محاكمة كارين ريد تكشف أسرار الجريمة المروعة

بدأت محاكمة كارين ريد محاكمة كارين ريد الثانية في جريمة القتل يوم الثلاثاء مع قول المدعي العام إن كلمات المتهمة نفسها ستعزز الأدلة على أنها قتلت صديقها الشرطي قبل ثلاث سنوات، ووصف محامي الدفاع القضية بأنها "تعريف الشك المعقول".

اتُهمت ريد بضرب صديقها جون أوكيف بسيارتها ذات الدفع الرباعي في عام 2022 وتركه ليموت وحيدًا في الثلج خارج حفلة منزلية في كانتون، وهي ضاحية تبعد حوالي 20 ميلاً (32 كيلومترًا) جنوب بوسطن. وقد اتُهمت بالقتل من الدرجة الثانية والقتل غير العمد أثناء قيادة مركبة تحت تأثير الكحول وترك مكان الحادث.

يقول ممثلو الادعاء إن ريد صدمت أوكيف عمدًا بعد أن أوصلته إلى منزل زميلها الضابط براين ألبرت في بوسطن وعادت بعد ساعات لتجده ميتًا. ويقول الدفاع إنها كانت ضحية مؤامرة واسعة النطاق من الشرطة وأن أوكيف تعرض للضرب المميت على يد ضابط آخر من ضباط إنفاذ القانون في الحفلة.

تم إعلان بطلان المحاكمة العام الماضي بعد أن قال المحلفون إنهم وصلوا إلى طريق مسدود وأن المداولات الإضافية ستكون غير مجدية. وفي حديث مقتضب للصحفيين بعد ظهر يوم الثلاثاء، قالت ريد إنها بريئة وأشادت بفريقها القانوني.

وقالت ريد: "يمكنني أن أكون فخورة، وأنا محظوظة بوجودهم". "لقد حصلنا على الحقيقة".

الاختلاف الأكبر في المحاكمة الحالية هو المدعي العام الرئيسي، هانك برينان. وقد مثّل محامي الدفاع السابق، الذي تم تعيينه كمدعٍ خاص بعد المحاكمة الباطلة، عددًا من الموكلين البارزين، بما في ذلك رجل العصابات الشهير في بوسطن جيمس "وايتي" بولجر.

في البيانات الافتتاحية يوم الثلاثاء، أخبر برينان المحلفين أن "الحقائق والبيانات" ستقودهم إلى الحقيقة، وأن أقوال ريد نفسها ستؤكد ذلك. وكان الشاهد الأول الذي استدعاه هو المسعف تيموثي نوتال، الذي شهد بأنه عندما استجاب إلى مكان الحادث في ذلك الصباح، قالت ريد وهي في حالة من الهلع: "لقد ضربته."

قال برينان: "لقد اعترفت بما فعلته في تلك الليلة"، كما عرض برينان مقطعاً من مقابلة تلفزيونية قالت فيه ريد: "أعني أنني لم أعتقد أنني "ضربته"، ولكن هل يمكن أن أكون قد صدمته؟ هل كان من الممكن أن أكون قد أصبته في ركبته و أصبتُه بالعجز؟ لم يكن يبدو مصابًا بجروح قاتلة، على حد علمي. هل يمكن أن أكون قد فعلت شيئًا أفقده الوعي، وفي حالة سكره والبرد لم يستيقظ مرة أخرى؟"

لكن محامي الدفاع آلان جاكسون أخبر المحلفين أن ريد لم تقل أبدًا "أنا ضربته" وأن المدعين العامين يحاولون تحريف تصريحاتها الأخرى إلى اعتراف.

وقال: "هذا شخص يحاول فهم ظرف لا يمكن تفسيره، وهو قلق طبيعي لشخص مفجوع في شخص آخر، امرأة تحاول يائسة تجميع ما يمكن أن يكون قد حدث في هذه الليلة المأساوية".

وخلال استجواب المسعفة، أشار جاكسون إلى أن نوتال شهدت في المحاكمة الأولى بأن ريد قالت "لقد ضربته" مرتين وليس ثلاث مرات. لكن نوتال أصرت يوم الثلاثاء على أنها قالت ذلك ثلاث مرات.

وقال جاكسون في بيانه الافتتاحي إن قضية الادعاء استندت إلى "تأكيد وقح ومعيب لا علاقة له بالحقائق والأدلة".

وقال: "لم يمت جون أوكيف نتيجة صدمه بسيارة". "ستُظهر الحقائق ذلك. ستظهر الأدلة ذلك. ستظهر البيانات ذلك. سيظهر العلم ذلك وسيخبرك الخبراء بذلك."

ستظهر العديد من العوامل التي جعلت المحاكمة الأولى التي يجب مشاهدتها على التلفاز في المحاكمة الثانية. عاد معظم الشهود أنفسهم وكذلك فريق الدفاع الشرس عن ريد وأنصارها الذين خيموا بالقرب من قاعة المحكمة. أصبحت ريد، التي ظهرت في العديد من الأفلام الوثائقية حول قضيتها، من المشاهير الصغار.

Loading image...

يوم الثلاثاء، وقف بضع عشرات من مؤيدي ريد، وكثير منهم يحملون الأعلام الأمريكية، أمام مبنى المحكمة قبل أن يبتعدوا على بعد مبنى سكني للامتثال لمنطقة عازلة أمرت بها المحكمة. تعانق أولئك الذين كانوا يلتقون مجددًا، بينما استغرق آخرون وقتًا لإطلاع الوافدين الجدد على القضية.

وقالت أشلين واد، وهي من مؤيدي القراءة من كانتون: "أنا هنا من أجل العدالة". "ذهاب القاتل إلى السجن وتبرئة كارين من التهم الموجهة إليها، سيكون ذلك بمثابة العدالة".

ومع ذلك، سيستفيد الادعاء من حكم ما قبل المحاكمة الصادر عن القاضية بيفرلي كانوني الذي يمنع محامي الدفاع من ذكر الجناة الآخرين المحتملين في بياناتهم الافتتاحية. ويمكنهم تطوير قضية ضد اثنين من ضباط إنفاذ القانون ولكن لا يمكنهم توريط ابن شقيق ألبرت، كولن ألبرت، كما فعلوا في المحاكمة الأولى.

وقال دانيال ميدويد، أستاذ القانون في جامعة نورث إيسترن عن الحكم: "أعتبره ضربة لاستراتيجية الدفاع ولكنها ليست ضربة قاضية". "كل ما يحتاج الدفاع إلى القيام به هو خلق شك معقول حول ذنب كارين (ريد)، وهذا لا يتطلب الإشارة إلى جاني بديل كمسألة قانونية."

وصف جاكسون في بيانه الافتتاحي قضية الادعاء بأنها "التعريف الحرفي للشك المعقول" وقال إن عبء الإثبات الثقيل لن يتم الوفاء به بالنظر إلى أن "كل جزء من هذه القضية تم التعامل معه من قبل محقق مشكوك فيه بدافع حماية أصدقائه"

وقال: "بنهاية هذه المحاكمة، ستستنتجون أن كارين ريد ليست مذنبة". "إنها ضحية تحقيق فاشل ومتحيز وفاسد لم يكن يتعلق بالحقيقة أبدًا يا رفاق. كان الأمر يتعلق بالحفاظ على الولاء".

سيكون أحد الشهود الرئيسيين هو جندي الولاية السابق مايكل بروكتور. لقد قاد التحقيق ولكنه طُرد منذ ذلك الحين بعد أن وجد مجلس تأديبي أنه أرسل رسائل نصية جنسية وفظة عن ريد إلى عائلته وزملائه. وصفه جاكسون بأنه "سرطان" أصاب كل خطوة من خطوات التحقيق ووصفه بأنه مفتاح قضية الولاية.

كانت الشاهدة الثانية للولاية يوم الثلاثاء هي كيري روبرتس، صديقة أوكيف التي شهدت بأن ريد اتصلت بها في الخامسة صباحًا في اليوم التالي لحفلة المنزل، وصرخت "كيري! كيري! كيري! جون مات!" وأغلقت الخط. ثم ذهبت روبرتس إلى منزل أوكيف مع ريد للبحث عنه ثم إلى منزل ألبرت.

قالت روبرتس إنها لم تتمكن من رؤية أي شيء عندما توقفوا لكن ريد قالت: "ها هو ذا" وقفزت من السيارة.

قالت روبرتس: "ركضت مباشرة إلى كومة الثلج". "بمجرد وصولها إليها، كان بإمكانك أن تعرف أنها كانت كومة من الثلج بطول الجثة."