قد أشاد في الواقع بجهود مودي في معالجة تغير المناخ.

وفي الوقت نفسه، أدى اعتقاله إلى تفاقم الأزمة في لاداخ. وقد انسحبت الجماعات المحلية التي تقود الاحتجاجات من المحادثات مع حكومة مودي، مطالبةً بالإفراج غير المشروط عن المعتقلين، بمن فيهم وانغتشوك، وتعويضات للذين قتلوا في إطلاق النار من قبل قوات الأمن.

وتساءل دورجي، من جمعية لاداخ البوذية: سنقوم بتحريض إذا لم تستجب الحكومة لمطالبنا، إذ كيف لا نفعل ذلك؟ "لقد مات شعبنا. شعبنا وقادتنا في السجن الآن. ما هو الخيار الآخر الذي لدينا الآن؟

{{MEDIA}}

'الخروج من المقلاة إلى النار'

على الرغم من تركيزه على الإصلاحات التعليمية والمحافظة على البيئة، بدأ وانغتشوك في السنوات الأخيرة في اتخاذ مواقف سياسية بشكل متزايد.

عندما اشتبك الجنود الهنود والصينيون في وادي غالوان في لاداخ في عام 2020، حث وانغتشوك الناس على مقاطعة المنتجات الصينية. وفي عام 2023، أعلن عن صيام مناخي في خاردونغ لا في عام 2023، وهو أحد أعلى الممرات الصالحة للسير في العالم، للتأكيد على تأثير تغير المناخ على النظام البيئي الهش في جبال الهيمالايا. تم وضعه قيد الاحتجاز المنزلي.

ثم في العام التالي، أعلن الصيام حتى الموت من أجل المطالبة بضمانات دستورية لاداخ متوجهاً إلى نيودلهي مباشرةً، داعياً لوبي التعدين الصناعي. كما قاد أيضًا "مسيرة الباشمينا" في ذلك العام، حيث سار السكان المحليون مع قطعانهم لتسليط الضوء على التهديدات التي تواجه سبل العيش الرعوية.

وقبل أسبوع من اعتقاله في سبتمبر، أشار وانغتشوك إلى ابتهاجه في أغسطس 2019، عندما ألغت حكومة مودي الوضع الخاص لجامو وكشمير. لكنه قال في وقت لاحق، كما قال في بيان مصور، إنه أدرك لاحقًا "أننا خرجنا من المقلاة إلى النار".

وقال إن لاداخ تُركت "بدون منتدى للديمقراطية".

وقال آشر إن التقاطع بين النشاط المناخي والسياسة اليومية أيضًا كان أمرًا لا مفر منه.

وقال آشر: "في ظل مركزية صنع القرار من أعلى إلى أسفل في النموذج الاقتصادي الرأسمالي والاستخراجي، حيث يتم إعطاء الأولوية لمصالح الشركات واستحواذ الدولة على السلطة الاستئثارية؛ يخسر الناس والبيئات التي تُستخرج منها الموارد". "هنا، يتلاقى الاهتمام بالاستدامة مع المطالبة بالحوكمة الديمقراطية واللامركزية وسياسات الحماية."

وأضاف آشر أن المطالبة بمزيد من الحكم الذاتي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتهديدات المناخية التي تواجهها المنطقة وشعوبها.

وقال سجاد كارجيلي، وهو عضو أساسي في تحالف كارجيل الديمقراطي، وهي مجموعة أخرى تقود حاليًا المحادثات مع الحكومة في لاداخ: "في مجتمع ما، يمكن للشخص أن يبتعد عن السياسة لكن السياسة لن تتركه أبدًا". "عاجلاً أم آجلاً، كان على السياسة أن تلحق بسونام وانغتشوك؛ لا يمكنه الهروب من ذلك بسبب ماضيه المبتكر. لقد لحقت به السياسة بطبيعة الحال".

وقال كارجيلي إنه لا يتفق مع وانغتشوك في سياسته. واضاف "لكن رغم أنني من منتقديه، إلا أننا اليوم من أكبر مؤيديه لأننا نتشارك نضالاً حقيقياً من أجل حقوقنا".

وقال كارجيلي إن حكومة مودي تلعب بالنار من خلال وصف زعماء لاداخ بأنهم "معادون للقومية". وقال: "لاداخ منطقة حدودية حساسة، بالقرب من الصين وباكستان، ومن المهم للغاية إبقاء الناس على متن الطائرة". وأضاف: "مع هذا النهج الذي يعتمد على القبضة الحديدية، فإن الحكومة تنفر الناس في لاداخ وهناك انعدام ثقة متزايد بين الناس الآن".

وقال كارجيلي إن قادة آخرين في لاداخ يستعدون لاحتمال أن يتم اعتقالهم أيضًا في أي وقت.

{{MEDIA}}

'قنبلة موقوتة'

قالت أنغمو، زوجة وانغتشوك والمؤسس المشارك لمعهد الهيمالايا للبدائل في لاداخ (HIAL)، إن اعتقال زوجها جاء بعد "مطاردة ساحرة" استمرت شهورًا من قبل السلطات ضد حركة زوجها - تهديدات للمتبرعين، وزيارات ترهيبية من قبل وكالات التحقيق، وإلغاء التراخيص اللازمة لتلقي التبرعات الأجنبية.

ومع ذلك، قالت أنغمو إن الحركة ستبقى على قيد الحياة.

تعمل أنغمو الآن على التوفيق بين استفسارات الأجهزة الأمنية وقضايا المحاكم ومحاولة الحفاظ على استمرار حركة SEMCOL و HIAL. كما أن اثنين من موظفيها قيد الاحتجاز مع قادة آخرين.

في بيان صحفي يوم الثلاثاء 30 سبتمبر، قالت إدارة لاداخ إن وانغتشوك اقترح "الإطاحة" بالحكومة على غرار "الربيع العربي"، إذا لم تتم تلبية مطالبهم وفي مناسبات متعددة، اقترح التضحية بالنفس من قبل سكان لاداخ على غرار الاحتجاجات في التبت".

وألقت إدارة لاداخ باللوم عليه في أعمال العنف في ليه التي خلفت أربعة قتلى، وقالت إدارة لاداخ إنه "على الرغم من أن قادة هيئة ليه العليا الآخرين (بما في ذلك كبار السن) سارعوا إلى تهدئة الحشود العدوانية، لم يبذل السيد وانغتشوك أي محاولات لضمان السلام". والهيئة العليا هي ائتلاف من الجماعات السياسية والدينية والمجتمعية في ليه التي اجتمعت للمطالبة بضمانات دستورية للمنطقة الحدودية.

"لا توجد مسألة مطاردة ساحرات أو ستار من الدخان. فالإجراءات التي اتخذتها وكالات إنفاذ القانون تستند إلى مدخلات ووثائق موثوقة. وينبغي السماح للوكالات بمواصلة تحقيقاتها بنزاهة دون إفساد العملية"، قالت إدارة لاداخ في بيانها.

وترى أنغمو أن هجوم الحكومة على زوجها وغيره من المحتجين يهدد بتحويل لاداخ إلى "قنبلة موقوتة"، مثل كشمير الخاضعة للإدارة الهندية، حيث أدت عقود من القمع والانتهاكات المزعومة لحقوق الإنسان إلى ترك المنطقة في حالة توتر دائم.

وتساءلت: "لماذا هم عازمون على تحويل لاداخ إلى كشمير؟"

ولكن الأهم من ذلك كله، كما قالت، أنها قلقة على زوجها. طلبت المحكمة العليا في الهند يوم الاثنين من حكومة مودي النظر في مشاركة الأسباب التفصيلية لاعتقال وانتشوك مع أنجمو، حيث حددت يوم 14 أكتوبر موعدًا لجلسة استماع بشأن التماس تقدمت به ضد محاكمة زوجها.

وقالت: "لا أعرف حالته، أو ما الذي يطعمونه إياه، أو ما إذا كان قد حصل على أدويته". "يتم بث الخوف في نفوسنا لمنعنا من قول الحقيقة: لم تعد هذه ديمقراطية بعد الآن."