محنة سامان ياسين بين التعذيب والحرية

شهادة مغني الراب الكردي الإيراني سامان ياسين

ظن سامان ياسين أنه سيغادر السجن. كانت الساعة الخامسة صباحًا وكان الحراس قد أخبروه للتو أن يحزم أمتعته. لكن الشيء التالي الذي عرفه بعد ذلك أنه كان معصوب العينين وحبل المشنقة حول عنقه.

"لقد كنت تحت حبل المشنقة لمدة 15 دقيقة تقريباً، على ما أعتقد"، قال مغني الراب الإيراني الكردي، حيث روى تعرضه لعملية إعدام وهمية - على يد النظام الإيراني كما يزعم.

"كان بإمكاني القول أنهم أحضروا رجل دين، وكان يتلو القرآن فوق رأسي... وظل يقول لي: "توبوا حتى تذهبوا إلى الجنة".

ياسين الآن في برلين بعد هروبه المحفوف بالمخاطر من إيران. وقد تحدث عن محنته، وكيف يقول إن سجانيه استخدموا التعذيب في محاولة لإجباره على الاعتراف بجرائم يقول إنه لم يرتكبها.

خلفية الاحتجاجات في إيران

أمضى ياسين عامين في السجون الإيرانية لمشاركته في احتجاجات "امرأة، حياة، حرية" في عام 2022، حيث انضم خلالها إلى مظاهرات الشوارع وسجل أغاني مناهضة للنظام.

اندلعت شرارة الانتفاضة التي استمرت لأشهر بسبب وفاة الشابة الإيرانية الكردية مهسا أميني البالغة من العمر 22 عامًا في سبتمبر من ذلك العام بعد اعتقالها بزعم عدم التزامها بقانون الحجاب الإلزامي في إيران.

وقوبل المتظاهرون بقوة وحشية، حيث قُتل أكثر من 500 شخص في حملة القمع منذ ذلك الحين، وفقًا لـ تقرير الأمم المتحدة، نقلاً عن "تقارير موثوقة" تفيد بأن ما لا يقل عن 49 امرأة و 68 طفلاً كانوا من بينهم.

Loading image...

اعتقال سامان ياسين ومحاكمته

اعتُقل ياسين، واسمه القانوني سامان سعيدي، في أكتوبر 2022، وهو من بين العديد من الفنانين الذين حوكموا على خلفية الحركة.

وقد حُكم عليه في البداية بالإعدام بعد اتهامه بجريمة بإشهاره مسدسًا خلال مظاهرة مناهضة للحكومة وإطلاق ثلاث رصاصات في الهواء و"التجمع والتواطؤ بنية تنفيذ جريمة ضد الأمن القومي"، وفقًا لوكالة ميزان للأنباء التابعة للقضاء الإيراني. وينفي ياسين التهم الموجهة إليه.

وتقول كل من منظمة العفو الدولية وبعثة الأمم المتحدة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن إيران إن 10 رجال قد أُعدموا فيما يتعلق بالتمرد الذي أشعله مقتل أميني.

كان ياسين واحداً من عشرات المحتجين الذين مثلوا في ما وصفته الجماعات الحقوقية بالمحاكمات الصورية القائمة على اعترافات قسرية انتزعت تحت التعذيب.

تجربة التعذيب في السجون الإيرانية

ألغت المحكمة العليا في إيران لاحقًا حكم الإعدام الصادر بحق ياسين في الاستئناف، وحُدد الحكم الصادر بحقه في النهاية بخمس سنوات. في صيف عام 2023، تمكن الفنان من نشر رسالة صوتية من السجن، نشرتها منظمة حقوقية كردية، زعم فيها في البداية تعرضه للإساءة من قبل السلطات أثناء محاولتها انتزاع اعترافات منه.

والآن، أصبح الآن قادرًا على وصف محنته بتفصيل أكبر بكثير بينما كان يتعافى في ألمانيا، وفي وقت سابق من هذا الشهر أدلى بشهادته أمام لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة في جنيف، سويسرا.

وقال الفنان البالغ من العمر 29 عاماً، متحدثاً في استوديو موسيقي في برلين الذي دعاه للتسجيل مجاناً: "أنا محطم نفسياً تماماً، لكنني أتعلم ببطء التأقلم مع الأمر". ورغم محاولته الابتسام عند وصوله، إلا أنه كان قلقاً بشكل واضح.

"من الناحية الجسدية، غيّرني التعذيب الذي تعرضت له بشكل كبير - لا تزال هناك آثار دائمة. لقد أصبت بالكثير من الصدمات بعد السجن". عبارة "لا شيء يمكن أن يوقفني" موشومة باللغة الإنجليزية على أحد معصميه.

كان ياسين يكتب منذ فترة طويلة ما يصفه بـ"الموسيقى الاحتجاجية" حول الظلم الاجتماعي والمعاناة في إيران.

في أغنيته "حاجي"، التي كتبها وأصدرها قبل أشهر من اعتقاله، غنى

ـ"وقفتُ شامخًا بفخر. لكنهم منعوا صوتي. منعوا سعادتي. علقوني رأساً على عقب مثل الأضحية".

كانت تلك الكلمات تنبئ بالتعذيب الذي يقول إن السلطات الإيرانية مارسته عليه بعد اعتقاله.

أنواع التعذيب التي تعرض لها ياسين

قال ياسين إنه تعرض "لأشد أنواع التعذيب" خلال الأشهر الثلاثة الأولى من اعتقاله، وأن المحقق أخبره في إحدى المرات أنه سيحصل منه على اعتراف بالقلم الذي كان يحمله.

"أدخلوا قلمًا في منخاري الأيسر ثم ضربوه بقوة من الأسفل. فقدت الوعي من الألم، وعندما استيقظت كنت مغطى بالدماء".

قطع مغني الراب حديثه عدة مرات وهو يتذكر تجربته خلف القضبان. وهو يرتدي موسع أنف لمساعدته في التغلب على صعوبات التنفس التي يقول إنها نتيجة للانتهاكات التي تعرض لها. يبدو أن أنفه متضرر.

ثم كانت هناك الغرفة الباردة تحت الأرض داخل مجمع سجن إيفين، والتي يقول ياسين إن المحققين أخبروه أنها "غير موجودة على الخريطة". ويعتقد أنها موجودة في مبنى تابع لوزارة الاستخبارات الإيرانية.

وقال: "سمعت من السجناء الآخرين أنهم يطلقون عليه اسم المشرحة لأن درجة الحرارة منخفضة للغاية". "إنها شديدة البرودة".

"كانوا يرفعونني لأعلى - ساعة أو ساعتين - معلقًا فقط. ثم كانوا ينزلونني لمدة ساعتين أو ثلاث ساعات قبل أن يعلقوني مرة أخرى"، قال ياسين. "بعد فترة، وصلت إلى حالة شعرت فيها بأنني كنت أفقد وعيي - مثل الحلم، نصف مستيقظ ونصف نائم - لأنني كنت معلقًا رأسًا على عقب. لقد فعلوا هذا بي لمدة ثلاثة أيام."

Loading image...

ومن الأساليب التعسفية الأخرى التي يقول ياسين إنه تعرض لها: الإلقاء من على الدرج، والضرب، والإهانات، والادعاءات الكاذبة بأن شقيقه كان محتجزًا، وإجراء تقييمات نفسية قسرية. يقول ياسين إنه أُجبر على الاعتراف بالإكراه واعترف في النهاية تحت الإكراه بأنه هو الرجل الذي ظهر في مقطع فيديو نُشر على وسائل الإعلام الحكومية، وأنه أطلق النار أثناء مظاهرة ليلة اعتقاله. وقال إن أياً من النقطتين لم تكن صحيحتين وأن حكم الإعدام الصادر بحقه قد خُفف لاحقاً جزئياً لأن أدلة الفيديو أظهرت أن يديه لم تكنا تحملان المسدس.

وتتفق شهادته مع نتائج تحقيق استمر عامين في حملة القمع التي شنتها بعثة تقصي الحقائق التابعة للأمم المتحدة عام 2022. وقال التقرير إن الحكومة الإيرانية "دحضت باستمرار مزاعم التعذيب"، لكنه لم يشر إلى ما إذا كان قد تم التحقيق في الادعاءات أو سبب رفضها. وخلص تقرير الأمم المتحدة أيضًا إلى أن الجرائم المزعومة ارتُكبت "تعزيزًا لسياسة الدولة".

الهروب من إيران وتكلفة الحرية

في أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2024، بعد عامين في السجن، تم الإفراج عن ياسين بإجازة طبية. وبعد شهر تقريبًا خضع لعملية جراحية في الأنف وكان يتعافى في المنزل عندما رن الهاتف بشكل غير متوقع. كانت السلطات تأمره بالعودة إلى السجن، قبل خمسة أشهر من الموعد المتوقع.

لكنه لم يعد. قال مغني الراب: "فكرت في نفسي، لا يمكنني الجلوس هنا وعدم القيام بأي شيء". "إذا غادرت البلاد، أولاً وقبل كل شيء، سيجنب ذلك عائلتي المزيد من المعاناة بسببي. وثانياً، إذا كنت في الخارج، يمكنني أن أكون صوتاً للشعب، ويمكنني أن أفعل شيئاً ذا معنى وأن أتخذ خطوة للأمام من أجلهم."

رحلة الهروب عبر الجبال

في تلك الليلة نفسها، فرّ ياسين من إيران متجهاً عبر الجبال إلى شمال العراق بمساعدة أحد المهربين الذي تخلى عنه في نهاية المطاف، كما يقول. في اللقطات التي تمت مشاركتها مع شبكة سي إن إن، يمكن رؤيته على جبل ضبابي بينما تهب الرياح. أنفه مضمد.

يقول: عندما وصلت إلى القمة، كان الضغط شديداً جداً - بدأ أنفي ينزف وفقدت الوعي. "بمعجزة ما، تمكنت من الوصول إلى العراق." ومن هناك، وبمساعدة المنظمات غير الحكومية وسياسي ألماني، تمكن من السفر إلى ألمانيا.

البداية الجديدة في برلين

والآن يجد نفسه يبدأ من الصفر في برلين بتأشيرة إنسانية خاصة، فناناً مكافحاً يحلم بالنجاح في أمريكا. الشعور بالوحدة والبعد عن العائلة يؤثران عليه كثيراً، ولكنه يحاول أن يتصالح مع ثمن الحرية.

قال: "في تلك الأيام الأولى، على الرغم من أن الأجواء كانت مرعبة، والقمع الذي كان يهدف إلى إسكات الناس كان شديدًا، إلا أن رائحة الحرية كانت لا تزال تفوح في الهواء".

"بعد السجن، أشعر بأنني أتحمل مسؤولية كبيرة تجاه الناس. لديّ توقعات أكبر بكثير من نفسي - أن أكون صوتهم... هذا يعني كل شيء بالنسبة لي".