الخوف من الترحيل يعصف بمهاجري نبراسكا

تأثير سياسات ترامب على المهاجرين في الولايات المتحدة

من الصعب الحصول على النوم بسبب الخوف المستمر وعدم اليقين. ولكنها تقول إن ذلك أفضل من البديل: "إذا عدت إلى هندوراس، سيقتلونني".

الأسبوع الثالث من ولاية ترامب الجديدة هو الأسبوع الثالث من أرق "جي". يخبرها محاموها أنها يجب أن تكون بخير - وأن عملية اللجوء التي بدأتها قبل عام يجب أن تحميها. ولكن "جي" تتابع الأخبار عن كثب، وتسمع باستمرار شائعات عن مشاهدتها من قبل إدارة الهجرة والجمارك، وترتعد من خطاب الرئيس دونالد ترامب عن أشخاص مثلها.

تجيب عندما سُئلت عما إذا كانت قلقة بشأن ترحيلها من قبل ترامب على الرغم من أن لديها قضية لجوء معلقة: "كلارو، نعم بالتأكيد".

"بالطبع"، هذه هي الترجمة الإنجليزية. "لأنه يحاول تطبيق سياسات صارمة للغاية مع المهاجرين بشكل عام، وأعتقد أنه أكثر صرامة مع الأشخاص الذين دخلوا البلاد للتو. على الأقل مع البرنامج الذي دخلت به، هناك بعض عدم الاستقرار، إذا جاز التعبير. وهذا بالطبع يزيد من القلق والاضطراب."

دخلت جي إلى الولايات المتحدة قبل عام، باستخدام تطبيق هاتفي للجمارك وحرس الحدود - CBP One - المصمم لتبسيط طلبات اللجوء وإدارتها بشكل أكثر فعالية. ألغى ترامب هذا التطبيق في أول يوم له في منصبه، وغالبًا ما ينتقد مستشاروه لشؤون الهجرة سياسات بايدن ويتحدثون عن تحديد وترحيل المهاجرين الذين دخلوا الولايات المتحدة مؤخرًا.

كانت "جي" صحفية في هندوراس، وقد جعلتها تقاريرها عن الفساد السياسي وتواطؤ الحكومة مع العصابات العنيفة هدفًا لمضايقات النظام والعنف، كما تقول.

وقالت: "لا يمكنني العودة تحت أي ظرف من الظروف لأنني سأخاطر بحياتي وحياة عائلتي". "مع وجود ترامب في السلطة، كل ما حققته حتى الآن في خطر. من المحتمل أن يراجع قضيتي ويجبرني على العودة - وهو أمر لا يمكنني السماح به. هذا هو قلقي الأكبر."

شاركت جي قصتها - ومخاوفها - فقط بعد أن اتفقنا على حماية هويتها. وهي تعيش الآن في ولاية نبراسكا، وهي ولاية حمراء دعمت ترامب بأكثر من 20 نقطة، حيث وجدنا مجتمعاً من المهاجرين مليئاً بالغضب والخوف. هؤلاء المهاجرون والمدافعون عنهم مقتنعون بأن حملة ترامب القمعية ستصل إلى مجتمعهم عاجلاً أم آجلاً.

وقالت جي: "الخوف حقيقي بيننا".

ولاية نبراسكا： زراعة تحتاج إلى عمالة

زيارتنا إلى نبراسكا هي جزء من مشروعنا المتطور "في جميع أنحاء الخريطة"، الذي بدأ في أغسطس 2023 لتتبع الانتخابات الرئاسية لعام 2024 من خلال عيون وتجارب الناخبين الذين يعيشون في مناطق رئيسية أو يشكلون جزءًا من كتل تصويتية مهمة. والآن، مع عودة ترامب إلى البيت الأبيض، سنبقى على تواصل مع هؤلاء الناخبين وسنضيف إلى المجموعة - والولايات المستهدفة - لتتبع المبادرات السياسية الرئيسية للإدارة الجديدة.

{{MEDIA}}

يشيد حاكم ولاية نبراسكا الجمهوري جيم بيلين بحملة ترامب الصارمة وعرض موارد الولاية لمساعدة السلطات الفيدرالية. وقد رفض الحاكم طلب إجراء مقابلة خلال زيارتنا لولاية نبراسكا، لكنه قدم لشبكة سي إن إن بيانًا جاء في جزء منه "لقد تسلل الأجانب المجرمون والأسلحة والمخدرات القاتلة والاتجار بالبشر إلى مجتمعات نبراسكا. إنني أقف مع الرئيس ترامب وقد أصدرت أمري التنفيذي الخاص لضمان قيام وكالات ولاية نبراسكا بالمثل".

وقد وصف رؤساء الشرطة في أكبر مدينتين في نبراسكا، أوماها ولينكولن بأن إنفاذ قوانين الهجرة قضية فيدرالية وقالوا إن مواردهم لن تُستخدم لمساعدة أي حملة فيدرالية. وبالمثل، قال مسؤولو المدارس العامة في هاتين المدينتين إن أولويتهم هي جعل الطلاب يشعرون بالترحيب، بغض النظر عن وضعهم.

قالت ماري تشويت، محامية الهجرة في لينكولن، إن الخوف وعدم اليقين جعل الآباء والأمهات قلقين بشأن إرسال أطفالهم إلى المدرسة، أو بشأن حضور الخدمات المقدمة لهم مثل دروس اللغة الإنجليزية.

"قالت تشويت المديرة التنفيذية لمركز المساعدة القانونية للمهاجرين: "نريد حقًا أن نبقي المهاجرين واللاجئين منخرطين في المجتمع لأنهم جزء لا يتجزأ من مجتمعنا. "ولكن كان من الصعب جداً عليهم أن يكونوا قادرين على القيام بذلك لأنهم يخشون الخروج من منازلهم."

لا يوجد رقم متفق عليه حول عدد المهاجرين غير الموثقين الذين يعيشون في نبراسكا. تتراوح التقديرات من 30,000 إلى 75,000. لا يزال العدد ضئيلًا مقارنةً بكاليفورنيا أو تكساس أو نيويورك أو إلينوي على سبيل المثال.

لكن إجمالي عدد سكان نبراسكا يزيد قليلاً عن 2 مليون نسمة والعديد من صناعاتها الرائدة في حاجة ماسة إلى العمال. وتأتي نبراسكا في المرتبة الثانية بعد تكساس في إنتاج لحوم الأبقار في الولايات المتحدة، والسادسة في إنتاج لحوم الخنزير، كما أن لقب ولاية كورنهوسكر يدل على مكانتها كعملاق زراعي.

"قال جون هانسن، رئيس اتحاد مزارعي نبراسكا: "إن محاولة العثور على مساعدة جيدة ومتحمسة وموثوقة يمثل تحديًا. "لذا، اعتمادًا على الطريقة التي سيتبعها الرئيس في هذا الشأن، قد يكون له تأثير سلبي للغاية."

بل ربما أكثر من ذلك، ربما مع تهديد ترامب بفرض رسوم جمركية جديدة على الواردات من كندا والمكسيك، والتي تم تأجيلها لمدة شهر. وقال هانسن إن أي اضطراب في سلسلة الإمدادات الغذائية في الولايات المتحدة بسبب حملة الهجرة قد يكون مؤلمًا للشركات والمستهلكين.

وقال هانسن: "إذا كان لدينا عائق في نبراسكا، فهي ولاية معالجة كبيرة بما فيه الكفاية سيؤثر على سلسلة الغذاء". "ونحن لا نختلف عن الولايات الأخرى."

يشغل هانسن، وهو ديمقراطي، منصب رئيس اتحاد المزارعين منذ عام 1989. وهو يدرك جيدًا أن سياسة الهجرة لطالما كانت رمالاً سياسية متحركة.

"هل نحتاج إلى تطبيق أفضل؟ أعتقد أننا نحتاج"، قال هانسن. "ولكننا، كما تعلم، هناك طريقة بناءة للقيام بذلك، وهناك طريقة أقل بناءة للقيام بذلك."

{{MEDIA}}

ويعني هانسن بذلك أنه يعتقد أن الإصلاح الحقيقي سيشمل تحسين أمن الحدود ومسارًا للحصول على وضع قانوني للمهاجرين غير الشرعيين الذين لم يرتكبوا أي جرائم منذ عبورهم إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني.

كانت هناك مقترحات بهذا المعنى خلال إدارة جورج دبليو بوش، ومرة أخرى خلال إدارة باراك أوباما.

في ذلك الوقت، تضمنت الأفكار التي كانت قيد النظر السماح لمن لا يحملون وثائق بالبقاء في الولايات المتحدة والحصول على وضع وحتى الجنسية. نوقشت عدة طرق لتضمين المساءلة، مثل دفع ضرائب إضافية أو بعض العقوبات الأخرى، أو ربما وضعهم في طابور أطول للحصول على الجنسية.

ولكن الهجرة هي واحدة من القضايا التي تعتبر أكثر القضايا التي أعاد ترامب تشكيل الحزب الجمهوري بشأنها. فالمطالبة بعودة غير الموثقين إلى ديارهم هي الآن الشعور السائد في الحزب الجمهوري، وهناك القليل من الحديث في الوقت الحالي عن تشريع جديد أوسع نطاقًا للهجرة.

ردود الفعل السياسية على سياسات الهجرة

وقال هانسن: "إن ترامب هو في المقام الأول معطّل". "إنه ليس مصلحًا. الحزبية المفرطة ليست مفيدة وليست بناءة. إنها لا تحل المشاكل".

بالكاد يقتصر تأثير ترامب على واشنطن.

"إذا كنتم هنا بشكل غير قانوني، فغادروا من فضلكم"، هذا هو رأي السيناتور الجمهوري عن الولاية كاثلين كاوث. "عودوا واجتازوا الإجراءات القانونية."

ترعى كاوث تشريعًا يطالب أرباب العمل في نبراسكا بالتحقق من أن وضع عمالهم قانوني. وهي ترى أن الاقتراح منطقي. لكنها تعترف بأن عواطف النقاش الوطني حول الهجرة قد تعقّد الجهود المبذولة لجذب الدعم الديمقراطي المحلي.

وقالت كاوث في مقابلة أجريت معها في مبنى الكابيتول في ولاية نبراسكا: "أعتقد أنه في أي وقت يكون لديك استقطاب، كما تعلم، يميل الناس إلى التمسك بموقفهم والتمسك به". "أنا قلق أكثر بشأن نبراسكا والتركيز على، ما الذي نحتاجه في نبراسكا لفهم المشكلة؟ كيف نتأكد من أننا نمنع الأشخاص غير الموجودين هنا بشكل قانوني من أخذ الوظائف من الأشخاص الموجودين هنا بشكل قانوني."

{{MEDIA}}

تقر كاوث بحاجة نبراسكا إلى المزيد من العمال. لكنها تعتقد أن الولاية قادرة على التعامل مع أي اضطراب ناتج عن تطبيق أكثر صرامة في مجال الهجرة. في يوم زيارتنا، كانت كوث تلتقي أيضًا بقائد برنامج يساعد الأشخاص الذين تم إطلاق سراحهم مؤخرًا من السجن في العثور على عمل.

قالت كاوث: "أنا أؤيد بشدة برنامج الفرصة الثانية للتوظيف".

وعلى أي حال، فإن وجهة نظرها هي أن اتباع القانون أمر بالغ الأهمية.

"قالت كوث: "أنا أعتبرها نوعًا ما ثمرة مسمومة، أيًا كان التعريف القانوني. "إذا كان أول عمل تقوم به هو خرق القانون، فقد أصبحت مجرمًا. وبالتالي، فإن كل شيء بعد ذلك - حتى لو كان حسن النية، حتى لو كان رائعًا - يرجى العودة إلى الوراء والمضي في العملية، لأننا نريدك هنا، ولكننا نريدك أن تفعل ذلك بالطريقة الصحيحة. ولا أعتقد أن هذا يجب أن يتغير أبدًا".

أوقات صعبة لمجتمع المهاجرين

هذا الشعور - في واشنطن وفي لينكولن - يجعل مجتمع المهاجرين في حالة توتر شديد.

"إنه وقت مخيف لمجتمعي"، قال رجل اتفقنا على تعريفه باسمه المستعار فقط، وهو "جين".

لقد تم إحضاره إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني عندما كان طفلاً ولكن لديه البطاقة الخضراء الآن ويعمل من أجل الحصول على الجنسية. قال جين: "هذا ما يعنيه الحلم الأمريكي، وليس الخوف".

{{MEDIA}}

لكن جين قال إن لديه عائلة وأصدقاء لا يحملون وثائق، وكان قلقًا من أن التحدث إلى مراسل قد يجعلهم هدفًا لموظفي الهجرة والجمارك (ICE).

"إلى أين سينتهي الأمر؟ سأل جين، واصفًا كيف يمكن لمجرد شائعة عن نشاط وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك أن تؤدي إلى موجة من المكالمات الهاتفية والرسائل النصية المتوترة. "يبدأ الأمر مثل، هل رأيت الهجرة، هل رأيت هذا؟ وترى الخوف في عيون الناس، فقط حقيقة أنهم لا يستطيعون الخروج إلى المتجر، ولا يمكنهم الذهاب لجلب البقالة، أو حتى المستشفيات."

يتمنى جين أن يقرن ترامب تشديد الأمن على الحدود مع شكل من أشكال العفو على غرار النهج الذي اتبعه الرئيس رونالد ريغان قبل أربعة عقود.

ولكنه يعلم أن هذا أبعد من التمني.

يقول جين: "كانت ولايته الأولى أشبه بـ، دعونا نرى ما إذا كان هذا يمكن أن يحدث. "هذا العام أكثر - سأفعل ذلك. بالتأكيد أكثر عدوانية."