الترحيل الخاطئ لأب من ماريلاند يثير موجات من الخوف في واحدة من أكبر المجتمعات السلفادورية في الولايات المتحدة

تلقت أم من ولاية ماريلاند مؤخراً مكالمتين: كان أحدهما من زوجها، الذي قال إنه تم إيقافه بعد الانتهاء من نوبة عمله في البناء. أما المكالمة الأخرى فكانت من الأمن الوطني يخبرها أن أمامها 10 دقائق فقط لاصطحاب ابن الزوجين البالغ من العمر 5 سنوات الذي كان في السيارة مع زوجها.

أسرعت جينيفر ستيفانيا فاسكيز سورا إلى جانب زوجها لتضع طفلهما الباكي على عجل في مقعد السيارة وتودع زوجها وهو يبكي أيضاً.

والآن، انتشرت صدمة اعتقال كيلمار أرماندو أبريغو غارسيا في 12 مارس وترحيله إلى السلفادور - الذي تقول إدارة ترامب إنه كان خطأ - إلى ما هو أبعد من العائلة وهزّت مجتمع جنوب وسط ولاية ماريلاند.

قبل سنوات من اعتقاله، اعتُبر أبريغو غارسيا عضوًا في عصابة من قبل إدارة شرطة مقاطعة برينس جورج جزئياً لأنه كان يرتدي قبعة شيكاغو بولز وغطاء للرأس، وبناءً على كلام مخبر قال إنه عضو نشط في عصابة MS-13 - وهو ادعاء نفاه محاموه باستمرار، وفقًا لإيداع حديث في المحكمة. ولكن في عام 2019، منحه أحد قضاة الهجرة وضع الحماية، ومنع الحكومة الفيدرالية من إرساله إلى السلفادور.

وقد تم إرسال أبريغو غارسيا، الذي يقول محاموه إنه فر من عنف العصابات في السلفادور منذ أكثر من عقد من الزمان، إلى سجن سيكوت (CECOT)، وهو سجن ضخم سيئ السمعة في البلاد. قالت فاسكيز سورا في إفادة خطية إن ابنهما، المصاب بالتوحد، كان يجد قمصان عمل أبريغو غارسيا ليشم رائحة والده المألوفة بعد اعتقاله.

كتبت فاسكيز سورا في الإفادة الخطية: "لقد كان هذا كابوسًا لعائلتي". "إيماني يحملني، لكنني منهكة ومفطورة القلب. أطفالي بحاجة إلى والدهم."

مثل العديد من الجاليات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، أرسلت حملة إدارة ترامب على الهجرة موجة من الخوف في مجتمع أمريكا الوسطى في ولاية ماريلاند، حيث قال أفراده إنهم استُهدفوا بشكل غير عادل من قبل الإدارة أو تم تصنيفهم كأفراد عصابات دون دليل. يقول أفراد الجالية السلفادورية، بما في ذلك أولئك الذين يحملون بطاقات خضراء أو تأشيرات دخول، إنهم يشعرون بعدم الأمان منذ اعتقال أبريغو غارسيا لأنهم قد يتعرضون - في أي لحظة - للترحيل إلى بلد يواجهون فيه خطرًا يهدد حياتهم.

وقال خورخي بيريز، وهو منظم مجتمعي يبلغ من العمر 25 عاماً في مقاطعة برينس جورج بولاية ماريلاند: "لقد رأينا أشخاصاً تم ترحيلهم وهم لا يمكن ترحيلهم بموجب القانون". "ماذا يقول ذلك عن الأشخاص الذين يحملون البطاقات الخضراء في كل مكان هنا في البلاد؟ نحن نفعل الشيء الصحيح. نحن نتبع النظام. نحن نفعل ذلك كما يقول الكتاب، ولكن الأشخاص المسؤولين لا يتبعون ما ينص عليه الكتاب."

يبدو أن قضية أبريغو غارسيا تمثل المرة الأولى التي تعترف فيها الإدارة الأمريكية بخطأ يتعلق برحلات الترحيل الأخيرة إلى السلفادور، والتي هي الآن في قلب معركة قانونية مشحونة.

يقول خبراء سياسة الهجرة إن القضية تتفق مع الطريقة التي تعمل بها إدارة الهجرة والجمارك في ظل الإدارة الجديدة: الهدف هو تلبية الحصص، بدلاً من الإنفاذ المستهدف.

قالت كاثرين جاكسون، مديرة السياسة العامة في منظمة CASA، وهي منظمة تقدم خدمات قانونية للمهاجرين في ميريلاند وفيرجينيا وبنسلفانيا وجورجيا: "ما تسلط عليه هذه القضية الضوء حقًا هو كيف أن إدارة الهجرة والجمارك لا تعير أي اعتبار للإجراءات القانونية الواجبة". "إنهم لا يهتمون بما إذا كنت ستحصل على يومك في المحكمة. لا يهمهم ما إذا كنت مذنباً أم لا. مهمتهم الآن هي إخراج الجميع."

ولمواجهة حالة عدم اليقين بعد مرور شهرين من الولاية الثانية لترامب، تتكاتف واحدة من أكبر الجاليات السلفادورية في الولايات المتحدة للدفاع عن عائلاتهم والاستعداد للأسوأ.

Loading image...

جالية السلفادوريين في ميريلاند تسترجع تصاعد خطاب الكراهية

قال بيريز إنه عندما هاجرت موجة من السلفادوريين لأول مرة إلى ولاية ماريلاند، كانت هناك صورة نمطية بأنهم ينتمون إلى عصابات مثل MS-13. وتراجع استخدام هذا المجاز الضار إلى حد ما مع مساهمة المهاجرين الذين يعملون بجد في مجتمعاتهم بشكل إيجابي وتفوقهم في حياتهم المهنية من خلال إنشاء أعمال تجارية صغيرة في جميع أنحاء المنطقة.

وقال بيريز من لانغلي بارك، حيث يقيم عدد كبير من المهاجرين من أمريكا الوسطى: "أن نرى هذه الحجج تعود بعد أن رسخنا أنفسنا هنا وأظهرنا لمجتمعاتنا أننا أشخاص نريد أن نرى مجتمعاتنا تتحسن... إنه أمر مخيب للآمال ومثير للغضب".

ما الذي يكفي؟ هذا هو السؤال الذي يطرحه مجتمع بيريز على الإدارة الأمريكية في الوقت الذي يتبعون فيه مسارًا قانونيًا للإقامة في الولايات المتحدة ومع ذلك قد يواجهون الترحيل إلى البلد الذي فروا منه، على حد قوله.

يعيش ما يقدر بنحو 2.5 مليون شخص من أصل سلفادوري في الولايات المتحدة - مما يجعلهم ثالث أكبر عدد من السكان من أصل إسباني في البلاد اعتبارًا من عام 2021، وفقًا لـ تحليل مركز بيو للأبحاث 202520IPUMS) لاستبيان المجتمع الأمريكي التابع لمكتب الإحصاء الأمريكي. ميريلاند هي موطن ثالث أكبر السكان الأمريكيين من أصل سلفادوري في البلاد - ويتركز معظمهم في مقاطعتي مونتغمري وبرنس جورج، وفقًا لـ جامعة جورج ميسون.

قال بيريز: "هناك الكثير من الخوف لأنك ترى كل يوم أن هناك حركة من وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك أو نشاطًا لوكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك في مكان ما في الولاية، سواء كان ذلك في مقاطعة مونتغمري، أو هنا في مقاطعة الأمير جورج".

وقال بيريز عن الصور ومقاطع الفيديو التي يتم تداولها على الإنترنت والتي تظهر وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك وهي تعتقل فجأة مواطنين من أمريكا الوسطى يقول إنهم لا يشكلون تهديدًا: "إنه أمر مروع".

وقالت ياكي بالما، مدرسة الصف الثاني في مدرسة عامة محلية، إن العديد من السلفادوريين يأتون إلى الولايات المتحدة بحثاً عن حياة أفضل بعد هروبهم من عنف العصابات والفقر في البلاد.

وضعت الولايات المتحدة السلفادور تحت تصنيف وضع الحماية المؤقتة في عام 2001، في البداية بسبب كارثة بيئية في أعقاب زلزالين. تم تجديد التصنيف عدة مرات وسيبقى حتى 9 سبتمبر 2026 على الأقل. ويعني هذا التصنيف أنه "لا يمكن أيضًا احتجاز الفرد من قبل وزارة الأمن الداخلي على أساس وضعه كمهاجر في الولايات المتحدة"، وفقًا لـ وزارة الأمن الداخلي.

قالت بالما إن أولياء أمور طلابها السلفادوريين يشعرون الآن بالرعب من القيام بالمهام اليومية مثل اصطحاب أطفالهم من المدرسة. وأضافت أن الطلاب الصغار يشعرون أيضًا بالقلق والاكتئاب والحرمان من النوم، مما يؤثر على أدائهم في الامتحانات والواجبات. وقالت بالما إن الطلاب يشعرون بالأمان في التحدث معها في الفصل الدراسي لأنها تشاركهم هويتهم السلفادورية.

في صباح أحد أيام الأسبوع الماضي، جاءت طالبة تبلغ من العمر 7 سنوات إلى الفصل الدراسي وهي تبكي وتظهر عليها هالات سوداء تحت عينيها. سألتها بالما عما إذا كانت بخير، فرفضت التحدث معها في البداية. ولكن بعد أن أرسلتها بالما إلى "ركن الهدوء" في الفصل الدراسي لتلعب بالألعاب، أخبرتها الطالبة أنها تخشى أن يتم ترحيلها. وقالت بالما إن هذا على الرغم من أن الطالبة ولدت في الولايات المتحدة.

ووفقاً لبيريز، فإن أسئلة لا حصر لها لدى المجتمع حول سبب ترحيل أبريغو غارسيا لم تتم الإجابة عنها. وقد تم ترحيل أبريغو غارسيا عن طريق الخطأ إلى السلفادور "بسبب خطأ إداري"، ولكن لا يمكن إعادته لأنه الآن في عهدة السلفادور، كما جادلت إدارة ترامب في ملف المحكمة يوم الاثنين.

وقالت بالما: "نحن الآن خائفون من أن يتم ترحيلنا عن طريق الخطأ دون سبب واضح".

ويطالب الفريق القانوني لأبريغو غارسيا بإصدار أمر قضائي أولي يتطلب من إدارة ترامب أن تطلب من حكومة السلفادور إعادته إلى الولايات المتحدة، وفقًا لوثائق المحكمة. ومن المقرر عقد جلسة استماع في القضية يوم الجمعة.

Loading image...

العائلات تستعد لترك أحبائها وراءهم

خلال إدارة الرئيس دونالد ترامب الأولى، تم اعتقال والدة بيريز من قبل ضباط الشرطة المحلية في مقاطعة برينس جورج، الذين قاموا بتسليمها إلى إدارة الهجرة والجمارك. وفي حادثة سابقة، توقف بيريز عن حضور بعض دروسه في المدرسة الثانوية بعد أن شاهد عملاء وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك يظهرون خارج شقة عائلته في وقت مبكر من صباح أحد الأيام.

وفي هذه المرة، يخشى بيريز أن يتم إلغاء بطاقته الخضراء فجأة ويضطر إلى ترك عائلته وراءه. وبسبب تجربة والدته، يعمل بيريز الآن على تثقيف مجتمعه وتعليمهم حقوقهم فيما يتعلق بالهجرة.

وللاستعداد للترحيل المحتمل، ينصح بيريز العائلات في مجتمعه بتجهيز الوثائق القانونية والتأكد من أن أطفالهم لديهم وصي قانوني معين. إذا لم يكن هناك أمر قضائي موقّع، فإنه يخبرهم بعدم فتح أبوابهم عندما يأتي ضابط الهجرة ويطرق الباب.

وقال: "غالبًا ما يكون هذا واقعًا أو شيئًا لا يريد الآباء سماعه. لا أحد يريد أن يستعد لفقدان طفله". "لا أحد يريد الاستعداد لعدم العودة إلى المنزل يومًا ما."

أما بالنسبة لبالما، فهي تخبر الطلاب الذين يخشون على عائلاتهم أنه يجب عليهم دائمًا الدفاع عن أحبائهم. قالت: "عندما أتحدث مع طلابي حول ما يحدث، أقول لهم إن التعليم مهم. من المهم بالنسبة لنا أن نثقف أنفسنا حول ما يحدث وأن نحاول الدفاع عما نؤمن به والدفاع عن عائلتنا".

وفي الوقت نفسه، قالت جاكسون إن الجمعية تعمل على ثلاثة مشاريع قوانين للمساعدة في تعزيز حقوق المهاجرين في ولاية ماريلاند. يهدف قانون حماية المواقع الحساسة إلى الحد من وصول وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك إلى أماكن مثل المدارس والمستشفيات. مشروع قانون آخر، وهو قانون خصوصية البيانات في ولاية ماريلاند، يمنع وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك من الوصول إلى بيانات الولاية والوكالات المحلية دون أمر قضائي. وقانون القيم في ولاية ماريلاند ينهي برنامج 287 (ز)، الذي يسمح للشرطة المحلية بالعمل كعملاء لوكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك.

وقال بيريز: "هذه ليست المرة الأولى التي تتعرض فيها مجتمعاتنا للهجوم. لقد نجونا لسنوات في الماضي". "ويمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى."