حياة ضحايا إبستين بين الماضي والحاضر

بالنسبة للعديد من النساء اللاتي وقعن ضحية جيفري إبستين، تنقسم حياتهن إلى قسمين: قبل وبعد تعرضهن للاعتداء الجنسي من قبله.

كان التغيير واضحًا لأصدقاء آشلي روبرايت بعد أن قابلت إبستين. لكنها لم تتعرف على الفرق الصارخ حتى نظرت إلى الكتب السنوية لمدرستها بعد أكثر من عقد من الزمان.

"كل من وقعوا على كتبي السنوية... كانوا يقولون "استمتعي بصيف رائع!" "دعينا نسترخي"، كان من الرائع التسكع معك هذا العام"، كما روت روبرايت، واصفة التعليقات "الإيجابية" في مقابلة حصرية.

وبعد أن تعرفت على إبستين في وقت ما بعد بلوغها سن الـ 15، قالت: "في الكتاب السنوي التالي الذي صدر... كانت جميع التعليقات مختلفة: 'أنا قلقة عليك حقًا'، 'لا تفعلي أي شيء غبي هذا الصيف'".

وصفت روبرايت غضبها وانتقالها من منزل والديها في سن 17 عامًا. ستمر سنوات قبل أن تربط بين مشاكلها وإبستين.

قالت: "كنت مثل، واو، لقد أثر ذلك فيّ حقًا في ذلك الوقت."

لم تشارك روبرايت قصتها علناً. وقد وافقت على التحدث لأنها "سئمت من الخوض في هذا الأمر" ولأن العديد من ضحايا إبستين، الذين تعتبرهم "أخواتها الروحيين"، يتحدثون إلى الكونغرس هذا الأسبوع.

"التضامن مذهل". قالت.

{{MEDIA}}

كان التغيير واضحًا أيضًا في حياة "كورتني وايلد" حصلت على تقدير امتياز في المدرسة الإعدادية، وكانت الأولى على البوق في الصف الأول، وكانت قائدة فريق التشجيع. لكن في الصيف الذي سبق المدرسة الثانوية، وبينما كان والداها يعانيان من الإدمان وأصبحا في النهاية مشردين، كانت حياة وايلد صعبة. قابلت إبستين في سن 14 عاماً.

قالت: "كانت أيضًا تنتقل من أحد أفقر الأحياء في ويست بالم بيتش، وتقود سيارتها، وكان الأمر أشبه بعالم مختلف، وكان الأمر لا يصدق."

وقالت إن وايلد كانت تتسلل إلى عقار إبستين وهي مليئة بالارتباك والشعور بالذنب والخجل. وبمجرد دخول العزبة، في غرفة التدليك، في غرفة نومه، قالت وايلد إن إبستين كان يستميلها ويسيطر عليها.

وأضافت: "(كان) ... يحاول... أن يكون على مستواي، وكان بارعًا في جعل هذا الموقف الغريب جدًا ليس أغرب شيء حتى تحدث الإساءة. في المرة الأولى التي حدثت فيها الإساءة، أتذكر فقط كم كنت مصدومة وكم شعرت بالاشمئزاز في داخلي. إنه يحفر عميقاً. أنت تكتشفين حياتك، ومن أنت، وأن يتم استغلالك وإساءة معاملتك أمر مؤلم للغاية. ثم أن يُساء إليك من جديد من قبل الحكومة مرارًا وتكرارًا، ولا يزال هذا الشعور حتى يومنا هذا".

يعود ما تسميه وايلد "إعادة الإساءة" إلى عام 2007، عندما أبرم إبستين صفقة مع الحكومة لتجنب الملاحقة القضائية الفيدرالية. وقد تم التوقيع على الصفقة من قبل المدعي العام الأمريكي في ميامي آنذاك، ألكسندر أكوستا، الذي أصبح وزيراً للعمل في ولاية ترامب الأولى في عام 2017. ويقول ضحايا إبستين إنه لم يتم إبلاغهم بصفقة الإقرار بالذنب إلا بعد الاتفاق عليها، على الرغم من أن الإخطار شرط قانوني.

وبعد مرور كل هذه السنوات، لا يزال الدمار الذي ألحقه إبستين بحياة الناجيات يؤثر عليهن كل يوم. فهناك النظرات الغريبة عندما يوصلون أطفالهم إلى المدرسة، وقد تكون القصة على التلفاز في الصيدلية المحلية، أو قد يسمعون الناس يتحدثون عنها أثناء رحلة عائلية إلى عالم والت ديزني.

يحاول البعض تجنب كل هذه الضوضاء. ليس روبرايت. فهي تنغمس في الأمر لتحمي نفسها من أن تُفاجأ به. قالت "إنه أمر مرهق". وأضافت: "لا يمكنني التركيز على حياتي"، وأضافت وصوتها يخفت من شدة الانفعال.

تصف راندي كوجان، المعالجة النفسية التي عملت مع بعض الناجيات لعقود، الأسئلة والتكهنات المستمرة بأنها "شكل من أشكال السجن" للفتيات المعتدى عليهن، اللواتي أصبحن الآن نساء.

"إنه يأتي بتكلفة. هناك الكثير من المحفزات التي تأتي. هناك الكثير من المشاعر التي تأتيك والتي لا تدركها في ذلك الوقت عندما تقرأها، لكنها تثير الغضب، وتثير ذكريات الماضي، وتثير القلق، ثم تؤدي إلى حقيقة لا يمكنني الهروب من ذلك، لذا أحتاج إلى معرفته،" لكنها تؤثر بشكل كبير على الجميع.

تقول كوجان إن ذلك يجعل الصدمة تبدو وكأنها حدثت بالأمس، وليس قبل 20 عامًا.

بالنسبة لجينا-ليزا جونز، التي قابلت إبستين عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، فإن وجود إبستين في الأخبار هو تذكير دائم. لقد كان أول تجربة جنسية لها، وتقول إنها غيرتها إلى الأبد. "إنه تلاعب كبير للغاية عندما تكون في الرابعة عشرة من عمرك ومفلسًا."

وقالت إنه لا يزال قوة قوية حتى اليوم.

"هناك عوالم من المشاعر. في يوم ما يمكن أن يكون الأمر مثل، 'أنا غاضبة للغاية. سأقضي عليهم! أنت تريد أن تقضي على الجميع، أنت في حالة حرب". ثم في يوم ما تقول: "سأستلقي في سريري وأبكي إلى الأبد لأن هذا لن ينتهي أبدًا. سأكون في السبعين أو الثمانين من عمري ولن أحصل على إجابات وسنظل جالسين هنا وسنظل نتحدث عن هذا الأمر." قالت.

لقد شاركت وايلد قصتها مرات عديدة لدرجة أنها اضطرت إلى تذكير نفسها بأن ذلك حدث لها وإعادة التواصل معها.

قالت: "يجب أن أتذكر أن هذا ما حدث لي أنا، لم يكن هذا مثل كورتني فقط، كما تعلم، هذه أنا بالفعل".

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة

خلال لقائهما مع المشرعين هذا الأسبوع، تخطط وايلد وجونز للضغط من أجل توفير حماية أفضل للضحايا والناجين مثلهما، وكذلك الشفافية. إنهما يريدان نشر كل شيء من قضية إبستين، مع حجب أسماء الضحايا.

وهما يخشيان أن يتم الكشف عن ناجين آخرين لم يشاركوا قصصهم، أو أن يتم نشر مقاطع فيديو لهم وهم أطفال يتعرضون للاعتداء من قبل إبستين، إذا كانت موجودة بالفعل.

"هل هناك لقطات فيديو من الأشياء الخاصة بي التي حدثت لي؟ تساءلت جونز خلال مقابلتها.

على الرغم من رحلتهم إلى الكابيتول هيل، إلا أنهم لا يرون لماذا أصبحت هذه المسألة سياسية.

وقالت جونز: "هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب أن تتحد عليه جميع الأطراف".

وأضافت: "سيكون هدفي الأكبر في الكونجرس هو الدفع بـ 'نحن بحاجة إلى إجابات ونحن بحاجة إلى حماية ضحايا هذه الجرائم'. لنفعل شيئًا... لقد خذلتنا الحكومة. فلماذا، ولماذا لا نزال ننتظر؟".

تقول هؤلاء النساء إن الوقت قد حان لكل من تغاضى عن هذه الجرائم أو أعطى إبستين تصريحًا ليحاسب على أفعاله.

وقالت وايلد: "أشعر أن أليكس أكوستا يجب أن يخضع للمساءلة".

كان أكوستا قد قال خلال جلسة الاستماع الخاصة بتعيينه وزيرًا للعمل، أنه بناءً على الأدلة، قرر مكتبه أن الإقرار بالذنب الذي يضمن دخول شخص ما إلى السجن أمر جيد. قضى إبستين 13 شهرًا في منشأة حكومية بتهم الدعارة، وسُمح له بمغادرة السجن للعمل في مكتب لمدة 12 ساعة يوميًا، ستة أيام في الأسبوع.

لكن لا يزال لدى وايلد أسئلة. وقالت: "دعونا نجعل الأشخاص الذين يشغلون مناصب رفيعة المستوى في حكومتنا يتحملون المسؤولية عن المناصب الرفيعة المستوى التي كانوا يشغلونها".

وأضافت: "لا مزيد من الخجل. لا مزيد من الأعذار لكيفية معاملتهن كفتيات صغيرات، عندما احتجن إلى المساعدة".

قالت وايلد: "أشعر أنه يجب أن تكون هناك مساءلة عن ذلك". "بالتأكيد."