الحياة تحت الاحتلال الروسي في أوكرانيا

الحياة تحت الاحتلال الروسي في أوكرانيا

وعندما سُئلت عن سبب اختيارها هي وغيرها من الأوكرانيين الاستمرار في العيش تحت الاحتلال الروسي بدلاً من الفرار، توقفت المرأة للحظة.

قالت: "لا أعرف كيف أشرح هذا الشعور". "وكأنك لا تستطيع أن تصدق أن الشر يمكن أن ينتصر. حتى بعد مرور ثلاث سنوات، لا يمكن للناس أن يصدقوا أن هذا هو الأمر. ما زالوا يعتقدون أن الاحتلال سينتهي. لهذا السبب ما زالوا باقين هنا ولا يهربون."

تجربة الأوكرانيين تحت السيطرة الروسية

تعيش المرأة، وهي عضو في مجموعة المقاومة النسائية "زلا مافكا"، في مدينة في جنوب شرق أوكرانيا التي وقعت تحت السيطرة الروسية بعد أيام فقط من إطلاق موسكو غزوها الشامل وغير المبرر للبلاد في فبراير/شباط 2022.

لا تنخرط حركة زلا مافكا - والتي تُترجم إلى مافكا الغاضبة، ومافكا هي روح غابة أنثوية في الفولكلور الأوكراني - في أنشطة غير عنيفة فقط. ولكن المشاركة في أي شكل من أشكال الاحتجاج والتحدث إلى وسائل الإعلام الغربية أمر في غاية الخطورة، ولهذا السبب لم تنشر اسم المرأة أو موقعها.

وقالت إن الحياة تحت الاحتلال الروسي مرهقة ومخيفة بشكل لا يصدق.

"يمكن أن يتم اعتقالك بسبب أي شيء. عليك أن تقلق بشأن كل شيء. عليك أن تتفقد هاتفك، وعليك أن تتفقد ما لديك في شقتك، وعليك أن تخفي الكثير من الأشياء، ولا يمكنك أن تقول ما تفكر فيه ولا يمكنك أن تثق بأي شخص."

تصريحات ترامب حول الحرب في أوكرانيا

أوضح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أنه يريد أن تنتهي الحرب في أوكرانيا، حتى لو كان ذلك يعني المزيد من الخسائر الإقليمية لكييف. وقد قال ترامب إنه "من غير المرجح" أن تستعيد أوكرانيا جميع أراضيها التي كانت قائمة قبل الحرب، قائلاً "(روسيا) أخذت الكثير من الأراضي، وقاتلوا من أجل تلك الأراضي، وخسروا الكثير من الجنود".

وقد يشمل ذلك مسقط رأس زلا مافكا.

"يتحدث الناس في الخارج دائمًا عن الأراضي، وينسون، ربما، أن الأمر لا يتعلق بالأراضي فقط. إنه يتعلق بالناس. والناس هنا ما زالوا ينتظرون. الناس لم يتحركوا، ولا يريدون التحرك. ولماذا (ينبغي) عليهم الانتقال من منازلهم؟".

عواقب الحياة تحت الاحتلال

تحتل القوات الروسية حاليًا ما يقرب من خُمس أراضي أوكرانيا، التي يقطنها حوالي 6 ملايين شخص، من بينهم مليون طفل، يعيشون فيما وصفته الأمم المتحدة بأنه "وضع قاتم لحقوق الإنسان".

وقد اختبر ستيبان، وهو شاب أوكراني يبلغ من العمر 22 عاماً هرب مؤخراً من منطقة محتلة في جنوب أوكرانيا إلى خيرسون، الواقعة تحت سيطرة كييف، ما تستطيع قوات الاحتلال فعله.

احتجزت القوات الروسية ستيبان ووالديه في صيف 2022. احتُجز لمدة أسبوعين وتعرض للضرب والتعذيب بالكهرباء مرارًا وتكرارًا. واحتُجز والداه لعدة أشهر أخرى.

لم يتم إخبار أي من أفراد العائلة عن سبب احتجازهم. ولم تتم إدانتهم أو اتهامهم بأي جرائم.

عندما تم إطلاق سراح ستيبان، تم فصله عن بقية أفراد أسرته. وانتهى به المطاف على الضفة اليسرى لنهر دنيبرو، التي لا تزال تحتلها روسيا. تمكنت والدته أولها من الفرار إلى منطقة تسيطر عليها الحكومة بعد إطلاق سراحها في ربيع 2023.

قال ستيبان عن الفترة التي عاشها تحت الاحتلال: كنت خائفًا جدًا. "كلما خرجت من المنزل، كنت أنظر حولي لأرى ما إذا كانوا سيأخذونني مرة أخرى أو يفعلون بي شيئًا ما. لم أكن لأغادر المنزل إذا لم أكن مضطرًا لذلك. كان الأمر هكذا كل يوم".

كان ستيبان محظوظًا - فقد تمكن من الهرب وتم لم شمله مع عائلته الشهر الماضي. وقد تمت إعادته بفضل "جهد منسق" شارك فيه "الملائكة"، وهي وحدة من القوات الخاصة الأوكرانية التي تنقذ الأشخاص المعرضين للخطر من الأراضي المحتلة، وفقًا لرومان مروتشكو، رئيس الإدارة العسكرية لمدينة خيرسون. وقال ستيبان وعائلته إنه لم يُسمح لهم بمشاركة تفاصيل العملية.

{{MEDIA}}

قال كل من ستيبان وعضو "زلا مافكا" إن أدنى شبهة "موالاة لأوكرانيا" يمكن أن تكون لها عواقب وخيمة على الناس الذين يعيشون تحت الاحتلال.

"غالبًا ما كان يتم أخذ أصدقائي ومعارفي بعيدًا لأنهم لم يرغبوا في الحصول على جواز سفر روسي أو لعدم تسجيلهم في الخدمة العسكرية. تم اقتيادهم وإعادتهم بعد أسبوع بأذرع وأرجل مكسورة وأحيانًا رؤوسهم. كان هناك الكثير منهم، نحن نتحدث عن عشرات الأشخاص".

تقول جماعات حقوق الإنسان إن موسكو كثفت حملتها لـ"ترسيم" أوكرانيا المحتلة في الأشهر الأخيرة، وذلك على الأرجح لتثبيت أحقيتها في المناطق في أي مفاوضات سلام مستقبلية.

"إنهم يحاولون إزالة كل ما هو أوكراني من مدينتنا، من اللغة إلى التقاليد"، كما قالت السيدة زلا مافكا، مضيفةً أن المجموعة جعلت من إحدى مهامها الحفاظ على الثقافة الأوكرانية حية في ظل الاحتلال.

وقالت: "نحن ننشر القصائد الأوكرانية وأعمال المؤلفين الأوكرانيين، و(نحتفل) بالأعياد الأوكرانية، الأعياد التقليدية، فقط لنذكر الجميع بأن هذه ليست روسيا، ولم تكن ولن تكون كذلك أبدًا".

ووصفت العيش في المدينة وكأنه "الدخول في آلة الزمن والعودة إلى الاتحاد السوفييتي".

"هناك دعاية ونصب تذكارية على الطراز السوفييتي، وعطلات سوفييتية، ودائمًا ما ننتظر في طوابير طويلة كما في العهد السوفييتي، للحصول على المساعدة أو الذهاب إلى الطبيب أو الحصول على بعض الوثائق، عليك الانتظار في هذه الطوابير الطويلة ولا توجد متاجر عادية ولا علامات تجارية... فقط أشياء يمكنك الحصول عليها من أسواق الشوارع وبعض المنتجات الصينية الغريبة."

تعمل السلطات الروسية على محو الهوية الوطنية الأوكرانية والدين واللغة الأوكرانية في أوكرانيا المحتلة. لقد نظموا استفتاءات صورية حول الانضمام إلى روسيا وأجبروا السكان المحليين على أن يصبحوا مواطنين روس.

في الشهر الماضي، وقّع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين مرسومًا جديدًا يأمر المواطنين الأوكرانيين الذين يعيشون في هذه المناطق بـ"تنظيم وضعهم القانوني" من خلال تبني الجنسية الروسية. ووفقًا للمرسوم، فإن أولئك الذين لا يفعلون ذلك بحلول شهر سبتمبر سيصبحون أجانب ولن يُسمح لهم بالبقاء إلا لفترة محدودة.

لكن موسكو قد أجبرت بالفعل العديد من الأوكرانيين على قبول جوازات السفر الروسية لأن الحياة شبه مستحيلة وخطيرة للغاية بدونها.

أولئك الذين لا يملكون وثائق روسية يواجهون التهديد اليومي بالاعتقال والترحيل إلى روسيا، وليس لديهم الحق في العمل، ولا يمكنهم الحصول حتى على أبسط الخدمات الصحية أو المعاشات التقاعدية الأساسية وممنوعون من امتلاك العقارات.

"لا يمكنك حتى طلب سيارة إسعاف بدون (جواز سفر روسي). إذا لم يكن لديك جواز سفر روسي، فلن تأتي سيارة الإسعاف".

وقالت هيئات مراقبة حقوق الإنسان مرارًا وتكرارًا إن موسكو تخرق القانون الدولي بإجبارها السكان الأوكرانيين على اعتماد جوازات سفر روسية.

"ثم إن المشكلة الكبيرة بالنسبة للرجال، الرجال الذين (أجبروا على الحصول على) جوازات سفر روسية، يحاولون الآن تعبئتهم في الجيش الروسي. إنهم يريدون إجبارهم على القتال ضد شعبهم".

{{MEDIA}} {{MEDIA}}

يرفض الملايين من الأوكرانيين مغادرة منازلهم في الأراضي المحتلة - معظمهم لأنهم لا يزالون يعتقدون أن كييف، بمساعدة حلفائها الغربيين، ستحرر جميع أراضيها في نهاية المطاف.

هناك أيضًا بعض المتعاطفين مع روسيا والسعداء بالنظام الجديد - على الرغم من أن كلاً من السيدة زلا مافكا وستيبان قالا إنهما يعتقدان أن هذه أقلية صغيرة فقط.

"هؤلاء غالبًا ما يكونون أشخاصًا لم تكن لديهم حياة جيدة جدًا من قبل. على سبيل المثال، لم يكن لديهم تعليم ولم يكن لديهم وظيفة جيدة، ولكن الآن، إذا صرخوا بصوت عالٍ "أنا أحب روسيا"، سيحصلون على وظيفة في الحكومة، وسيحصلون على المساعدة والمال من روسيا".

تلقى خط SOS Donbas، وهو خط مساعدة أوكراني للأشخاص الذين يعيشون في الأراضي المحتلة ومناطق القتال، أكثر من 57,500 مكالمة العام الماضي. قالت فيوليتا أرتيمتشوك، مديرة المنظمة، إن معظم الناس يطلبون المشورة بشأن كيفية المغادرة بأمان، وكيفية الحصول على المساعدة وما هي الآثار المترتبة على البقاء وإجبارهم على أخذ جواز سفر روسي.

أخبرت السلطات الأوكرانية مرارًا وتكرارًا الناس في المناطق المحتلة أن يفعلوا كل ما يحتاجون إليه للبقاء في أمان.

"إذا كنت بحاجة إلى الحصول على بعض الوثائق، فاحصل عليها. هذا لا يغير من وضعك"، قال هورهي تيخيي، المتحدث باسم وزارة الخارجية، بعد الإعلان عن المرسوم الذي يلزم الأوكرانيين في الأراضي المحتلة بأن يصبحوا مواطنين روس.

وقال تيخيي إن "الحل الأفضل، إن أمكن، هو المغادرة إلى الأراضي الخاضعة لسيطرة أوكرانيا".

ولكن بالنسبة للكثيرين، فإن المغادرة مستحيلة لأنها خطيرة للغاية ومكلفة للغاية وغادرة للغاية.

"من الناحية النظرية، من الممكن نظريًا المغادرة، ولكن عليك أن تمر عبر عملية تصفية"، في إشارة إلى عملية الفحص الأمني التي تجريها القوات الروسية على جميع المخارج من المناطق المحتلة.

"إنهم يدققون في كل شيء هناك، لذا... لنفترض أن هناك امرأة كان زوجها جنديًا في عام 2014، وإذا اكتشفوا ذلك، فستواجه مشكلة كبيرة، لذا بالنسبة لها، من الأسلم ألا تحاول. لكن هذا يمكن أن يكون أي شيء، مثل تعليق على وسائل التواصل الاجتماعي، أو شيء ما على هاتفك، يمكنهم فقط اعتقالك وترحيلها إلى روسيا".

{{MEDIA}}

تم اعتقال الآلاف من المواطنين الأوكرانيين بشكل غير قانوني وإرسالهم إلى روسيا، وقد وثقت حالات لأشخاص تم اعتقالهم في نقاط الترحيل الروسية وإرسالهم لاحقًا إلى منشآت تبعد آلاف الأميال عن أوكرانيا.

من المستحيل العبور مباشرةً من أوكرانيا المحتلة إلى المناطق التي تسيطر عليها الحكومة، مما يعني أن أي شخص يرغب في الفرار يجب أن يسافر عبر روسيا ويخرج من روسيا ثم يسافر عبر أوروبا عائدًا إلى أوكرانيا.

"ليس من السهل أن تترك كل شيء وتصبح لاجئاً. لا يمكنك بيع شقتك، ولا يمكنك عبور الحدود بمبلغ كبير من المال، ولا يمكنك أخذ الكثير من المال... لذا فالأمر ممكن، ولكن ليس للجميع".

لذا، في الوقت الراهن، هي والملايين غيرها سيبقون ويراقبون الأخبار القادمة من البيت الأبيض وأماكن أخرى في رعب.

"الناس متوترون جدًا وخائفون جدًا من سماعهم عن التفاوض، وكيف ستصبح مدننا روسيا، هذا هو الخوف الأكبر. ولكن يمكنني أن أخبركم أنه حتى لو حدث هذا، فإن المقاومة لن تتوقف".