رحيل مؤلم لتوأم كيسلر الأسطوري في ألمانيا

توفيت أليس وإلين كيسلر، التوأم الألمانيان اللذان ذاع صيتهما في خمسينيات القرن الماضي كثنائي ترفيهي متنوع، عن عمر يناهز 89 عامًا عن طريق الانتحار بمساعدة مشتركة، حسبما قالت منظمة الجمعية الألمانية للموت الرحيم (DGHS) يوم الثلاثاء.

وأكدت الشرطة المحلية يوم الثلاثاء أنه "كان هناك انتشار يوم أمس وقت الغداء في غرونفالد"، الضاحية المورقة في ميونيخ حيث كان يعيش التوأم، لكنها لم تذكر سبب هذا الانتشار.

وقالت المنظمة يوم الثلاثاء إن التوأم تواصلت مع منظمة DGHS، التي توفر إمكانية الوصول إلى المحامين والأطباء، منذ أكثر من عام وأصبحا عضوين فيها.

وقالت ويغا ويتزل، المتحدثة باسم المنظمة: "من المرجح أن يكون العامل الحاسم هو الرغبة في الموت معاً في تاريخ محدد"، مضيفةً أنها لم تكن على علم بالأسباب الدقيقة التي قدمتها كل امرأة.

وقالت ويتزل: "كانت رغبتهما في الموت مدروسة بشكل جيد وطويلة الأمد وخالية من أي أزمة نفسية".

خلال مقابلة مع صحيفة كورييري ديلا سيرا الإيطالية العام الماضي، قالت التوأم إنهما أرادتا "أن ترحلا معاً في نفس اليوم". وأضافا: "من الصعب جدًا تحمل فكرة أن أحدنا قد يصاب به أولًا".

وقالت إيلين كيسلر لصحيفة بيلد الألمانية العام الماضي إنهما كانتا ترغبان في أن يُدفن رمادهما في نفس الجرة أيضاً، إلى جانب والدتهما إلسا وكلبهما يلو.

إن المساعدة على الموت، في ظل ظروف معينة، أمر قانوني في ألمانيا بعد أن قضت المحكمة العليا في البلاد في عام 2020 بأن للفرد الحق في إنهاء حياته وطلب المساعدة من طرف ثالث إذا لم يكن خاضعًا لتأثيرات خارجية.

كيفية الحصول على المساعدة

• المساعدة متاحة إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه يعاني من أفكار انتحارية أو مسائل تتعلق بالصحة العقلية.

• شاهد ايضاً: سينثيا إريفو، التي فقدت صوتها قبل السجادة الحمراء لفيلم "ويكد: للأبد"، حصلت على مساعدة في المقابلة من أريانا غراندي

  في الولايات المتحدة: اتصل أو أرسل رسالة نصية على الرقم 988، خط نجدة المنتحرين والأزمات.

• على الصعيد العالمي: لدى الرابطة الدولية للوقاية من الانتحار ومعلومات الاتصال بمراكز الأزمات حول العالم.

جسدت التوأم كيسلر بشعرهما الأشقر المصفف وساقيهما الطويلتين وموهبتهما في الغناء والرقص على حد سواء، جسدت التوأم كيسلر جمالية فتاة الاستعراض في الخمسينيات والستينيات.

عندما كانتا طفلتين، التحقتا بمدرسة الباليه الكلاسيكية قبل أن تهربا من ألمانيا الشرقية في عام 1952 لمتابعة الرقص. بعد فترة وجيزة، بدأ التوأم مسيرتهما المهنية في مسرح ليدو في باريس، وهو مكان معروف بعروض الكباريهات، لكنهما سرعان ما تجاوزا هذا العالم.

{{MEDIA}}

مثلتا ألمانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1959، وظهرتا عدة مرات في برنامج "ذا إد سوليفان شو"، وظهرتا مرة على غلاف مجلة لايف، وتنقلتا في دوائر كان يسكنها كبار النجوم في تلك الحقبة مثل فريد أستير وفرانك سيناترا وإلفيس بريسلي وروك هدسون.

نشر برنامج "ذا إيد سوليفان شو" تكريمًا للتوأم كيسلر على وسائل التواصل الاجتماعي، متذكرًا إياهما "كنجوم مبهرين وأساطير حقيقيين وشقيقتين ستظل رشاقتهم وسحرهم يلمع إلى الأبد."

الشهرة في إيطاليا

سرعان ما أصبحت الشقيقتان نجمتين في إيطاليا أيضاً. فقد دخلن التاريخ كأول فتيات استعراض يظهرن على التلفزيون الإيطالي وأول نجمات يظهرن سيقانهن على الشاشة، وفقًا لما ذكرته قناة Eurovision. ومع ذلك، كان عليهما ارتداء ملابس ضيقة غير شفافة بسبب القيم المسيحية المحافظة الصارمة في ذلك الوقت، حسبما ذكرت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية الحكومية RAI. ومع ذلك، أُطلق على سيقانهما لقب "سيقان البلد".

وعندما ظهرتا عاريتين في النسخة الإيطالية من مجلة بلاي بوي عام 1976، بيعت جميع التذاكر في ثلاث ساعات، وفقًا لموقع يوروفيجن.

وقد ظهرتا في الأفلام الإيطالية وفي المسرح، وحققتا شهرة واسعة النطاق هناك لدرجة أن هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية الحكومية RAI أصدرت يوم الثلاثاء خطة مفصلة للطرق التي ستغطي بها وفاتهما، سواء في الأخبار أو من خلال إعادة عرض البرامج التلفزيونية القديمة التي كانتا من بطولتهما.

وقد استمرت مسيرة الشقيقتين في مجال الترفيه لفترة طويلة بعد انقضاء عصر فتاة الاستعراض. فبالإضافة إلى ظهورهما كضيفتين في التلفزيون الألماني، قامتا ببطولة مسرحية موسيقية عُرضت في برلين وميونيخ وفيينا من عام 2015 إلى عام 2016.

كانت حياتهما متشابكة إلى أبعد من مجرد حياتهما المهنية المشتركة. فقد كانتا تعيشان في "شقتين متماثلتين متصلتين"، كما قالت الشقيقتان لصحيفة كورييري ديلا سيرا العام الماضي، وكانتا تلتقيان كل يوم في الظهيرة لتناول الغداء.

وُلد التوأم في قرية تنتمي اليوم إلى بلدة غريما في ساكسونيا.

وقال تينو كيسيج، عمدة غريمما، في بيان يوم الاثنين إن البلدة "تنعى فقدان هاتين الشخصيتين المشهورتين عالميًا".