قاضية ترفض إلغاء عودة طالب لجوء فنزويلي

رفضت قاضية فيدرالية يوم الثلاثاء إلغاء أمرها بأن تقوم إدارة ترامب "بتسهيل" عودة طالب لجوء فنزويلي يبلغ من العمر 20 عامًا تم ترحيله إلى السلفادور، لكنها وافقت على تعليق التوجيه حتى تتمكن الحكومة من استئنافه.

يأتي قرار قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية ستيفاني غالاغر، التي عينها الرئيس دونالد ترامب في منصبها في عام 2019، بعد نحو أسبوعين من حكمها الأول بأن الحكومة انتهكت تسوية قضائية تحمي بعض المهاجرين الشباب الذين لديهم طلبات لجوء معلقة عندما رحلت الرجل، الذي يشار إليه باسم "كريستيان" فقط في ملفات المحكمة، في منتصف مارس/آذار.

منذ ذلك الوقت، لم يفعل مسؤولو الإدارة الأمريكية أي شيء تقريبًا للامتثال لتوجيهاتها بأن "تسهل" عودة كريستيان إلى الولايات المتحدة من السجن الضخم في السلفادور حيث تم إرساله حتى يتسنى له حل طلب اللجوء الخاص به.

وطلبت إدارة ترامب من القاضية في وقت سابق من هذا الأسبوع إلغاء أمرها الصادر في 23 أبريل/نيسان، بحجة أن الحكومة اتخذت "قرارًا إرشاديًا" بأن طلب لجوء كريستيان سيُرفض إذا عاد إلى الولايات المتحدة بناءً على ادعائها بأنه عضو في عصابة ترين دي أراغوا الفنزويلية.

لكن غالاغر أشارت يوم الثلاثاء إلى أن "القرار الاسترشادي" بعيد كل البعد عن كونه قرارًا نهائيًا بشأن طلب لجوء كريستيان وأن مثل هذا القرار "يحكم بشكل أساسي على نتيجة إجراءات اللجوء".

وفي حديثه من على المنصة خلال جلسة استماع في بالتيمور، انتقد غالاغر استعداد الإدارة الواضح للدوس على حقوق كريستيان في الإجراءات القانونية الواجبة - مركزًا على قضية كانت في قلب حملة ترامب لترحيل عشرات المهاجرين من الولايات المتحدة بسرعة.

وقالت: قد تكون النتيجة هنا بالنسبة لكريستيان هي عدم منحه حق اللجوء. "لكن اتفاق التسوية ينص على أنه لا يمكننا أن نتخطى ذلك إلى النهاية."

وتابعت غالاغر: "العملية مهمة". "نحن نسير في هذه العملية؛ ويحق للناس ذلك."

على الرغم من أن غالاغر قالت إنها لن تمسح أمرها، إلا أنها وافقت على تعليقه لمدة 48 ساعة لإعطاء وزارة العدل الوقت الكافي لاستئنافه أمام محكمة الاستئناف بالدائرة الأمريكية الرابعة.

كان كريستيان جزءًا من مجموعة المهاجرين الذين تم ترحيلهم في مارس بموجب قانون الأعداء الأجانب، وهي سلطة تعود إلى القرن الثامن عشر في زمن الحرب التي استند إليها ترامب حتى يتمكن من ترحيل بعض المهاجرين بسرعة. لكن غالاغر أشار إلى أن اتفاقية التسوية التي كان كريستيان جزءًا منها، والتي تم الانتهاء منها في نوفمبر/تشرين الثاني، لم تتضمن استثناءً لأي استخدام لذلك القانون.

وفي قضية مماثلة حظيت باهتمام عام أكبر، كانت إدارة ترامب في مواجهة استمرت أسابيع مع قاضٍ فيدرالي آخر في ولاية ماريلاند بشأن أمرها بتسهيل عودة رجل تم ترحيله بشكل غير قانوني في مارس/آذار.

وقد أُرسل هذا الرجل، كيلمار أبريغو غارسيا، إلى سجن السلفادور المعروف باسم CECOT، في انتهاك لأمر محكمة صدر عام 2019 ينص على عدم ترحيله إلى ذلك البلد. تقوم القاضية المشرفة على تلك القضية حاليًا بإجراء عملية تقصي حقائق معجلة لتحديد ما تقوم به الإدارة للامتثال لتوجيهاتها.