مينيابوليس بين الصدمة والأمل في الشتاء القاسي

خلال شهر يناير هنا، يكون النهار هنا مظلماً وقصيراً، والأرض باردة وقاسية، والهواء تحت الصفر يخترق ويقطع.

ومع ذلك، تمضي الحياة قدماً.

تحتل البحيرات المتجمدة مركز الصدارة في المهرجانات الشعبية والأحداث الرياضية والتجمعات. تتجول الأم إلى البقال المحلي مع طفلها وزلاجة التزلج. يتجمع الأصدقاء خارج غرفة التزلج المحلية لممارسة لعبة الكيرلنج. يمد الغرباء يد العون والقليل من العضلات لدفع السيارات من ضفاف الثلوج. وتسمح المجرفة اليومية للممشى الأمامي ببعض "البرودة الكافية" مع الجيران.

لكن الهدوء الشبيه بالبلدة الصغيرة الذي يسري في أعماق هذه المدينة ذات الأحياء قد تحطم في الأسابيع الأخيرة.

فقد تم نشر الآلاف من العملاء الفيدراليين المسلحين والمقنعين في مينيسوتا، حيث تعتبر مينيابوليس مركزًا لأكبر عملية لإنفاذ قوانين الهجرة في تاريخ الولايات المتحدة.

لقد انقلبت الحياة اليومية رأسًا على عقب في المدارس والمستشفيات والمتاجر والمطاعم وفي الأحياء التي كانت أرصفتها في السابق تمشي على الأرصفة التي كان يمشي عليها المتسابقون والأشخاص الذين ينزهون كلابهم والعائلات التي تتنزه يوميًا والأطفال العائدون إلى منازلهم بعد أن أوصلتهم الحافلة. الأيام مليئة بالمشاجرات والمشادات بين العملاء الفيدراليين والسكان.

{{MEDIA}} {{MEDIA}} {{MEDIA}} {{MEDIA}}

توثق قنوات الدردشة في الحي كيف أن الأصدقاء وزملاء العمل وتلاميذ المدارس كانوا هنا في يوم ما ويذهبون في اليوم التالي.

حدثت اللحظة الفاصلة في وقت سابق من هذا الشهر، في الساعة 9:37 صباحًا من يوم الأربعاء، عندما قُتلت المقيمة رينيه نيكول جود برصاص أحد عملاء دائرة الهجرة والجمارك.

مرة أخرى، توجهت أنظار العالم مرة أخرى إلى مينيابوليس، المدينة ومنطقة المترو التي كان لها أكثر من نصيبها العادل من الأحداث البارزة والمأساوية في السنوات الأخيرة، من بينها مقتل جورج فلويد على يد شرطي المدينة، والاضطرابات التي أعقبت ذلك؛ واغتيال النائبة عن الولاية ميليسا هورتمان، التي قُتلت مع زوجها وكلبها؛ وإطلاق النار الجماعي في كنيسة ومدرسة البشارة الكاثوليكية الذي أسفر عن مقتل طالبين وإصابة العشرات.

وتنتشر في المدينة آثار تلك الصدمة والصراع من السنوات الماضية ومن الأيام والأسابيع الحالية. تتحدث لافتات الساحات والأعلام والجداريات والنصب التذكارية والأشرطة والكتابات على الجدران بصمت عما واجهته هذه المدينة والمنطقة، وتعبر عن فكرة أن الحياة هنا لا تمضي قدمًا من الحزن بل تمضي قدمًا معه وتتغير به إلى الأبد.

يقول بعض السكان إن تلك التجارب الماضية ترشدهم الآن وهم يوجهون المرونة والصلابة والكرم التي يشتهر بها سكان مينيسوتا لتجاوز الأوقات غير المسبوقة مرة أخرى.

معايشة صدمة الماضي

في 9 يناير/كانون الثاني، بعد يومين من وفاة جود وخلال "يوم الوحدة" الذي أعلنته الولاية، زار الفنان نوفال نوار موقع النصب التذكاري الواقع في شارع 34 وشارع بورتلاند.

تأثير وفاة رينيه نيكول جود

وضعت نوير حاملها وقماشها الكتاني الذي يبلغ طوله 4 في 5 أقدام على شجرة في الجادة وبدأت في رسم صورة لجود وهي ترتدي الفستان الأحمر بدون حمالات من جلسة تصويرها أثناء الحمل، وشعرها الأشقر يتطاير مع الريح. أصبحت درجات الحرارة الشتوية أقل من مثالية لعملية نوير. بدأت ألوانها المائية والأكريليك في التجمد، لذا عادت إلى المنزل، حيث كانت تضيف المزيد من التفاصيل في الوقت الذي تلا ذلك.

{{MEDIA}} {{MEDIA}}

في وقت سابق من هذا الأسبوع، أحضرت نوير القطعة شبه المكتملة إلى نصب جود التذكاري لتريها لمراسل ومصور.

وقالت: "لطالما كان الفن شكلاً من أشكال العلاج". "قد لا تكون كلمات؛ ولكن يمكنك أن تضع القوى في الصور، بالألوان، وبضربة فرشاة الرسم."

تتخصص نوير، وهي من مواليد سانت بول، في فن الأداء الحي، مثل اللوحات المرسومة في الأماكن العامة، في الوقت الحقيقي. وشملت بعض أعمالها السابقة لوحات تذكارية رسمتها بعد مقتل فلويد.

"الأشياء تغيرك. الصدمة تغيرك بلطف"، قالت وعيناها تدمعان. "لأنك عندما تنظر إلى جداتك ووالدتك وتعرف من أين أتوا، ولا يمكنك أن تصدق أنك تستعيد بعض قصصهم."

بعد لحظات، توقفت شاحنة صغيرة بسرعة وتوقفت عند النصب التذكاري. ركضت "شيليتا بروندج" من سيارتها لتعانق "نوير" عناقاً كبيراً وهزازاً.

قالت برونديدج، وهي مؤلفة وكوميدية محلية تدير شركة بث وإنتاج: "أحضرت أطفالي إلى هنا لتقديم الزهور والصلاة؛ لأن ثلاثة أطفال لم يعد لديهم أمهم". "لقد صورت هذا بشكل جميل للغاية ثم شاركتنا به. بارك الله فيك لموهبتك وكيف أنك تساعدنا على الحزن وإيجاد القوة في نفس الوقت."

{{MEDIA}}

يقع موقع إطلاق النار على جود على بعد أقل من ميل واحد من شارع 38 وشارع شيكاغو، الزاوية التي قُتل فيها فلويد في مايو 2020. وقد اشتدت الانتفاضة والاضطرابات التي أعقبت ذلك، وهي تتويج للمخاوف المستمرة بشأن الظلم العنصري ووحشية الشرطة والوفيات السابقة، إلى أعمال شغب وحرق ونهب تركزت حول جنوب مينيابوليس، ولا سيما ممر شارع ليك، بالإضافة إلى أجزاء أخرى من المدن التوأم.

قالت ميشيل فيلبس، أستاذة علم الاجتماع بجامعة مينيسوتا التي تركز أبحاثها على علم اجتماع العقاب وسياسة الشرطة: "إن القرب الجغرافي لهاتين الحالتين من العنف المميت الذي تمارسه قوات إنفاذ القانون مذهل حقًا، وهذا يسبب صدمة متكررة للناس في جنوب مينيابوليس".

وأضافت: "ليس فقط (السكان) يشاهدون هذه اللقطات، ولكن بعد ذلك كل ما يليها، وجود مروحيات تحلق أمامك، واليقظة والخوف المستمرين في الليل، ومراقبة لوحات سيارات الغرباء، ووجود هذا الموقع من الحزن والحداد خارج بابك الخلفي"، في إشارة إلى المخاوف في ذلك الوقت من غير السكان مثل أعضاء المنظمات المتطرفة، الذين يحاولون زرع الفتنة أو التحريض على الاضطرابات.

قالت فيلبس إنه بينما تلوح الصدمة والثقل والخوف وعدم اليقين في الأفق في جنوب مينيابوليس، إلا أن هناك جانباً مشرقاً ظهر.

إعادة بناء الروابط الاجتماعية

فقد أعاد الناس تنشيط خطوط التواصل والشبكات التي تم بناؤها لدعم بعضهم البعض في صيف 2020.

{{MEDIA}}

وقالت: "إذا نظرت إلى وسائل التواصل الاجتماعي أو صفحات مجتمع Nextdoor أو صفحات مجتمع فيسبوك، ستجدها مليئة بالأشخاص الذين يعرضون توصيل البقالة للأشخاص الذين يخشون مغادرة المنزل". "هناك الكثير من الخوف، وهناك الكثير من الصدمة، وهناك الكثير من الأذى، ولكن هناك أيضًا الكثير من المرونة والدعم وتكاتف الناس معًا."

دور وسائل التواصل الاجتماعي في الدعم المجتمعي

في مقهى Pow Wow Grounds، وهو مقهى مملوك للسكان الأصليين في حي فيليبس، اجتمع أعضاء من عدة أمم لمناقشة نشاط إدارة الهجرة والجمارك بينما كان أفراد المجتمع يتدفقون لإيصال التبرعات. وقد سافر أعضاء من الأمم القبلية من داكوتا إلى مينيسوتا لتقديم هويات قبلية مع تصاعد نشاط إنفاذ القانون والمخاوف.

قالت إيريكا كريزي هوك، 45 عامًا، إنها قلقة بشأن والدتها التي تعيش في منزل جماعي في الولاية.

قالت كريزي هوك، وهي عضوة في قبيلة كرو كريك سيوكس: "بالنسبة لأمي، (موظفو المنشأة)، هم صوماليون، وهذا هو الخوف الذي ينتابني، لأنني لا أريد أن تأخذ (إدارة الهجرة والجمارك) الأشخاص الذين يساعدون في رعاية أمي".

{{MEDIA}}

ليست مدينة مينيابوليس وحدها التي تعاني من الأحداث البارزة وتحمل ندوب المآسي المتعددة التي وقعت في الماضي. ولكن مع عودة الأضواء العالمية إلى المدينة، عادت تلك الأحداث الأخيرة إلى أذهان الآخرين، كما تقول جاكلين ديفريس، رئيسة قسم التاريخ في جامعة أوغسبورغ في مينيابوليس.

"إنهم يفكرون، 'واو، لقد حدث هذا للتو مع جورج فلويد. ما الذي يحدث؟ هل سيتحول الأمر إلى لحظة أخرى لجورج فلويد؟". "أعتقد في الواقع أن اللحظات مختلفة تمامًا. كانت إحداهما تمردًا ضد الشرطة المحلية، وهذه ضد التوغل الفيدرالي الذي يُنظر إليه على أنه ظالم. كلاهما كانا حدثين يُنظر إليهما على أنهما ظالمان."

وقالت إنه كان هناك الكثير من النقاط الملتهبة في ماضي مينيسوتا التي أوجدت الأساس للنشاط الاجتماعي الذي نشهده اليوم؛ ولكن ما يغذي الأحداث والاستجابة لها هو تاريخ المدينة والولاية الطويل في الترحيب بالمهاجرين واللاجئين (بما في ذلك نشاط الرعاية المكثف من قبل الكنائس الكاثوليكية واللوثرية والجمعيات الخيرية).

{{MEDIA}}

وقالت: "من الناحية الاجتماعية، تتمتع مينيابوليس بـ"روابط ضعيفة قوية"، بمعنى أن الناس يميلون إلى أن يكونوا مرتبطين هنا بشبكات مختلفة (من المعارف)، سواء كانت مدرستهم أو كنيستهم أو كانوا قد ارتادوا إحدى الجامعات أو الكليات. "وهكذا، تنتشر الأخبار، وليس فقط من خلال القنوات المعتادة. ولكن هذا هو السبب في إمكانية إنشاء كل هذه القنوات الإشارية بسرعة كبيرة، ولهذا السبب يمكن أن تحدث المظاهرات بهذه السرعة".

يصور وابل الصور التي تبث من مينيابوليس والمناطق المحيطة بها مواجهات عنيفة ووحشية وتلتقط لحظات من الخوف والألم والارتباك الشديدين.

الجيران يظهرون من أجل الجيران

إلا أن هناك تيارًا خفيًا من النشاط الممتد في جميع أنحاء المدينة والولاية يبدو أنه يتعارض بشكل مباشر مع تلك الصور.

نشاط المساعدة المتبادلة في مينيابوليس

وسرعان ما ظهرت شبكات مساعدة متبادلة واسعة النطاق في جميع أنحاء منطقة المترو. تعمل المنازل والشركات والكنائس والمستودعات السرية كنقاط تجميع للتبرعات. كما تقوم حشود من المتطوعين بنقل الأغراض أو القيام بالمهمات أو تقديم توصيلات للمحتاجين.

{{MEDIA}}

في منطقة أبتاون في مينيابوليس، الأمر أبعد ما يكون عن العمل كالمعتاد. فقد تحولت متاجر البيع بالتجزئة والحانات والمطاعم إلى مراكز للمساعدة المتبادلة.

في وقت سابق من هذا الشهر، امتلأت أرضية متجر Smitten Kitten المحلي بأكياس وصناديق من المواد الغذائية والمنزلية ومنتجات العناية الشخصية. وفي الغرفة الخلفية كانت هناك أكوام فوق أكوام من ورق التواليت والحفاضات والمناشف الورقية.

تحويل الأماكن العامة إلى مراكز مساعدة

قال جيه بي، صاحب متجر Smitten Kitten، الذي أسس متجر البالغين في عام 2003: "كان لدينا الكثير من التنظيم الذي حدث في عام 2020؛ ولا تزال تلك الروابط قوية، على الرغم من أنهم لا يرون بعضهم البعض كل يوم؛ ولكن يمكننا إعادة تلك الروابط وإعادة تعبئة هؤلاء الأشخاص أنفسهم وإنجاز الأمور". "وأعتقد أن هذا هو الأساس الفريد إلى حد ما الذي تتمتع به مينيابوليس وسانت بول ومنطقة المدن التوأم الكبرى، لأننا قمنا بذلك."

ومع ذلك، واجهت الجهود الخيرية هذه المرة تحديات فريدة من نوعها، كما قالت آن ليمان، مديرة سميتن كيتن بالنيابة. وأشارت ليمان إلى أن عملاء وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك كانوا يطوفون حول المتجر في سياراتهم، وكانت هناك حالات تمت فيها ملاحقة المتطوعين أو إيقافهم.

{{MEDIA}}

وقالت ليمان: "لقد كان المجتمع يراقب المجتمع، وهو ما كان شعورًا رائعًا ومدهشًا؛ ولكن أيضًا هذا ليس شيئًا تدرب (المتطوعون) على القيام به"، مشيرة إلى القلق من تعرض سلامة السكان للخطر.

ازدادت حدة النشاط لدرجة أنه تم نقل عملية التوزيع من "سميتن كيتن" إلى عدة مواقع غير معلومة.

لكن الجهود مستمرة.

قالت جيه بي: مينيابوليس جميلة، إنها مدينة مليئة بالقلب والروح؛ ولدينا مشاكلنا، مثل كل مدينة. "لكن هؤلاء الناس الذين يعيشون هنا هم أناس متماسكون، أناس من ملح الأرض وأناس عاديون يظهرون باستمرار من أجلنا ومن أجل جيراننا."

"إنسانيتنا هنا حية وقوية."

في جنوب مينيابوليس، تعمل الأجراس الحديدية وأجراس الكيت بيلز في Hardshell Fitness كوسيلة للترابط، كما قال مالكه بن سوارتس. وقال إنه عندما افتتح Hardshell في موقعه الحالي في سبتمبر 2020، كان الهدف منه توفير مساحة يمكن للناس فيها "دعم بعضهم البعض خلال الأمور الصعبة".

وقال: "أعتقد أن الكثير من الأحداث التي وقعت في السنوات القليلة الماضية أظهرت للناس أهمية المجتمع وأهمية بعضنا البعض مقابل أي مساعدة خارجية أو حكومية أخرى".

"إن الاهتمام ببعضنا البعض وامتلاك الموارد اللازمة لرعاية الفئات الأكثر ضعفًا هو ما يفترض أن تكون عليه الولايات المتحدة."

{{MEDIA}}

في الطرف الشمالي من المدينة، تتخذ فعالية في الهواء الطلق في الأحياء السكنية شكلاً مختلفًا في عامها الثاني. تضم فعالية "نورثسايد لوميناري لايت أب" في شمال مينيابوليس مئات المصابيح المضيئة، وهي عبارة عن فوانيس موضوعة في جليد منحوت مجوف، بالإضافة إلى مساحة للجيران للتجمع حول النيران والاستمتاع بالشوكولاتة الساخنة.

قال المنظم براين موغرين: لقد بدأت في تسويقها هذا العام، وشعرت بأن دعوة الناس إلى أمسية سحرية في حديقة المجتمع أمر غير لائق. "لذا، فإن فعالية هذا العام تتشكل من خلال الألم العميق الذي يعيشه مجتمعنا الآن في أعقاب مقتل رينيه غود وتصاعد نشاطات وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك."

ستضم الفعالية التي ستقام في نهاية شهر يناير 400 شخص من الشخصيات البارزة، أي ضعف العدد الذي كان في العام السابق، وستتضمن قصصًا يشاركها السكان، ولحظة صمت على المجتمع المتألم، وجمع التبرعات. وقال موغرين إن محور الحدث مستوحى من القصيدة التي كتبتها الشاعرة والكاتبة أماندا جورمان في 8 يناير لتكريم الخير.

هناك مقطع في القصيدة يقول: لا يكون التغيير ممكنًا وعظيمًا إلا عندما يتحرك الحب الافضل في طبيعتنا من خلال الحب والغضب المرير لجيراننا"، قال موغرين وصوته يتصدع من شدة التأثر. "أعتقد أن هذا الحدث سيعكس حقًا الملائكة الأفضل في طبيعتنا ويبرزها."

{{MEDIA}}

وقال إن الأمل هو أن يصل هذا أيضًا إلى من هم خارج المجتمع.

وقال: أدرك أن عملاء وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك هم أيضًا بشر، وبالتأكيد من بين 3000 أو أكثر من الموجودين هنا في مينيسوتا، لا بد أن يكون هناك البعض ممن يتساءلون عما إذا كان هذا هو ما وقعوا عليه.

"أملي هو أن يروا فيما نفعله، أن هناك طريقة أخرى للتواجد في العالم، وأن هناك متسعًا في قافلتنا لهم أيضًا."