عارضة سابقة في مجلة "سبورتس إلوستريتد" تكشف عن تعرضها للتحرش من ترامب ليظهر أمام جيفري إبستين

تزعم عارضة أزياء سباحة سابقة في مجلة سبورتس إلستريتد أن الرئيس السابق دونالد ترامب تحرش بها في التسعينيات، فيما تعتقد أنه كان محاولة للتباهي أمام جيفري إبستين.

في أول مقابلة لها على الكاميرا حول هذا الادعاء، مع شبكة سي إن إن يوم الخميس، قدمت ستايسي ويليامز روايتها الأكثر تفصيلاً عن اللقاء المزعوم، الذي قالت إنه حدث خارج مكتب ترامب في برج ترامب في أوائل التسعينيات عندما كانت في العشرينات من عمرها وكانت تواعد إبشتاين لفترة وجيزة. تحدثت سي إن إن إلى ثلاثة من أصدقاء ويليامز، الذين قال كل منهم إنها أخبرتهم بالواقعة مع ترامب وإبستين، في عام 2006، وفي عام 2015 وفي عام 2018، على التوالي.

وقالت ويليامز إنها وإبشتاين كانا يسيران معًا في الجادة الخامسة في مدينة نيويورك في عام 1993 عندما أحضرها إبشتاين إلى برج ترامب لرؤية ترامب.

وقالت إن ترامب استقبلهما ترامب خارج مكتبه.

"وقالت ويليامز: "في اللحظة التي كان أمامي، جذبني إليه، وكانت يداه فوقي ولم يفارقني. "ثم بدأت اليدان بالتحرك، وكانتا على، كما تعلم، على جانب ثديي وعلى فخذيّ، ثم إلى مؤخرتي، ثم إلى الخلف، ثم إلى الأعلى، ثم نوعًا ما بعد ذلك - كانتا فوقي طوال الوقت. وتجمدت في مكاني. لم أستطع فهم ما كان يحدث."

وقالت وليامز إن إبشتاين وترامب استمرا في الحديث بينما كانت يدا ترامب عليها، "ينظران إلى بعضهما البعض ويبتسمان". واعتقدت أنه من المحتمل أن يكون أحد مساعدي ترامب قد دخل وخرج من الغرفة أثناء وجودهما هناك، لكنها لا تتذكر على وجه اليقين.

"أعتقد أنني على الأرجح كنت أحاول أن أبتسم وأقوم بحركات الانخراط كما تفعل في المواقف الاجتماعية. لكنها كانت تجربة خارج الجسم". "لذا، لا أعرف ما إذا كنت قد تحدثت أم لا، ولا أعرف ما إذا كنت قد أجبت على الأسئلة. كانت واحدة من أغرب اللحظات في حياتي."

بعد فترة وجيزة من اللقاء، قالت ويليامز إنها تلقت بطاقة بريدية من ترامب، تم تسليمها إلى وكالة عرض الأزياء الخاصة بها عبر البريد السريع، مع صورة لشاطئ النخيل على الواجهة التي تظهر منتجعه مار-أ-لاغو.

"ستايسي، منزلك بعيدًا عن المنزل. مع حبي، دونالد"، كُتب على ظهر البطاقة البريدية غير المؤرخة.

ونفت حملة ترامب مزاعم ويليامز، مشيرةً إلى أنها شاركت قصتها في مكالمة عبر تطبيق زووم مساء الاثنين في فعالية "الناجون من أجل كامالا" التي تدعم ترشح نائبة الرئيس كامالا هاريس للرئاسة ضد ترامب، على الرغم من أن المجموعة غير مرتبطة بحملة هاريس.

وقالت المتحدثة باسم حملة ترامب كارولين ليفيت: "هذه الاتهامات، التي تم الإعلان عنها في مكالمة هاتفية لحملة هاريس قبل أسبوعين من الانتخابات، كاذبة". "من الواضح أن هذه القصة المزيفة مفتعلة من قبل حملة كامالا هاريس لصرف الانتباه عن الادعاءات المقلقة للغاية والتي تم الكشف عنها حديثًا بأن الرجل الثاني دوغ إمهوف "صفع" صديقته السابقة بالقوة.

ونفى متحدث باسم إيمهوف الادعاءات التي وردت في تقرير إحدى الصحف الشعبية بأنه اعتدى على صديقته السابقة في عام 2012.

وقالت ويليامز إنها التقت بإبستين في العام السابق للحادث المزعوم عندما دعاها وكيلها إلى عشاء في نيويورك، والذي حضره إبستين أيضًا. ورأته مرة أخرى في ذلك العام في حفل عيد الميلاد الذي استضافه ترامب في فندق بلازا الذي يملكه، حيث قالت إن ثلاثتهم تحدثوا معًا. وقالت إنها التقت بترامب مرة واحدة من قبل في تسجيل برنامج "ساترداي نايت لايف".

وقال مقربون من ويليامز، بما في ذلك شخص كان يعرف ويليامز منذ منتصف التسعينيات، لشبكة سي إن إن إن ويليامز تحدثت إليهم عن علاقتها السابقة مع إبشتاين. وتظهر سجلات ممتلكات المدينة أن صندوقا ائتمانيا مرتبطا بإبستين اشترى مبنى براونستون قبالة الجادة الخامسة في عام 1992.

بعد حفلة عيد الميلاد، قالت ويليامز في مكالمة زووم إن إبشتاين "أعرب عن اهتمامه الكبير بي، وبدأنا في رؤية بعضنا البعض". وقالت لشبكة "سي إن إن" إنهما غالبًا ما كانا يذهبان في نزهات، وأن إبشتاين تحدث كثيرًا عن "دونالد".

وقالت إنه في ذلك الوقت، لم يكن أحد من المحيطين بـ"إبشتاين" - وهو مدان بارتكاب جرائم جنسية توفي في السجن في عام 2019 قبل أن يواجه المحاكمة بتهم فيدرالية تتعلق بالاتجار بالجنس - يبدو أنه كان على علم بسلوكه المفترس. وقالت: "لم أكن لأجلس على تلك الطاولة لو كنت أعرف ما كان ينوي فعله".

ترامب وإبستين

عندما غادرت هي وإبشتاين برج ترامب، قالت ويليامز إنه كان صامتًا أثناء ركوبهما المصعد. وبمجرد وصولهما إلى الخارج، قالت إن إبشتاين وبّخها للسماح لترامب بلمسها.

وبعد ذلك، قالت ويليامز إنها شعرت "بموجة من الخجل" مما حدث.

"لقد انتابني هذا الشعور المقزز حقًا بأن الأمر كان منسقًا، وأن الأمر برمته كان بطريقة ما - لقد تم دحرجتي هناك كقطعة لحم في لعبة غريبة وملتوية. وهذا ما زاد الأمر سوءًا. ولم أستطع التفكير في الأمر أو مواجهته أو التحدث عنه لفترة طويلة جدًا". "وضعته في صندوق صغير بداخلي، وأدرت المفتاح وأغلقته."

وقالت إنها رأت إبشتاين مرة أو مرتين بعد ذلك قبل أن تنفصل عنه. وقالت: "أدركت أن هناك شيئًا مظلمًا ومزعجًا للغاية بشأنه، وأخيرًا أخبرته أن يفقد رقمي ويبقى بعيدًا عني".

وقالت إن ويليامز لم تتحدث مع ترامب مرة أخرى، وتجنبت الرئيس المستقبلي في المواقف الاجتماعية.

وقالت: "على الرغم من أنني لم أتحدث عن الأمر، إلا أنني أتذكر أنني كنت أعتقد أنه إذا كان هناك أي فرصة لتواجده في مكان ما، فلن أذهب إليه". "لقد أثر ذلك فيّ على مستوى عميق. لقد شعرت بالإهانة."

استلمت بطاقة بريدية من بالم بيتش موقعة من ترامب وتم تسليمها عبر البريد السريع بعد وقت قصير من اللقاء، على الرغم من أنها ليست متأكدة من موعد وصولها لأن بريد المعجبين بها غالباً ما يتراكم في وكالة عرض الأزياء التي تعمل بها. وقالت الشركة المصنعة للبطاقات البريدية لـCNN إن البطاقة البريدية تعود على الأرجح إلى التسعينيات، لكنها لا تملك سجلات عن تاريخ خروجها من التداول.

وتضاف رواية ويليامز عن تحرش ترامب بها إلى قائمة طويلة من النساء اللاتي زعمن، منذ ترشحه للرئاسة في عام 2016، أنه تحرش بهن أو قبّلهن أو اعتدى عليهن. وقد نفى ترامب هذه المزاعم مرارًا وتكرارًا. وفازت إحدى متهمات ترامب، إي جين كارول، بدعوتين قضائيتين للتشهير ضد ترامب على مدى العامين الماضيين بسبب تعليقات الرئيس السابق التي تحط من قدرها وتنفي مزاعم اغتصابها.

كما سعى ترامب منذ فترة طويلة إلى النأي بنفسه علنًا عن إبشتاين، منذ أن واجه لأول مرة اتهامات تتعلق بسلوك جنسي غير لائق مع فتيات قاصرات في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وهناك صور ومقاطع فيديو لهما معًا في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

في عام 2002، قال ترامب لمجلة نيويورك: "أعرف جيف منذ 15 عامًا. رجل رائع"، مضيفاً أن إبشتاين "يحب النساء الجميلات مثلي تماماً".

في يوليو 2019، اتُهم إبشتاين بالاتجار الجنسي بالقصّر، وتوفي منتحرًا في زنزانة سجن في نيويورك بعد شهر. بعد اتهام إبشتاين، قال ترامب للصحفيين إنه لم يكن على علم بسوء سلوكه.

"وقال ترامب: "لم أكن معجبًا بجيفري إبشتاين. "وشاهدتم الناس بالأمس يقولون إنني طردته من النادي. لم أكن أريد أن أفعل أي شيء معه. كان ذلك منذ سنوات عديدة. وهذا يظهر لك شيئًا واحدًا: أنني أمتلك ذوقًا جيدًا. حسناً؟"

الحفاظ على الهدوء

قالت ويليامز لشبكة سي إن إن إنها لم تخبر أحداً عن ادعاءاتها وقت حدوثها.

عندما أعلن ترامب عن ترشحه للرئاسة في عام 2015، قالت إحدى صديقات ويليامز إنها ذهبت إلى منزلها ورأت أن ويليامز وضعت البطاقة البريدية على سطح مطبخها. وطلبت ويليامز من صديقتها أن تقلب البطاقة البريدية، حيث رأت رسالة ترامب وتوقيعه. ثم أخبرتها ويليامز أن ترامب تحرش بها.

قالت ويليامز إنها وجدت البطاقة البريدية في كومة من التذكارات التي احتفظت بها من أيام عملها كعارضة أزياء. وقالت إنها لم تتذكر أنها أخبرت أصدقاءها بالحادثة حتى عام 2015 تقريبًا عندما أعلن ترامب ترشحه للرئاسة.

وقال أحد الأشخاص المقربين من ويليامز إنها لم تخبر زوجها، الذي تزوجته بعد سنوات من الحادثة المزعومة، بما حدث. وقال هذا المصدر إنها أخبرته أنها كانت تعرف إبشتاين قبل سنوات.

وقالت ويليامز إنها لا تعتقد أنها أطلعته على أي شيء عن الواقعة مع ترامب وإبستين، على الرغم من أنها شاركت بعض التفاصيل عن الفترة التي قضتها في عالم عرض الأزياء في نيويورك في التسعينيات. وقالت: "كان يعرف أنني عانيت كثيراً".

قالت ويليامز: "كنت أفتخر بنفسي لكوني قوية نوعاً ما وأقاوم ذلك، وكانت تلك هي المرة الوحيدة التي لم أفعل فيها ذلك، وأعتقد بصراحة أن هذا هو السبب في أنني أغلقت ذلك ودفنته أكثر من أي شيء آخر".

قرار التقدم إلى الأمام

خلال حملة ترامب الانتخابية في عام 2016، قالت ويليامز إنها اختارت عدم الإفصاح عن الأمر لاعتبارات عائلية جزئيًا. وبعد حركة MeToo في عام 2017، قالت إنها بدأت في البحث عن سبل للبدء في مناقشة الأمر. تحدثت ويليامز بشكل غير رسمي إلى بودكاست في عام 2019 عن إبستين، بما في ذلك إثارة الادعاء حول ترامب، وفقًا لما ذكره أحد منتجي البودكاست.

نشرت ويليامز أيضًا من حين لآخر على حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي في عامي 2020 و2024 حول بعض تفاصيل الحادث، على الرغم من أن حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي لم تعد علنية.

تقول عارضة الأزياء السابقة إن مشاركتها في فيلم وثائقي عن عدد ملابس السباحة من مجلة سبورتس إلستريتد هي التي دفعتها في النهاية إلى التحدث علانية بطريقة أكثر علانية. وأجريت معها مقابلة في الفيلم الوثائقي في عام 2022، حيث أشارت إلى الحادثة مع ترامب، على الرغم من أنها لم تذكره بالاسم.

عُرض هذا الفيلم الوثائقي لأول مرة في نهاية الأسبوع الماضي. وقالت ويليامز إنها عندما أُبلغت مؤخرًا أن تعليقها حول "الرئيس السابق" سيتم تضمينه في الفيلم، دفعها ذلك إلى اتخاذ قرار بمشاركة قصتها بطريقة أكثر علنية.

وقالت عن خروجها إلى العلن في وقت سابق: "يجب أن تكون مستعدًا حقًا وجاهزًا حقًا، ولم أكن كذلك". "أعتقد أن هناك تطورًا في التعامل مع إساءة معاملتك، أو هذا النوع من الحوادث، ولا يحدث ذلك بين عشية وضحاها."

قالت ويليامز إنها كانت مؤيدة للديمقراطيين منذ المدرسة الثانوية، وهي منخرطة كمتطوعة ديمقراطية منذ عقود. وقالت إن ويليامز عملت أيضًا في قضايا المناخ والطاقة، بما في ذلك مع مجموعة "التكنولوجيا النظيفة من أجل أوباما"، والتي كانت منفصلة عن حملته. لم تتحدث ويليامز مع حملة هاريس، وفقًا لمتحدث باسمها.

وبينما لم يتبق على الانتخابات سوى أقل من أسبوعين، قالت ويليامز إن قرارها بالتحدث الآن لم يكن مدفوعًا بالحملة الرئاسية، بل بتوقيت إصدار الفيلم الوثائقي.

أوضحت في الوقت نفسه في دعوة "الناجون من أجل كامالا" مشاعرها تجاه حملة ترامب الرئاسية - وقالت إنها تأمل أن يستلهم الآخرون من قصتها عدم دعمه.

وقالت: "فكرة عودة ذلك الوحش إلى البيت الأبيض هي أسوأ كوابيسي على الإطلاق".