مع توقيع التعريفات، ترامب يحذر من "الألم" الذي سيأتي للأمريكيين

-بعد يوم واحد من توقيعه على رسوم جمركية جديدة باهظة على المكسيك وكندا والصين، أقر الرئيس دونالد ترامب بما كان يقوله الاقتصاديون وأعضاء الكونجرس وحتى بعض مساعديه - في حياتهم السابقة - طوال الوقت: قد يجد الأمريكيون أنفسهم يدفعون التكاليف.

"سيكون هذا العصر الذهبي لأمريكا! هل سيكون هناك بعض الألم؟ نعم، ربما (وربما لا!)"، هكذا كتب ترامب بأحرف كبيرة على منصته "تروث سوشيال".

كانت الرسالة التي ظهرت في الساعة التي سبقت وصول ترامب إلى نادي الغولف في ويست بالم بيتش بولاية فلوريدا لليوم الثاني على التوالي، بمثابة تحذير مسبق. ترامب جاد في الوفاء بوعود حملته الانتخابية بإنهاء الهجرة غير الشرعية والحد من تدفق المخدرات القاتلة وإعادة التوازن إلى التجارة القارية. ولكن القيام بذلك سيكون غير مريح - أو أسوأ من ذلك - بالنسبة للأمريكيين الذين يعانون بالفعل من ارتفاع تكاليف المعيشة.

فقد كتب ترامب: "سنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى، وسيكون كل ذلك مقابل الثمن الذي يجب دفعه". "نحن دولة تُدار الآن بالحس السليم - وستكون النتائج مذهلة!!!"

وبينما تستعد الصناعات للرسوم الجمركية الجديدة - 25% على السلع الواردة من المكسيك وكندا، و10% على الواردات من الصين - يبقى أن نرى كم من الوقت سيستغرق الأمر حتى تؤثر التكاليف المرتفعة على المستهلكين الأمريكيين. من المقرر أن تدخل الرسوم الجمركية حيز التنفيذ يوم الثلاثاء في الساعة 12:01 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

وفي اعتراف ضمني بأن الضغوط الصعودية يمكن أن تؤثر على تكاليف الغاز والتدفئة للأمريكيين، فرض ترامب تعريفة بنسبة 10% فقط على النفط والغاز الكندي.

وبالفعل، تحركت كندا والمكسيك للرد - على مضض، في حالة رئيس الوزراء جاستن ترودو، الذي قال خلال خطاب كئيب من أوتاوا في وقت متأخر من يوم السبت: "لا نريد أن نكون هنا."

إذا استمرت الرسوم الجمركية المتبادلة لفترة طويلة، فإن "الألم" الذي حذر منه ترامب قد يصبح حقيقة واقعة.

ولكن حتى بعض حلفاء ترامب يأملون سرًا أنه بعد تطبيق الرسوم الجديدة القاسية - وإثباته للعالم أنه على استعداد للتصرف بحزم - يمكن أن يخفف ترامب في نهاية المطاف، طالما أنه انتزع بعض التنازلات.

ومع ذلك، فإن ماهية تلك التنازلات بالضبط ليست واضحة. فقبل تطبيق الرسوم الجمركية، لم يجتمع ترامب أو يتحدث عبر الهاتف مع ترودو أو مع الرئيسة المكسيكية لتوضيح مطالبه.

وقال ترودو يوم السبت إنه كان يحاول الاتصال بترامب منذ التنصيب، ولكن لم يتم الرد على مكالماته.

وفي إفادة للصحفيين مساء السبت، رفض مسؤولو البيت الأبيض وضع معايير محددة يمكن أن تصل إليها كندا أو المكسيك في تشديد حدودها أو الحد من تدفقات الفنتانيل التي من شأنها أن تسمح برفع الرسوم الجمركية.

وأخبر ترامب نفسه الصحفيين في وقت متأخر من يوم الجمعة أنه لا يبحث عن أي تنازلات على الإطلاق. وفي منشوراته على وسائل التواصل الاجتماعي صباح يوم الأحد، امتدت أسبابه المنطقية للتعريفات الجمركية إلى ما هو أبعد من مجرد العقاب على التدفق غير المشروع للفنتانيل.

فقد كتب: "الولايات المتحدة الأمريكية لديها عجز كبير مع كندا والمكسيك والصين (وجميع الدول تقريبًا!)، وهي مدينة بـ 36 تريليون دولار، ولن نكون "الدولة الغبية" بعد الآن". "اصنع منتجك في الولايات المتحدة الأمريكية ولن تكون هناك رسوم جمركية!"