لاجئو بوتان في مأزق قانوني بعد الترحيل المفاجئ

مقدمة حول اللاجئين البوتانيين في الولايات المتحدة

تُرك أكثر من عشرين لاجئاً من بوتان في مأزق قانوني فريد من نوعه بعد أن رحّلتهم الولايات المتحدة الأمريكية إلى الدولة الصغيرة الواقعة في الهيمالايا التي فروا منها ذات مرة لتقوم برفضهم مرة ثانية.

واللاجئون هم من أقلية اللوتشامبا، وهي أقلية عرقية ناطقة باللغة النيبالية طُردوا من بوتان في التسعينيات. وبعد عقود في مخيمات اللاجئين في شرق نيبال، أعيد توطين أكثر من 100,000 منهم بشكل قانوني في الولايات المتحدة وأستراليا وكندا ودول أخرى في إطار برنامج تقوده الأمم المتحدة بدأ في عام 2007.

تاريخ اللوتشامبا في بوتان

وحتى وقت قريب جداً، لم تقم الولايات المتحدة بترحيل شخص واحد إلى بوتان منذ سنوات، وفقاً للبيانات الصادرة عن إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE)، لأن الحكومة البوتانية لم تكن راغبة في إعادة لاجئيها الذين جردوا من جنسيتهم عندما فروا.

ولكن منذ شهر مارس/آذار، تم ترحيل أكثر من عشرين شخصاً من لوتشامبا من الولايات المتحدة إلى بوتان على الرغم من أن البلاد لا تزال ترفض استقبالهم، وفقاً للعديد من المرحلين والمدافعين والحكومة النيبالية. وانتهى المطاف بالعديد منهم بالعودة إلى نفس مخيمات اللاجئين النيباليين التي كانوا يحلمون فيها وهم أطفال بحياة أفضل في الخارج.

وُلد راميش سانياسي، 24 عاماً، في مخيم للاجئين وهاجر إلى الولايات المتحدة عندما كان عمره 10 سنوات مع والديه وشقيقته الكبرى. كان سانياسي يعيش في ولاية بنسلفانيا، وهي مركز للاجئين من بوتان، ويعمل في مستودع لشركة أمازون حتى العام الماضي، عندما قال إنه اعتُقل أثناء استعارته سيارة صديقه أثناء سهرة ليلية.

وقد أدين سانياسي بتهمة الاستخدام غير المصرح به لسيارة وتسليم هوية مزورة إلى جهات إنفاذ القانون، حسبما تظهر سجلات المحكمة. في أبريل من هذا العام، بعد أن أمضى ثمانية أشهر في السجن، قال سانياسي إنه تم وضعه على متن رحلة ذهاب فقط إلى نيودلهي بالهند، ثم إلى بارو في بوتان.

وقال إنه عندما وصل إلى بوتان، اقتادته السلطات المحلية هو ولاجئين اثنين آخرين إلى الحدود مع الهند، حيث دفعوا لشخص ما ليأخذهم إلى بانيتانكي، وهي بلدة على الحدود بين الهند ونيبال، وأعطوا المرحلين 30 ألف روبية هندية (حوالي 350 دولاراً) لكل منهم.

وقال سانياسي إنه والمبعدين الآخرين دفعوا لشخص ما لتهريبهم عبر نهر ميتشي إلى نيبال.

"الحياة هنا صعبة. فأنا أعيش بدون أي أوراق ثبوتية، مما يجعل كل شيء صعباً. لا يمكنني حتى سحب الأموال التي يرسلها أقاربي لأنني أفتقر إلى بطاقة هوية سليمة"، قال سانياسي في مقابلة من مخيم بلدانغي للاجئين، حيث يقيم الآن.

وأضاف سانياسي قائلاً: "أقضي أيامي بلا هدف أو اتجاه واضح". "في الوقت الحالي، أنا أعيش على المال المرسل من الولايات المتحدة، ولكن بمجرد نفاده، لا أعرف ماذا سيحدث". لا تزال شقيقته ووالدته ووالده في الولايات المتحدة.

لم يكن سانياسي والمرحّلون الآخرون لا يحملون وثائق، وقد جاءوا إلى الولايات المتحدة بشكل قانوني. وقد أدين معظمهم إن لم يكن جميعهم بجرائم متفاوتة الخطورة، على الرغم من أن العديد منهم قضوا مدة عقوبتهم كاملة قبل ترحيلهم. بموجب القانون الأمريكي، يمكن أن يفقد غير المواطنين تأشيراتهم إذا أدينوا بجرائم معينة.

{{MEDIA}}

التهجير والاضطهاد في التسعينيات

وهم يجدون أنفسهم الآن في منطقة رمادية دبلوماسية غير عادية، بدون وثائق سواء للولايات المتحدة أو بوتان أو نيبال، حيث يقيم العديد منهم حاليًا.

ويقدر جوبال كريشنا سيواكوتي، رئيس المعهد الدولي لحقوق الإنسان والبيئة والتنمية المقيم في نيبال، عدد الأشخاص الذين رحلتهم الولايات المتحدة إلى بوتان حتى الآن بـ 30 شخصًا، بينما يوجد ما لا يقل عن عشرين آخرين في مراكز الاحتجاز في انتظار الترحيل.

وقال سيواكوتي إن جميع اللاجئين الذين تم ترحيلهم إلى بوتان تم ترحيلهم إلى الهند بمجرد وصولهم. وشق معظمهم طريقهم إلى نيبال، على الرغم من أن بعضهم لا يزال في الهند. وقال إن العديد منهم مختبئون.

وقد أمرت الحكومة النيبالية بترحيل أربعة من المرحّلين الأمريكيين إلى بلد آخر، بعد أن تم اعتقالهم واحتجازهم لفترة وجيزة لعبورهم الحدود بشكل غير قانوني. ومع ذلك، قال تيكارام داكال، مدير إدارة الهجرة في نيبال، إنه لا يوجد مكان لترحيل هؤلاء الأشخاص.

وأضاف: "نحن في معضلة: من غير المرجح أن تقبل الولايات المتحدة عودتهم، وترحيلهم إلى بوتان ليس بالأمر السهل أيضاً".

بوتان، المملكة البوذية الصغيرة التي يبلغ عدد سكانها حوالي 800 ألف نسمة وتقع بين الهند والتبت في جبال الهيمالايا، وغالباً ما تحظى بالتبجيل لنهجها المستدام في السياحة ومؤشر السعادة الوطنية، ولكن لديها تاريخ مظلم من القمع ضد الأقليات العرقية.

الوضع الحالي للاجئين المرحلين

ففي أواخر سبعينيات القرن العشرين، بدأت حكومة بوتان في اتخاذ إجراءات صارمة ضد النيباليين الذين هاجروا إلى جنوب بوتان في القرن التاسع عشر، حيث أدخلت سلسلة من السياسات التمييزية المصممة لاستبعاد اللوتشامبا.

واعتباراً من عام 1989، دفعت الحكومة إلى "بوتنة" البلاد من خلال فرض قانون اللباس وحظر اللغة النيبالية، وقمعت بقوة كل من قاوم ذلك. وفي مواجهة سوء المعاملة والتهديدات والإكراه، هرب اللوتشامبا.

لطالما كان من أسس القانون الأمريكي والدولي عدم إرسال أي شخص إلى بلد قد يتعرض فيه للاضطهاد. لكن إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قامت بشكل متزايد بترحيل أشخاص إلى دول ذات سجلات خطيرة في مجال حقوق الإنسان، مثل ليبيا وجنوب السودان.

وقال سيواكوتي إنه كان "خطأ من جانب الحكومة الأمريكية" ترحيل لوتشامبا إلى بوتان، "لأن هؤلاء الناس ليس لديهم بلد".

وقال سيواكوتي: "لقد تم شطب انتماء هؤلاء الناس ووجودهم وملكيتهم للبلد بالكامل رسميًا وقانونيًا من قبل الحكومة الملكية لبوتان". "لقد أصبحوا عديمي الجنسية تماماً."

{{MEDIA}} {{MEDIA}}

رفضت بوتان استقبال لاجئي لوتشامبا. ولكن خلال فترة رئاسة ترامب، فإن الدول التي كانت تاريخيًا لا تقبل سوى القليل من المرحلين من الولايات المتحدة إن وجدوا تفتح أبوابها الآن، تحت ضغط العقوبات والتعريفات الجمركية.

رفض بوتان استقبال اللاجئين

وقد أُدرجت بوتان في البداية في مسودة قائمة "حمراء" أعدها مسؤولون دبلوماسيون وأمنيون أمريكيون تضم 11 دولة سيُمنع مواطنوها من دخول الولايات المتحدة، وقد نشرت هذه القائمة في مارس من قبل صحيفة نيويورك تايمز.

ولكن عندما صدرت القائمة النهائية التي تضم 19 دولة مستهدفة بحظر السفر الكامل أو الجزئي في يونيو الماضي، لم تكن بوتان مدرجة.

وكانت أول رحلة ترحيل من الولايات المتحدة إلى بوتان في نهاية مارس.

وقال سيواكوتي إنه يعتقد أن بوتان قبلت المرحلين لإرضاء الولايات المتحدة، لكنها لم تكن تنوي أبداً السماح لهم بالبقاء.

وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية إنها لن تناقش اتصالاتها الدبلوماسية مع الحكومات الأخرى.

التحديات القانونية والدبلوماسية

وقال المتحدث: "ستتخذ الحكومات الأجنبية القرارات المتعلقة بوضع الهجرة للأجانب الذين تم إبعادهم من الولايات المتحدة وفقًا لقوانينها المحلية والتزاماتها الدولية".

وقال داكال، المسؤول في الحكومة النيبالية، إن نيبال لا يمكنها قبول اللاجئين وتجري حاليًا مناقشات مع الحكومة الأمريكية للتوصل إلى حل.

يبدو مخيم بيلدانغي مختلفاً عما كان عليه عندما عاش أشيش سوبيدي آخر مرة هنا قبل عقد من الزمن. فالكهرباء متوفرة؛ وكوخ والده المصنوع من الخيزران أصبح الآن محصنًا بالمعدن؛ والمياه الجارية تأتي من صنبور وليس من بئر. وتجوب الكلاب والأبقار والدجاج الطرقات المتربة.

تجارب اللاجئين في مخيمات النيبال

لم يتخيل سوبيدي أبدًا أنه سيعود إلى هنا، في نفس المكان الذي لجأ إليه هو وعائلته منذ سنوات. أدين سوبيدي بارتكاب جناية جنسية في أوهايو في عام 2022، وفقًا لسجلات المحكمة، وقضى عقوبته البالغة عامين قبل أن يتم ترحيله إلى بوتان في مارس.

{{MEDIA}} {{MEDIA}}

وهو من بين المرحّلين الذين اعتقلتهم السلطات النيبالية، على الرغم من إطلاق سراحهم في نهاية المطاف بعد أن قدم والد سوبيدي التماسًا للمثول أمام المحكمة العليا في نيبال.

وبدون وثائق سفر، من غير المرجح أن يتم طرده هو والآخرين من نيبال في أي وقت قريب. وفي غضون ذلك، لا تسمح لهم الحكومة بمغادرة مخيمات اللاجئين.

وقال سوبيدي: "نحن نعيش في ظلام، ولا يوجد طريق واضح للمضي قدمًا". "إن عدم وجود وثائق وتقييد الحركة يجعل من المستحيل تقريبًا إعادة بناء حياتنا. نشعر بأننا محاصرون، مع خيارات محدودة وشعور دائم بانعدام الأمن."

وقال سوبيدي إنه يأمل في العودة إلى الولايات المتحدة، حيث لا تزال زوجته وابنته البالغة من العمر 3 سنوات يعيشان هناك.

الحياة اليومية في المخيمات

وقال: "إن إعادتنا إلى بوتان ليست خيارًا متاحًا لنا فهذا يعني على الأرجح السجن".

{{MEDIA}}

بالعودة إلى الولايات المتحدة، أحدثت عمليات الترحيل الأخيرة صدمة في مجتمعات اللاجئين البوتانيين.

الآثار الاجتماعية والنفسية للترحيل

وقال تيلاك نيرولا، وهو لاجئ وقائد مجتمعي في هاريسبرغ بولاية بنسلفانيا، إن اللاجئين البوتانيين قد اعتنقوا الحياة في الولايات المتحدة وأرسوا جذورهم هناك.

وقال: "بما أننا طُردنا قسراً من بوتان، وليس لدينا بلد نسميه وطننا، فإننا نسمي هذا البلد، الولايات المتحدة، وطننا".

قال نيرولا إنه يريد هو وغيره من المدافعين عن حقوق الإنسان أن يواجه أي شخص يرتكب جريمة العدالة لكنه يصر على أن الترحيل ليس الحل.

ردود الفعل من المجتمع البوتاني في الولايات المتحدة

وقال: "إذا تورط شخص ما في أي نوع من الأنشطة الإجرامية، فلدينا إجراءات قانونية واجبة".

وقال: "الفصل العائلي ليس حلاً".