هيئة المحلفين في محاكمة وفاة دانيال بيني في المترو تعلن تعذر التوصل إلى قرار بشأن تهمة القتل غير العمد

وصلت هيئة المحلفين في مانهاتن التي تتداول قضية دانيال بيني في قضية مقتل جوردان نيلي خنقًا في مترو أنفاق مدينة نيويورك العام الماضي إلى طريق مسدود بشأن تهمة القتل غير العمد، وفقًا لمذكرة أرسلتها الهيئة إلى المحكمة يوم الجمعة.

وأرسلت هيئة المحلفين المكونة من 12 شخصًا المذكرة التي تشير إلى وصولها إلى طريق مسدود بعد 16 ساعة من المداولات منذ أن تسلموا القضية بعد ظهر يوم الثلاثاء. ويتشاور القاضي والأطراف حول كيفية الرد.

ويواجه بيني (26 عاماً)، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية، تهمة القتل غير العمد من الدرجة الثانية وتهمة القتل بسبب الإهمال الجنائي في وفاة نيلي.

لا يمكن إدانة بيني بالتهمتين معًا، وفقًا لتعليمات القاضي لهيئة المحلفين. لا يمكن للمحلفين النظر في تهمة القتل بإهمال جنائي إلا إذا وجدوا أن بيني غير مذنبة بالقتل غير العمد من الدرجة الثانية.

أخبر القاضي ماكسويل وايلي هيئة المحلفين أنه والمحامين يعملون على الرد على ملاحظتهم.

وفي حال إدانته، يواجه بيني عقوبة السجن لمدة تصل إلى 15 عامًا في تهمة القتل غير العمد أو ما يصل إلى أربع سنوات في تهمة القتل بسبب الإهمال الجنائي، أو يمكن للقاضي أن يختار عدم الحكم على بيني بالسجن.

كان نيلي، وهو فنان شوارع يبلغ من العمر 30 عامًا ويعاني من التشرد والمرض العقلي والمخدرات، قد دخل عربة مترو أنفاق مدينة نيويورك في 1 مايو 2023، وبدأ يتصرف بشكل غريب. قال شهود عيان إنه ألقى سترته وصرخ في الركاب بأنه جائع وعطشان ولا يهتم إذا ما كان سيموت أم لا. أمسك بيني، وهو أحد ركاب مترو الأنفاق، بنيلي من الخلف وخنقه وأجبره على النزول إلى أرضية القطار وقيده هناك لعدة دقائق. وعندما وصلت الشرطة وفكّت بيني قبضتها كان نيلي لا يستجيب.

تم تصوير عدة دقائق من عملية الخنق على فيديو أحد المارة الذي سرعان ما انتشر على نطاق واسع. كان هذا الفيديو، بالإضافة إلى مقابلة بيني مع محققي شرطة نيويورك لشرح أفعاله ونتائج تشريح الجثة، أدلة أساسية في المحاكمة.

قال بيني للشرطة: "لم أكن أحاول إيذاءه". "كنت أحاول فقط منعه من إيذاء أي شخص آخر. لقد كان يهدد."

قال المدعون العامون إن بيني تصرف بتهور بتقييد نيلي في قبضة الخنق لفترة طويلة، حتى بعد أن توقف نيلي عن الحركة، بينما قال دفاعه إنه كان يتصرف لحماية الآخرين من التهديد.

أثارت هذه القضية استقطاب سكان مدينة نيويورك، الذين يعاني الكثير منهم من تجارب شخصية مع الاضطرابات في مترو الأنفاق، وأثارت تساؤلات أوسع نطاقًا حول الصحة العقلية والعلاقات العرقية والخط الفاصل بين الحامي والمقتص. أضاف المحتجون من حركة "حياة السود مهمة" اسم نيلي إلى قائمة الضحايا - بما في ذلك خارج قاعة المحكمة - بينما أشاد آخرون بجهود بيني في محاولة حماية الآخرين.

في المرافعات الختامية يوم الاثنين، جادل الدفاع بأن بيني "كان مبررًا في الإجراءات التي اتخذها لحماية الدراجين الآخرين".

قال محامي الدفاع ستيفن رايزر خلال مرافعته الختامية التي استمرت ساعتين إن نيلي "كان في مسار تصادمي مع نفسه" وإن بيني "تصرف عندما لم يستطع الآخرون القيام بذلك".

كما طعن الدفاع أيضًا في قرار الطبيب الشرعي بأن نيلي توفي بسبب الاختناق، وأشار إلى أن التهم وُجهت إليه بسبب "التسرع في الحكم على أساس شيء آخر غير العلم الطبي".

قالت المدعية العامة دافنا يوران، في مرافعتها الختامية، إن بيني كان ينوي حماية زملائه من الركاب لكنه "لم يدرك أن حياة جوردان نيلي أيضًا كانت بحاجة إلى الحفاظ عليها".

وقالت: "نحن هنا اليوم لأن المدعى عليه استخدم الكثير من القوة لفترة طويلة جدًا وبطريقة متهورة جدًا".

ما حدث في المحاكمة

بدأت المحاكمة باختيار هيئة المحلفين في أواخر أكتوبر/تشرين الأول، وتضمنت المحاكمة شهادات ومقاطع فيديو ومكالمات 911 من ركاب مترو الأنفاق وضباط الشرطة الذين استجابوا للمحاكمة وخبراء في الفنون القتالية والطب.

واستدعى الادعاء أكثر من 30 شاهداً إلى منصة الشهود، بما في ذلك رجل ساعد في تقييد ذراعي نيلي أثناء العراك وشهد بأنه نصح بيني بإرخاء قبضته. وقال إيريك غونزاليس لبيني: "سأمسك بيديه حتى تتمكن من إفلات يديه"، وفقًا لشهادته.

وعلاوة على ذلك، يمكن سماع غونزاليس في لقطات فيديو للحادثة وهو يقول إن بيني لم يكن "يضغط" على رقبة نيلي في الثواني الـ 51 قبل أن يفك قبضة الخنق. كما شهد غونزاليس أيضًا أنه كذب في البداية على المحققين بشأن ما رآه وفعله في مترو الأنفاق خوفًا من أن "يعلق" على جريمة القتل. وقد وعد المدعون العامون بعدم اتهامه في القضية، كما شهد.

وبالإضافة إلى ذلك، شهد خبير الفنون القتالية في سلاح مشاة البحرية الذي درب بيني على عمليات الخنق بأن بيني كان على علم بأن هذه الضغطات قد تكون قاتلة.

وشهد العديد من ركاب مترو الأنفاق أنهم كانوا مرعوبين من أن نيلي كان سيهاجمهم وأنهم شعروا بالارتياح عندما قام بيني بتثبيته في قبضة الخنق وأبقاه هناك.

قال كايدرين شرونك أحد ركاب مترو الأنفاق: "كان تقييده للحظة مريحًا، ولكن لو كان قد نهض لفعل ما كان سيفعله".

ركز الدفاع في مرافعته على التأكيد على سلوك نيلي التهديدي وشهود الشخصية من الفترة التي قضاها بيني في مشاة البحرية الأمريكية والطعن في السبب الطبي لوفاة نيلي.

خدم بيني أربع سنوات في مشاة البحرية الأمريكية برتبة رقيب، من 2017 إلى 2021، وكانت آخر مهمة له في معسكر ليجون في نورث كارولينا، وفقًا للسجلات العسكرية.

حكمت الطبيبة الشرعية في المدينة التي أجرت تشريح جثة نيلي، والتي أدلت بشهادتها لصالح الادعاء، بأن سبب وفاته كان "الضغط على الرقبة (الخنق)". وقد اتخذت هذا القرار بعد تشريح الجثة ومشاهدة فيديو الهاتف المحمول في مترو الأنفاق، لكنها لم تنتظر تقرير فحص السموم، كما شهدت.

قدم الدفاع خبيره الطبي الخاص الذي قال إن نيلي توفي نتيجة مجموعة من العوامل، بما في ذلك أزمة مرضية مرتبطة بسمة الخلايا المنجلية التي يعاني منها، ونوبة انفصام في الشخصية، والمقاومة والتقييد من قبل بيني وتسمم الكيف 2.

بدأت هيئة المحلفين المداولات بعد ظهر يوم الثلاثاء. على مدار اليومين الأولين من المداولات، أرسل المحلفون عدة ملاحظات إلى المحكمة يطلبون فيها مراجعة الأدلة المصورة بالفيديو وإعادة سماع أجزاء من تعليمات هيئة المحلفين والشهادة أثناء المحاكمة.

وبشكل منفصل، رفع والد نيلي دعوى قضائية في المحكمة العليا في نيويورك يوم الأربعاء يتهم فيها بيني بالاعتداء والضرب والتسبب في وفاة نيلي. واتهم أندريه زاتشيري، المدرج كمدير لتركة نيلي، بيني بالتسبب في الوفاة "بسبب الإهمال واللامبالاة والتهور". لم تحدد الدعوى المبلغ المالي الذي تسعى العائلة للحصول عليه.

لم يستجب محامي الدفاع عن بيني توماس كينيف لطلب التعليق.