كامالا هاريس تكشف عن تحديات بايدن في مذكراتها

كتبت كامالا هاريس عن ترك جو وجيل بايدن يقرران بمفردهما ما إذا كان ينبغي على الرئيس آنذاك أن يحاول الترشح لإعادة انتخابه: "بالنظر إلى الوراء"، "أعتقد أنه كان تهورًا".

هذا هو التقييم الذي قدمته نائبة الرئيس السابقة في مذكراتها القادمة عن ترشحها المختصر لعام 2024، في خروج كبير عن الموقف المخلص الذي اتخذته تجاه رئيسها السابق طوال فترة توليهما المنصب ومنذ ذلك الحين.

"إنه قرار جو وجيل". كتبت هاريس في المقتطف الأول من كتاب "107 أيام" الذي نشرته مجلة ذي أتلانتيك صباح الأربعاء: "لقد قلنا جميعًا ذلك، مثل تعويذة، كما لو كنا جميعًا منومين مغناطيسيًا". "كانت المخاطر ببساطة كبيرة للغاية. لم يكن هذا خيارًا كان ينبغي أن يُترك لغرور الفرد وطموحه. كان ينبغي أن يكون أكثر من مجرد قرار شخصي."

وكتبت هاريس أن جزءًا من المشكلة كان فريق بايدن الملتزم بعدم مساعدتها لدرجة أنها تقول إن ذلك جاء في نهاية المطاف على حسابه، وعلى حساب البلاد.

وتكتب هاريس: "عندما أشارت استطلاعات الرأي إلى أنني كنت أحظى بشعبية أكبر، لم يعجب الأشخاص المحيطين به التناقض الذي كان يظهر". "لم يستوعب أي منهم أنه إذا أبليت حسنًا، فقد أبلى هو حسنًا. ونظراً للمخاوف المتعلقة بتقدمه في السن، كان نجاحي الواضح كنائبة له أمراً حيوياً. فقد كان ذلك بمثابة شهادة على حكمه في اختياري وطمأنته بأنه إذا حدث شيء ما، فإن البلاد في أيدٍ أمينة. كان نجاحي مهمًا بالنسبة له."

تنهي هاريس الفصل بكتابة "فريقه"، "لم يحصل عليه."

{{MEDIA}}

تشير هاريس في الفصل إلى أنها شخص مخلص. هذا الولاء الذي يصل إلى حد الخجل من مواجهة بايدن وسجله أصبح عنصرًا أساسيًا في حملتها الرئاسية، وكان أكثر ما يلفت الانتباه خلال ظهورها في برنامج "ذا فيو" في أكتوبر الماضي عندما سُئلت: "ما الذي كنت ستفعلينه بشكل مختلف عن الرئيس بايدن خلال السنوات الأربع الماضية، إن كان هناك ما كنت ستفعلينه".

وعلى الرغم من التحضير والحث من كبار مساعديها على إحداث تغيير ما، قالت: "لا يوجد شيء يخطر ببالي".

وقد طاردها هذا التعليق خلال الأسابيع الأخيرة من التغطية والإعلانات التي قامت بها حملة دونالد ترامب خلال الأسابيع الأخيرة من حملتها الانتخابية التي انتهت بخسارتها بفارق ضئيل.

وتتناول أيضًا ما كان من أصعب المواضيع التي واجهتها عندما شرعت في كتابة هذه المذكرات: كيف أن عمر بايدن كان له تأثير سلبي على الصعيدين العام والخاص.

تجادل هاريس في وجود أي مشكلة خطيرة.

"في أسوأ أيامه، كان أكثر دراية عميقة، وأكثر قدرة على ممارسة الحكم، وأكثر تعاطفًا من دونالد ترامب في أفضل حالاته. ولكن في سن الـ81، تعب جو"، كما كتبت هاريس. "عندها ظهر كبر سنه في تعثراته الجسدية واللفظية. لا أعتقد أنه من المفاجئ أن كارثة المناظرة حدثت مباشرةً بعد رحلتين متتاليتين إلى أوروبا _ورحلة إلى الساحل الغربي لحضور حفل جمع التبرعات في هوليوود. لا أعتقد أنه كان عجزًا. لو كنت أعتقد ذلك، لقلت ذلك. وبقدر ولائي للرئيس بايدن، فأنا أكثر ولاءً لبلدي".

أعلنت هاريس خلال الصيف أنها لن تترشح، كما توقع الكثيرون، لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا العام المقبل، لكنها تركت الباب مفتوحًا أمام ترشحها للرئاسة مرة أخرى، على الرغم من أن العديد من المقربين منها قالوا إنهم يتوقعون أن وقتها في الترشح للمنصب قد انتهى.

في غضون ذلك، يعد كتابها، الذي من المقرر أن يصدر خلال أسبوعين، تطورًا آخر في علاقتها المترابطة ولكن المضطربة أحيانًا بينها وبين بايدن، والتي تمتد إلى صداقتها مع ابن بايدن الراحل المحبوب بو، مرورًا باللحظة التي شهدتها المناظرة التمهيدية الأولى في يونيو 2019 عندما هاجمت بايدن ووصفته بأنه مخطئ بسبب موقفه في السبعينيات من القرن الماضي بشأن النقل بالحافلات المدرسية، ثم خلال تقلبات خدمتهما معًا في البيت الأبيض.

كتبت هاريس عن تعرضها للتقليل من شأن بايدن وموظفيه، متهمة إياهم بعدم الدفاع عنها أو تسليط الضوء عليها، بل "أضافوا الوقود إلى الروايات السلبية التي ظهرت حولي".

وكتبت هاريس أن تكليفها من بايدن بأن تكون الشخص المسؤول عن قضايا الهجرة النابعة من أمريكا الوسطى كان خير مثال على ذلك.

"عندما أساء الجمهوريون توصيف دوري بصفتي "قيصر الحدود"، لم يساعدني أحد في فريق الاتصالات في البيت الأبيض على الرد بفعالية وشرح ما كُلفت به حقًا، ولا تسليط الضوء على أي من التقدم الذي حققته"، مضيفةً بعد عدة فقرات: "بدلاً من ذلك، تحملت اللوم على الحدود التي يسهل اختراقها، وهي مشكلة أثبتت أنها مستعصية على الإدارات الديمقراطية والجمهورية على حد سواء".

لم يكن لدى متحدث باسم بايدن تعليق فوري.

كُتب الفصل الوارد في المقتطف في 24 يوليو 2024، بعد أيام قليلة من تولي هاريس منصب المرشح بعد ما يقرب من شهر من الصدمة الديمقراطية وعندما ألقى بايدن أخيرًا خطابًا في المكتب البيضاوي لمناقشة خروجه.

وكتبت هاريس أنه حتى ذلك جاء بملاحظة حامضة.

وتتذكر قائلة: "لقد مر ما يقرب من تسع دقائق من الخطاب الذي استغرق 11 دقيقة، قبل أن يذكرني."