مخاطر حذف التاريخ وتأثيره على الهوية الأمريكية

في الوقت الذي تواجه فيه المتاحف في جميع أنحاء البلاد ضغوطًا لتقليص ما يُعتقد أنه "تركيز مفرط" على مواضيع صعبة مثل العبودية، يحذر الخبراء من أن مثل هذه التحركات يمكن أن تقلل من الاستثنائية الأمريكية وتحد من التقدم الوطني بينما تتجنب الصورة التاريخية الكاملة التي يريدها الزوار.

"إن مؤسسة سميثسونيان خارجة عن السيطرة، حيث كل ما تتم مناقشته هو مدى فظاعة بلدنا، ومدى سوء العبودية، ومدى عدم تحقيق المضطهدين إنجازات"، هذا ما نشره الرئيس دونالد ترامب على الإنترنت في أغسطس/آب عندما وجه محاميه لمراجعة المؤسسة غير الربحية التي تدير المتاحف العامة الرائدة في البلاد والممولة فيدراليًا.

وأضاف: "لا شيء يتعلق بالنجاح، لا شيء يتعلق بالنبوغ، لا شيء يتعلق بالمستقبل"، مقارنًا المراجعة بحملته على جامعات النخبة الأمريكية.

جاء منشور ترامب بعد أسابيع من بدء مؤسسة سميثسونيان مراجعتها الخاصة لتأكيد "مكانتها غير الحزبية" وفي أعقاب إطلاق تحقيق شامل في البيت الأبيض لضمان "توافقها مع توجيهات الرئيس للاحتفاء بالاستثنائية الأمريكية، وإزالة الروايات المثيرة للانقسام أو الحزبية، واستعادة الثقة في مؤسساتنا الثقافية المشتركة"، حسبما كتب مساعدوه.

إلا أن هذا الأمر قد لا يتماشى مع ما قاله رواد المتاحف الأمريكية للباحثين: إنهم يريدون مجموعة متنوعة من وجهات النظر وصورة كاملة لماضيهم المشترك دون إغفال واضح أو تلطيف.

أبعد من ذلك، فإن التقليل أو حذف ما يسمى بالتاريخ "السيئ" قد يؤدي إلى امتصاص الحقيقة من قصة أمريكا وفقدان أجزاء مقنعة من الهوية الجماعية، حسبما قال الخبراء. وقالوا إن ذلك قد يؤدي أيضًا إلى تهميش المعرفة الأساسية التي تدفع التقدم المدني وترفع من مكانة الولايات المتحدة على الساحة العالمية.

ومع تعهد قادة مؤسسة سميثسونيان "بمواصلة التعاون البنّاء" مع إدارة ترامب، يراقب الخبراء في مجال المتاحف عن كثب كيف سيواجه أقرانهم في واشنطن العاصمة هذه اللحظة الحرجة بينما يقفون في مواجهة تهديدات الرقابة التي تتدفق من البيت الأبيض.

"لدي ثقة كبيرة"، كما قال رائد المتاحف الأمريكية بريان ستيفنسون: "لدي ثقة كبيرة في أن هذه الأمة عظيمة بما يكفي لتعلم حقيقة تاريخها ومع ذلك تنجح".

{{MEDIA}}

مخاطر فرض الرقابة على "السيئ

تعكس الجهود التي يبذلها البيت الأبيض لإعادة صياغة تركيز مؤسسة سميثسونيان بمتاحفها الـ 21 وحديقة الحيوان الوطنية معارضة ترامب لما وصفه في أمر تنفيذي صدر في مارس/آذار بأنه "حركة تحريفية تسعى إلى تقويض الإنجازات الرائعة للولايات المتحدة".

"بموجب هذه المراجعة التاريخية، يُعاد بناء إرث أمتنا الذي لا مثيل له في النهوض بالحرية والحقوق الفردية والسعادة الإنسانية على أنه عنصري بطبيعته أو متحيز جنسيًا أو قمعيًا أو معيبًا بشكل لا يمكن إصلاحه"، كما جاء في الأمر الذي يحمل عنوان "إعادة الحقيقة والعقلانية إلى التاريخ الأمريكي".

ومع ذلك، حذر الخبراء من أن التقليل من أجزاء التاريخ التي تعتبر "سيئة" يضر بالرواية المركزية الأمريكية المستضعفة ويقلل من الإنجازات على المستوى الوطني.

قال ستيفنسون، المدير التنفيذي للمنظمة غير الربحية مبادرة العدالة المتساوية التي تدير متحف الإرث والنصب التذكاري الوطني للسلام والعدالة وحديقة النصب التذكاري للحرية التي تتناول تاريخ الولايات المتحدة في العبودية والإعدام بدون محاكمة والفصل العنصري: "إنها ليست القصة نفسها بدون الخلفية".

{{MEDIA}}

يشير ستيفنسون إلى المعروضات في متحف سميثسونيان الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي التي تركز على إنجازات أسطورة دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين مايكل جوردان و"ملك البوب" مايكل جاكسون، بالإضافة إلى الإنجازات الاستثنائية للرئيس السابق باراك أوباما وغيره من الأمريكيين من أصل أفريقي الذين وصلوا إلى ذروة النجاح في مجال الأعمال والسياسة والرياضة والترفيه.

شخصيات مماثلة من بطل الحقبة الثورية كريسبوس أتاكس إلى رائدة الطيران أميليا إيرهارت سيتم تكريمها في "الحديقة الوطنية للأبطال الأمريكيين" التي دعا إليها ترامب.

قال ستيفنسون: "لكنك لن تقدر نجاح الطيارين من توسكيجي أو قاهرو الشفرات في نافاجو أو غيرهم من الأشخاص الملونين الذين قاموا بأشياء عظيمة إذا لم تفهم الأعباء والحواجز والعقبات التي كان عليهم التغلب عليها".

وتابع: "جميعنا نحب القصص التي تتحدث عن الأشخاص الذين يعانون من الإصابات ولكنهم يتعافون ويواصلون حياتهم ويحققون أشياء عظيمة، الأشخاص الذين يسقطون ولكنهم ينهضون من جديد". "لكن لا يمكنك أن تتخطى الجزء المتعلق بكيفية استهدافهم بشكل غير عادل، وإصابتهم بشكل غير عادل، وإعاقتهم بشكل غير عادل. عليك التأكيد على ذلك لتقدير إنجازاتهم."

مكانة الولايات المتحدة في العالم في خطر

قالت مساعدة البيت الأبيض التي تقود العملية الشهر الماضي إن الفكرة الأساسية في مراجعة إدارة ترامب لمتحف سميثسونيان هي فكرة أن الخلافات التاريخية العميقة لا تزال تؤثر على البلاد بطريقة سلبية.

وقالت ليندسي هاليغان: "هناك الكثير من التاريخ لبلدنا سواء كان إيجابيًا أو سلبيًا ولكننا بحاجة إلى مواصلة المضي قدمًا". "لا يمكننا الاستمرار في التركيز على السلبيات. كل ما يفعله ذلك هو تقسيمنا."

لكن التقليل من الأجزاء الصعبة أو الضارة من تاريخ الأمة يمكن أن يشكل نتيجة محتملة أوسع نطاقًا تتمثل في "التقليل من مكانتنا كأمة على الساحة الدولية"، كما قال جون تشراستكا، المدير التنفيذي لـ كل مكتبة وهي منظمة غير حزبية تعمل من أجل "الحفاظ على المكتبات أثناء تطورها ونموها في القرن الحادي والعشرين."

وقال إن معظم البلدان لديها تاريخ صعب. وقد أصبح امتلاكها، خاصةً إلى جانب الخطوات الرامية إلى محاولة التعويض عن الظلم المنهجي، علامة تميز عالمية من هولندا إلى اليابان إلى أستراليا.

قال تشراستكا: "لا أعتقد أننا نستطيع أن نكون دولة ذات مستوى عالمي"، "لا أعتقد أننا نستطيع أن نكون أمة ناضجة، لا أعتقد أننا نستطيع أن نكون أمة رائدة بين الأمم الأخرى، إذا دفنا حقائقنا الخاصة بنا."

وقال ستيفنسون إن الناس بحاجة أيضًا إلى فهم الحقيقة الكاملة لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن مجموعة من القضايا التي تؤثر على الحياة اليومية.

"لا أحد يذهب إلى الطبيب ويقول: إذا كنت أعاني من ارتفاع ضغط الدم، إذا كنت مصابًا بمرض السكري لا تخبرني! أنا أمنعك من إخباري! لا أريد أن أعرف عن ذلك!. لأن هذه وصفة لسوء الصحة والموت المبكر". "الطريقة التي نتحسن بها، والطريقة التي نحافظ بها على صحتنا هي معرفة الحقيقة حول تاريخنا وصحتنا ومجتمعنا وما الذي يشكل تهديدًا وما لا يشكل تهديدًا، ثم مواجهته ثم التغلب عليه."

وأضاف تشراستكا أن اتخاذ موقف بأن جوانب من تاريخ الولايات المتحدة لم تكن "بهذا السوء"، على الرغم من أنه ثبت تجريبياً أنها "بهذا السوء"... يجعل من الصعب علينا إجراء محادثات صادقة مع بعضنا البعض كجيران.

الأمريكيون يريدون مجموعة من وجهات النظر

تُظهر البيانات المستقاة من استطلاع سنوي لرواد المتاحف، تم إجراؤه على مدار العام الماضي بالشراكة مع التحالف الأمريكي للمتاحف، أن غالبية المشاركين أيدوا وأرادوا أن تشارك المتاحف برامج شاملة تحكي وجهات نظر متعددة وتعطي صورة كاملة عن تاريخ البلاد.

في حين كانت هناك اختلافات كبيرة في إجابات المشاركين المحافظين والليبراليين في الاستطلاع، إلا أن غالبية المحافظين بالتوافق مع الليبراليين فضلوا البرمجة الشاملة، كما أظهر الاستطلاع الذي أجرته شركة ويلكينينغ للاستشارات.

{{MEDIA}}

بالإضافة إلى ذلك، أشارت الكثير من التعليقات المكتوبة في الاستطلاع، إلى جانب العمل الميداني النوعي، إلى أن الأمريكيين وزوار المتاحف المتكررين أدركوا ولم يعجبهم الإغفالات في التنظيم، كما قالت سوزي ويلكينينغ، مديرة شركة ويلكينينغ للاستشارات.

"إنهم يريدون معرفة ما حدث في الماضي، ولا يريدون أن يتم محوه. لا يريدون أن يتم تلطيفه. لا يريدون أن يتم التعتيم عليه. وعندما يحدث الأمر على هذا النحو، فإنهم يغضبون." قالت.

وأضافت: "عندما نحذف أجزاء من المهمة أو نحكي الأكاذيب ولا نروي القصة كاملة، فإن الجمهور يدرك ذلك."

عندما يتعلق الأمر بالحقائق التاريخية، مال القائمون على الاستطلاع إلى أن المشاركين الذين كانوا أقل انفتاحًا على وجهات النظر التاريخية التي تم الكشف عنها حديثًا كانت لديهم معايير أضيق لما يعتبرونه "حقائق موثوقة"، في حين أن أولئك الذين يميلون إلى برامج المتاحف الأكثر شمولاً كانت لديهم معايير أوسع.

"لكن المؤرخين والأشخاص الذين يقومون بالعمل في المتاحف يعملون على التأكد من أن الأشياء التي يقدمونها في المتاحف مدعومة بالأدلة"، كما أشارت ويلكينينغ، مما يجعل القضية من أجل رؤية موسعة.

قال التحالف الأمريكي للمتاحف، الذي يمثل 35,000 متحف ومحترف، في بيان ردًا على التهديدات المتزايدة للرقابة في المتاحف الأمريكية: "يثق الناس في المتاحف لأنها تعتمد على المنح الدراسية والبحوث المستقلة، وتتمسك بالمعايير المهنية العالية، وتتبنى الاستقصاء المفتوح".

قادة المتاحف الأمريكية يرفضون التراجع

كما يمكن أن يكون للإجراءات الفيدرالية مثل مراجعات البيت الأبيض المعلقة تأثيرات مضاعفة على مستوى الولايات والمستوى المحلي، كما كتبت كل مكتبة الشهر الماضي.

جاء في بيانها: "إذا كان من الممكن إجبار مؤسسة سميثسونيان، وهي مؤسسة مرموقة معروفة باستقلاليتها التاريخية، على مواءمة محتواها مع الأجندات السياسية، فمن المرجح أن تواجه المنظمات الأصغر مثل متاحف التاريخ المحلية والمكتبات العامة ضغوطًا متزايدة لتعديل مجموعاتها ومعارضها وبرامجها لتتناسب مع هذه الروايات السائدة".

وقال التحالف الأمريكي للمتاحف في بيانه: "يمكن لهذه الضغوطات أن تخلق تأثيرًا مخيفًا في قطاع المتاحف بأكمله".

باختصار، "إنها تحدد النغمة الوطنية"، كما قال تشراستكا.

ومع ذلك، لا يزال تشراستكا متفائلاً بأن معظم المتاحف ستصمد، على حد قوله. خلال النظام النازي والحقبة الشيوعية، قام بعض أمناء المكتبات الألمانية وحتى المكتبة الوطنية بجمع ما يسمى بـ "الكتب المنحطة"، وهي كتب غربية وكتب تعتبر خارج الفلسفة الرسمية، كما علم مؤخراً من زميل ألماني.

يقول تشراستكا: "لا أعتقد أننا وصلنا إلى تلك المرحلة بعد في الولايات المتحدة". "لكني آمل أن تتمكن المكتبات الفردية والمتاحف الفردية والمحفوظات الفردية، مجتمعة في الولايات والمناطق، من الاستمرار في القيام بوظائفها، والقيام بما تعتبره التزامًا قانونيًا لخدمة الجمهور أو التزامًا قائمًا على رسالتها ورؤيتها وقيمها لخدمة الجمهور على الرغم من هذا النوع من الضغوطات التي تأتي من الأعلى."

قال مدير متحفين من متاحف الميسيسيبي للصحفيين في أغسطس/آب في فعالية للإعلان عن عرض المسدس الذي استُخدم في إعدام إيميت تيل البالغ من العمر 14 عاماً قبل 70 عاماً في الولايات المتحدة: "سنواصل القيام بعمل تاريخي عام".

{{MEDIA}}

قال مايكل موريس: "أحد أسباب إنشاء متحف الحقوق المدنية هو سرد الحقيقة المجردة حول ما حدث فيما يتعلق بحركة الحقوق المدنية هنا في المسيسيبي، وهذه هي مهمتنا". "بالنسبة لنا، كما تعلمون، نحن نقوم بعملنا فقط."

كما أن ستيفنسون لا ينوي التراجع عن أي مما هو معروض في مواقع التراث: "لن نتراجع عن الحديث بصدق عن التاريخ، وتقديم التاريخ بصدق."