ملفات إبستين تثير جدلاً حول الشفافية والتحقيقات

لقد أصبح مشروع قانون ملفات إبستين قانونًا الآن بعد رحلة متقلبة انتهت بتصويت شبه إجماعي في مجلس النواب، وموافقة بالإجماع في مجلس الشيوخ الذي لم يصوت حتى وتوقيع الرئيس دونالد ترامب خارج الكاميرا.

وهذا يعني أننا سنرى جميع سجلات وزارة العدل المتعلقة بالمعتدي الجنسي المدان جيفري إبستين في غضون 30 يومًا، أليس كذلك؟ لا.

هناك غرامة مطبوعة. إليك ما يجب مراقبته

ماذا يحدث الآن بعد أن أصبح مشروع القانون قانوناً؟

بموجب لغة القانون، أمام وزارة العدل الآن 30 يومًا للإفراج عن ملفات إبستين.

هل سيتم الإفراج عن جميع المواد؟

لا، هناك بعض التفاصيل الدقيقة في لغة التشريع التي تسمح بحجب بعض الملفات. والإعلان عن تحقيق جديد في اتصالات إبستين يثير تساؤلات حقيقية حول كيفية استجابة إدارة ترامب.

ففي نهاية المطاف، وعدت المدعية العامة بام بوندي في السابق بنشر جميع ملفات إبستين لتخيب آمال أولئك الذين كانوا يطالبون بالشفافية. وتبين أن الوثائق التي أفرجت عنها في فبراير/شباط كانت في معظمها مواد تم نشرها بالفعل علنًا.

{{MEDIA}}

لماذا لم تنشر بوندي المواد التي سبق أن نشرتها من قبل؟

قالت بوندي إنها لن تنشر مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال والمواد الإباحية. بالإضافة إلى أن الكثير من المواد كانت مختومة بأمر من المحكمة. في مذكرة يوليو من وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي بعد نشر فيديو من داخل السجن الذي قتل فيه إبستين نفسه، جادلت الوكالات بأن مراجعتها لم تكشف عن قائمة عملاء أو أدلة يمكن أن تؤدي إلى توجيه اتهامات أخرى.

انتظر، لماذا هناك تحقيق جديد إذا كانت وزارة العدل قد قالت بالفعل أن مراجعتها قد تمت؟

طالب ترامب بذلك. عندما أصبح من الواضح أن مشروع قانون ملفات إبستين سيمرر، وبعد أن نشر المشرعون مجموعة من رسائل البريد الإلكتروني التي تم الحصول عليها من ممتلكات إبستين والتي ذكرت ترامب وشخصيات أخرى رفيعة المستوى، توجه ترامب إلى وسائل التواصل الاجتماعي لدعوة بوندي ومكتب التحقيقات الفيدرالي على وجه التحديد للتحقيق في اتصالات إبستين مع الرئيس السابق بيل كلينتون، ووزير الخزانة السابق لكلينتون، لاري سامرز، وآخرين لهم علاقات مع الديمقراطيين.

وقد امتثلت بوندي على ما يبدو وأطلقت هذا التحقيق الجديد على الرغم من أنها قالت في وقت سابق إن مراجعة ملفات إبستين قد اكتملت. وسألها أحد المراسلين يوم الأربعاء ما الذي تغير بالنسبة لوزارة العدل بعد أن قالت في يوليو أنه لا يوجد ما يبرر إجراء المزيد من التحقيق في إبستين.

"المعلومات التي ظهرت. معلومات إضافية"، قالت بوندي.

هل سيمنع التحقيق الجديد نشر أي ملفات؟

هذا ممكن بالتأكيد. يستثني القانون على وجه التحديد من الإفصاح عن أي معلومات "من شأنها أن تعرض للخطر تحقيقًا فيدراليًا نشطًا أو ملاحقة قضائية جارية، شريطة أن يكون هذا الحجب مصممًا بشكل ضيق ومؤقت".

وقد أعرب الراعي الجمهوري الرئيسي للتشريع، النائب توماس ماسي من ولاية كنتاكي، عن قلقه علنًا من أن التحقيق الجديد قد يكون "ستارًا دخانيًا".

وقال المحامي السابق في البيت الأبيض الذي تحول إلى ناقد لترامب تاي كوب إنه يتوقع أن يمر وقت طويل قبل أن يرى الجمهور الوثائق الجديدة.

وقال كوب لـ إيرين بورنيت يوم الثلاثاء: "إذا أراد ترامب إصدار تلك الوثائق، يمكنه إصدارها الليلة، فهو لا يحتاج إلى تشريع". "هذا سخيف".

{{MEDIA}}

هل يظهر اسم ترامب في الملفات؟

نعم، فقد كان هو وإبستين شريكين وظهرا معًا عدة مرات قبل أن ينفصلا. ذكرت مصادر أن بوندي أخبرت ترامب هذا العام أن اسمه يظهر في ملفات إبستين. كما أن رسائل البريد الإلكتروني والاتصالات من ممتلكات إبستين التي نشرتها لجنة الرقابة في مجلس النواب تذكر ترامب أيضًا. ويظهر اسمه في الملفات التي نشرتها وزارة العدل في فبراير/شباط.

ما الذي يتطلب القانون الإفراج عنه بالفعل؟

يتطلب القانون من وزارة العدل أن تفرج، بصيغة قابلة للتنزيل والبحث، عن جميع ملفاتها المتعلقة بإبستين، الذي توفي منتحرًا في عام 2019 أثناء انتظاره للمحاكمة بتهم الاتجار بالجنس، وشريكته المدانة غيسلين ماكسويل، المسجونة.

من المفترض أن تتضمن الوثائق "سجلات ووثائق واتصالات ومواد تحقيق غير سرية" في وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي ومكاتب المدعين العامين الأمريكيين.

ما مدى تفصيل الطلبات؟

إن لغة القانون محددة للغاية، حيث لا تقتصر على سبيل المثال على سجلات الرحلات الجوية أو سجلات السفر، بل تشمل أيضًا "كشوف الرحلات الجوية ومسارات الرحلات وسجلات الطيارين ووثائق الجمارك أو الهجرة، لأي طائرة أو سفينة أو مركبة يملكها أو يشغلها أو يستخدمها جيفري إبستين أو أي كيان مرتبط به".

من المعروف أن ترامب وكلينتون، على سبيل المثال، قد سافرا على متن طائرة إبستين سيئة السمعة. من المحتمل أن يكون لدى الحكومة معلومات إضافية عن الرحلات الجوية.

هناك توجيهات مفصلة بالمثل للحصول على معلومات تتعلق باتفاق الإقرار بالذنب المثير للجدل الذي أبرمه إبستين عام 2008، وأعماله التجارية، وصفقات الحصانة المحتملة التي تشمله أو شركاءه، وأي سجلات تتعلق باحتجازه أو وفاته.

ما هي التفاصيل الدقيقة بشأن ما يمكن الإفصاح عنه؟

بالإضافة إلى السماح لوزارة العدل بحجب المعلومات المتعلقة بالتحقيقات الجارية، هناك حالات حجب أخرى مسموح بها.

وهي تشمل المعلومات الشخصية التي يمكن تحديد هوية الضحايا أو غيرها من المعلومات التي من شأنها أن تشكل انتهاكًا للخصوصية. ويُستثنى من ذلك أيضًا أي شيء يصور الاعتداء الجنسي على الأطفال أو الوفاة أو الاعتداء الجسدي.

هناك حجب مسموح به أوسع نطاقًا وأكثر موضوعية يتعلق بالمواد السرية أو أي شيء يجب "الحفاظ على سريته لمصلحة الدفاع الوطني أو السياسة الخارجية".

هل قالت بوندي ما الذي سيتم نشره ومتى؟

لم تفعل. في مؤتمر صحفي غير ذي صلة يوم الأربعاء قبل التوقيع على مشروع القانون، التزمت بوندي بنقاط الحديث.

وقالت للصحفيين: "لقد أفرجنا عن أكثر من 33 ألف وثيقة من وثائق إبستين إلى الكونجرس وسنواصل اتباع القانون وتحقيق أقصى قدر من الشفافية".

وعندما سألها أحد المراسلين عن الخطوات التالية لوزارة العدل في الثلاثين يومًا القادمة، ردت على نفس الجملة.

قالت بوندي: "سوف نستمر في اتباع القانون بأقصى قدر من الشفافية مع حماية الضحايا".

وأضافت: "ومرة أخرى، سنستمر في اتباع القانون للتحقيق في أي خيوط". "إذا كان هناك أي ضحايا، فإننا نشجع جميع الضحايا على التقدم، وسنواصل توفير أقصى قدر من الشفافية بموجب القانون."