زوي سالدانا تهدي جائزة الأوسكار لجدتها المهاجرة

على الرغم من أن جدتها لم تكن موجودة لترى ذلك، فقد أهدت زوي سالداينا أول جائزة أوسكار لها إلى الأم الراحلة.

كرمت سالدانيا جدتها أثناء تسلمها جائزة أفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم "إميليا بيريز" في حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي ال 97 يوم الأحد.

قالت سالدانا: "جاءت جدتي إلى هذا البلد في عام 1961". "حقيقة أنني أحصل على جائزة عن دور تمكنت فيه من الغناء والتحدث بالإسبانية - لو كانت جدتي هنا، لكانت سعيدة للغاية".

وقالت أيضًا إنها أول ممثلة أمريكية من أصل دومينيكاني تفوز بجائزة الأوسكار، لكنها لن تكون الأخيرة.

وقالت وسط تصفيق حار من الجمهور: "أنا طفلة فخورة بوالدين مهاجرين لديهما أحلام وكرامة وأيادٍ عاملة مجتهدة".

فازت سالدانيا بالفعل بالعديد من الجوائز عن أدائها لدور ريتا، وهي محامية تساعد الشخصية التي تحمل نفس الاسم على تزييف موتها قبل أن تتحول. كان هذا أول ترشيح وفوز لسالداينا بجائزة الأوسكار.

حصل فيلم "إميليا بيريز" على 13 ترشيحًا للأوسكار، على الرغم من أن حملته قد شابت عندما ظهرت تغريدات مسيئة من المرشحة لجائزة أفضل ممثلة كارلا صوفيا غاسكون في وقت سابق من هذا العام. قالت سالدانيا إنها "حزينة للغاية" و"محبطة" من تعليقات غاسكون.

فيما يلي خطاب سالدانيا الكامل.

_ أمي هنا. عائلتي كلها هنا. أنا مذهولة بهذا التكريم. شكراً للأكاديمية على تقديرها للبطولة الهادئة والقوة في امرأة مثل ريتا. وبالحديث عن النساء الأقوياء، زميلاتي المرشحات - إن الحب والمجتمع الذي قدمتموه لي هو هدية حقيقية وسأردها لكم. شكراً جزيلاً لكم.

_ جاك أوديار، أنت شخصية محبوبة في حياتي إلى الأبد. أشكركم على اهتمامكم؛ أشكركم على فضولكم الشديد تجاه هؤلاء النساء، لرواية هذه القصة.

_إلى طاقم العمل وطاقم عمل فيلم "إميليا بيريز"، أشارككم هذه الجائزة. إلى نيتفليكس، تيد (ساراندوس)، ليزا (تاباك)، بيلا (باجاريا)، لماذا لا للإنتاج، YSL، شكراً لدعمكم. إلى فريقي الرائع في شركة (CAA)، ومديري ومحاميني المذهلين، والسيدات الأقوياء في شركة (Lede)، شكرًا لكم على توجيهاتكم، وشكرًا لكم على الرد الدائم على رسائلي الإلكترونية في وقت متأخر من الليل.

_إلى أمي وأبي، وإلى أخواتي ماريل وسيسلي - كل شيء شجاع وشنيع وجيد قمت به في حياتي هو بسببكم. شكراً جزيلاً لكم.

_وإلى زوجي صاحب الشعر الجميل. أكبر شرف في حياتي هو كوني شريكة حياتك. لقد علقت القمر في أبنائنا الجميلين المثاليين - ساي وبوي وزين. إنهم يملأون سماءنا كل ليلة بالنجوم. _.

_ جدتي جاءت إلى هذا البلد عام 1961. أنا ابنة فخورة لوالدين مهاجرين بأحلام وكرامة وأيادٍ عاملة مجتهدة. وأنا أول أمريكية من أصل دومينيكاني تقبل جائزة الأوسكار، وأعلم أنني لن أكون الأخيرة. آمل أن أحصل على جائزة عن دور أتمكن فيه من الغناء والتحدث بالإسبانية - جدتي، لو كانت هنا، لكانت سعيدة للغاية. هذا من أجل جدتي. شكراً جزيلاً لكم!.