مأساة إيرينا زاروتسكا بين الحرب والعنف الأمريكي

كانت إيرينا زاروتسكا مجرد مسافرة أخرى عندما استقلت قطار الخط الأزرق في وقت متأخر من الليل بعد أن توقف في محطة سكاليبارك على بعد أميال قليلة خارج وسط مدينة شارلوت. كانت ترتدي سروالاً كاكيًا وقميصًا داكنًا. وكان شعرها الأشقر الطويل مدسوساً تحت قبعة من مطعم بيتزا زيبيدي حيث كانت تعمل.

وعلى غرار الركاب المجاورين، أحنت الفتاة البالغة من العمر 23 عاماً رأسها بينما كان القطار يواصل سيره، مستغرقة في الهاتف الذي كان في يدها. كانت زاروتسكا، وهي لاجئة من أوكرانيا، قد اختارت صفًا فارغًا، وجلست أمام رجل يرتدي قميصًا أحمر اللون، غير مدركة لمسار التصادم الوشيك بين الاثنين.

وبعد أربع دقائق فقط، غاص ديكارلوس براون، الراكب خلفها، في طيات ملابسه وأخرج ما بدا أنه سكين. للحظة، نظر إلى الخلف من النافذة، كما لو كان هذا كل ما كان سيفعله. ولكن في حركة سريعة، انطلق بحركة سريعة وأرجح ذراعه فوق المقعد وطعن "زاروتسكا" طعنة قاتلة، فأمسكت بوجهها وحلقها قبل أن تنبطح على الأرض.

توفيت زاروتسكا على متن القطار متأثرة بجراحها بينما كان الركاب راكعين فوقها محاولين مساعدتها. اتُهم براون بالقتل من الدرجة الأولى في مقتلها.

في الأيام التي أعقبت نشر فيديو الهجوم، نددت إدارة ترامب والسياسيين المحافظين بجريمة الطعن وتاريخ براون الإجرامي الطويل - بما في ذلك إدانات بالسطو المسلح والسرقة والاقتحام - كمثال على جرائم العنف التي يقولون إنها ابتليت بها العديد من المدن التي يقودها الديمقراطيون في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

وقد أصبحت هذه الجريمة صرخة حشد في الوقت الذي تسعى فيه الإدارة الأمريكية إلى تبرير نشر قوات فيدرالية في لوس أنجلوس وواشنطن العاصمة، حتى في الوقت الذي يهدد فيه الرئيس دونالد ترامب بنشر الحرس الوطني في شيكاغو.

وقال ترامب على موقع "تروث سوشيال": "تحتاج ولاية كارولينا الشمالية وكل ولاية إلى القانون والنظام، والجمهوريون وحدهم من سيحققون ذلك!". ووصف براون بأنه "مجرم محترف".

وقال كل من عمدة شارلوت فاي لايلز وعائلة براون إن القتل يرجع جزئيًا إلى إخفاقات نظام المحاكم الذي سمح لبراون بالعودة إلى المجتمع على الرغم من سجله في الأمراض العقلية، وإدانته بالسطو المسلح وجناية السرقة والسطو على المنازل.

في نهاية المطاف، تقاربت مسارات شخصين بشكل مميت امرأة هربت من العنف لتواجهه في الولايات المتحدة ورجل يعتقد أفراد عائلته أنه خذلته العدالة الجنائية ونظام الرعاية الصحية.

اعتنق زاروتسكا الحياة الأمريكية

كان لدى زاروتسكا موهبة. أطلقت عليها والدتها اسم "موهبة الفنان". لم تكن قدرتها على النحت أو تصميم الملابس على الرغم من أنها كانت تحب القيام بذلك. كانت زاروتسكا، الحاصلة على شهادة في الفن والترميم من كلية سينيرجي في كييف، غالبًا ما كانت تمنح فنها للعائلة والأصدقاء.

كانت "موهبتها الفنية" هي ما كانت تسميه والدتها بمودة قدرتها على النوم "لفترات طويلة رائعة".

قالت عائلتها في نعيها إنها كانت محبة للمنزل، و"كانت "أسعد ما تكون عندما تكون محاطة بالعائلة والأحباء".

غادرت زاروتسكا أوكرانيا في أغسطس 2022، بعد ستة أشهر من غزو روسيا، هربًا من الحرب.

قال لوني، وهو صديق للعائلة، لـ WCNC التابعة لشبكة سي إن إن تحملت زاروتسكا القصف اليومي في أوكرانيا ومعاناة عدم معرفة "ما إذا كنت ستعيش أو تتنفس يومًا آخر."

فهربت مع والدتها وأختها وأخيها ووجدت منزلاً في نورث كارولينا واعتنقت الحياة في شارلوت. التحقت بكلية روان-كاباروس المجتمعية، وكانت تحلم بأن تصبح مساعدة طبيب بيطري.

قالت عائلتها: "غالبًا ما كانت تعتني بحيوانات جيرانها الأليفة، ويتذكر الكثيرون باعتزاز رؤيتها وهي تسير معهم في الحي، وكانت دائمًا بابتسامتها المشرقة".

عملت "زاروتسكا" في منطقة حيوية في الطرف الجنوبي السفلي تنتشر فيها مصانع والمجمعات السكنية والمقاهي. وقد ساعد ظهور نظام السكك الحديدية الخفيفة لأول مرة في عام 2007 على ازدهار الحي.

وقالت إنها كانت تسير بخطى ثابتة نحو الاستقلال وتعلم القيادة. ولكن في هذه الأثناء، كانت تستقل القطار.

"كنت أعرف أنه كان يصارع"

قبل أيام من الطعن، ظهر براون في منزل والدته. قالت ميشيل ديويت إن ابنها، الذي كان مشردًا ويعيش في ملجأ محلي، طلب أن يمضي الليلة في المنزل.

وفي وقت لاحق من صباح ذلك اليوم، أوصلته والدة براون إلى ملجأ في جادة ستيتسفيل، على بعد أميال قليلة من محطة سكاليبارك. وقالت إنها عانقته وأخبرت ابنها أنها تحبه قبل أن تتوجه إلى الكنيسة.

عندما علمت بأمر الطعن واعتقاله، لم تصدق ديويت أنه ابنها. وقالت: إنها طردته من قبل لأنه أصبح عنيفاً للغاية. لكنها مع ذلك، اعتقدت أن تحديد هوية ابنها كمشتبه به لا بد أنه كان خطأ.

وقالت إن براون، الذي كان لديه تاريخ من مشاكل الصحة العقلية، كان يعاني في السنوات الأخيرة.

وقالت شقيقته، تريسي براون، إنه تم تشخيص حالته على أنه مصاب بالفصام ويعاني من الهلوسة وجنون العظمة.

وكان ديكارلوس براون قد قضى أكثر من خمس سنوات في السجن بتهمة السرقة باستخدام سلاح خطير. وعندما خرج في عام 2020، قالت شقيقته إنها شعرت بأنها تتعامل مع شخص مختلف.

{{MEDIA}}

قالت تريسي براون: "لم يكن يبدو على طبيعته". كان شقيقها يكافح من أجل إجراء محادثات بسيطة ولم يتمكن من الاحتفاظ بوظيفة. كان يصبح عدوانيًا في بعض الأحيان.

وقالت إن ديكارلوس هاجم أخته في عام 2022. لقد عضها وكسر مفصلات أحد الأبواب، لكن الأخت قالت إنها قررت إسقاط التهم بسبب قلقها على مشاكله النفسية.

قالت تريسي براون: "كنت أعلم أنه كان يعاني من شيء ما". لكن العائلة كافحت للحصول على المساعدة من أجل صحته العقلية.

وقالت تريسي براون إن والدتهما حاولت إيداع براون في منشأة طويلة الأمد، لكن محاولاتها باءت بالفشل لأنها لم تكن الوصية عليه.

وقالت إنه أخبر شقيقته عدة مرات أن الحكومة زرعت رقاقة في جسده.

في وقت سابق من هذا العام، طلب براون من الضباط التحقيق في مادة "من صنع الإنسان" تتحكم في وقت أكله ومشيه وكلامه، كما جاء في وثائق المحكمة. أخبر الضباط براون أن "المشكلة كانت مشكلة طبية"، ولم يكن هناك ما يمكنهم فعله أكثر من ذلك. انزعج براون واتصل بـ 911. اتُهم براون بإساءة استخدام رقم 911، وهي جنحة من الدرجة الأولى.

وكان إطلاق سراحه مشروطًا بوعد مكتوب بأنه سيظهر في جلسة الاستماع التالية، وفقًا لسجلات المحكمة. وقال البيت الأبيض إن إطلاق سراحه تركه "حراً طليقاً ليذبح امرأة بريئة".

تعتقد تريسي براون أن شقيقها عانى من انهيار عقلي كارثي في تلك الليلة.

يُظهر فيديو الهجوم براون متململاً ومضطرباً. أومأ برأسه ثم هزه. جلس، وقد سحب قلنسوته على شعره الطويل، منتصباً بشكل مفاجئ ثم انحنى إلى الأمام ليسند رأسه على المقعد أمامه. ومن حين لآخر، كان يتمايل ذهابًا وإيابًا.

وأخيراً، هجم على زاروتسكا، التي كانت قد استقلت القطار قبل دقائق. كانت "شارلوت" ملجأها من العنف في الخارج، لكن "زاروتسكا" فقدت حياتها هناك.

قال لوني، صديق العائلة: "من المقزز والمحزن للغاية أن يكون لدينا مثل هذا الشر في مجتمعنا اليوم".

أخبر براون أخته لاحقاً أنه هاجم المرأة لأنها كانت تقرأ أفكاره.

وقالت : "الشخص الذي يسمع أصواتاً في رأسه ويعتقد أن العالم ضده، سوف ينهار".

"وأعتقد أنه انهار في تلك الليلة."