ترامب يستخدم فيديو الكونغو لترويج أكاذيب عن جنوب أفريقيا

عرض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لقطة من شريط فيديو التُقط في جمهورية الكونغو الديمقراطية كجزء مما قدمه زورًا يوم الأربعاء كدليل على عمليات القتل الجماعي للبيض في جنوب أفريقيا.

وقال ترامب وهو يحمل نسخة مطبوعة من مقال مصحوبة بالصورة خلال اجتماع مثير للجدل في المكتب البيضاوي مع رئيس جنوب أفريقيا سيريل رامافوزا: "هؤلاء جميعهم مزارعون بيض يتم دفنهم".

في الواقع، أظهر الفيديو، الذي نُشر في 3 فبراير/شباط وتحقق منه لاحقًا فريق التحقق من الحقائق، عمال الإغاثة الإنسانية وهم يرفعون أكياس الجثث في مدينة غوما الكونغولية. وقد سُحبت الصورة من لقطات التقطت بعد معارك مميتة مع متمردي حركة 23 مارس المدعومة من رواندا.

وقد نشرت مجلة "أمريكان ثينكر" وهي مجلة إلكترونية محافظة على الإنترنت منشورًا لرامافوزا على مدونة ترامب خلال اجتماع البيت الأبيض حول الصراع والتوترات العرقية في جنوب أفريقيا والكونغو.

لم يضع المنشور تعليقًا على الصورة لكنه عرّفها على أنها "لقطة شاشة على يوتيوب" مع رابط لتقرير إخباري مصور عن الكونغو على يوتيوب.

لم يستجب البيت الأبيض لطلب التعليق. وكتبت أندريا ويدبورغ، مديرة التحرير في أمريكان ثينكر وكاتبة المنشور المعني، ردًا على استفسار من أن ترامب "أخطأ في تعريف الصورة".

لكنها أضافت أن المنشور، الذي أشار إلى ما وصفته بـ"حكومة رامافوزا الماركسية المختلة والمهووسة بالعرق"، "أشار إلى الضغوط المتزايدة التي يتعرض لها البيض في جنوب أفريقيا".

تُظهر اللقطات التي التقطت منها الصورة عملية دفن جماعي عقب هجوم حركة 23 مارس على غوما، وقد صورها صحفي الفيديو جعفر الكتانتي.

وقال الكتانتي: "في ذلك اليوم، كان من الصعب للغاية على الصحفيين الدخول... كان علي أن أتفاوض مباشرة مع حركة 23 مارس والتنسيق مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر للسماح لي بالتصوير".

قال الكتانتي إن رؤية ترامب وهو يحمل المقال مع لقطة من الفيديو الخاص به كان بمثابة صدمة.

وقال الكتانتي: "على مرأى من العالم كله، استخدم الرئيس ترامب صورتي، واستخدم ما صورته في جمهورية الكونغو الديمقراطية لمحاولة إقناع الرئيس رامافوزا بأن البيض في بلاده يُقتلون على يد السود".

وزار رامافوزا واشنطن هذا الأسبوع لمحاولة إصلاح العلاقات مع الولايات المتحدة بعد الانتقادات المستمرة من ترامب في الأشهر الأخيرة بشأن قوانين الأراضي في جنوب أفريقيا والسياسة الخارجية والمعاملة السيئة المزعومة للأقلية البيضاء فيها، وهو ما تنفيه جنوب أفريقيا.

وقاطع ترامب الاجتماع المتلفز مع رامافوزا لتشغيل مقطع فيديو، قال إنه يُظهر أدلة على الإبادة الجماعية للمزارعين البيض في جنوب أفريقيا. تستند نظرية المؤامرة هذه، التي تم تداولها في غرف الدردشة اليمينية المتطرفة لسنوات، إلى ادعاءات كاذبة.

ثم شرع ترامب بعد ذلك في تقليب نسخ مطبوعة من المقالات التي قال إنها توضح بالتفصيل جرائم قتل المزارعين البيض في جنوب أفريقيا، قائلاً "الموت الرهيب".