ترامب يؤكد تصريحاته عن دول قذرة مجددًا

تصريحات ترامب حول "دول قذرة" وتأثيرها

كان هذا الأمر مثار جدل دولي خلال فترة ولاية الرئيس دونالد ترامب الأولى. فقد ذكرت وسائل الإعلام، أنه في اجتماع مغلق في يناير 2018 مع أعضاء مجلس الشيوخ حول سياسة الهجرة، سأل ترامب عن سبب قبول الولايات المتحدة للمهاجرين من "دول قذرة" مثل بعض الدول في أفريقيا.

السياق التاريخي للعبارة

لم ينكر المتحدث باسم ترامب في البيت الأبيض في ذلك الوقت أن الرئيس قد أشار إلى "دول قذرة"، لكن ترامب نفسه أدلى ببعض التصريحات الغامضة التي صيغت لتبدو مثل النفي. وفي صباح اليوم التالي لقيام صحيفة واشنطن بوست بنشر قصة التصريح المهين، غرّد على تويتر قائلاً: "كانت اللغة التي استخدمتها في اجتماع داكا قاسية، ولكن لم تكن هذه هي اللغة المستخدمة".

كان ذلك في ذلك الوقت.

الاعتراف الأخير لترامب

يوم الثلاثاء، أي بعد ثماني سنوات تقريبًا، أكد ترامب صراحةً أنه تحدث عن "دول قذرة" خلال اجتماع مغلق سابق مع أعضاء مجلس الشيوخ.

تفاصيل الخطاب في بنسلفانيا

وقد قدم ترامب هذا التأكيد خلال خطاب ألقاه في بنسلفانيا كان مخصصًا رسميًا للقضايا الاقتصادية ولكنه انحرف إلى مواضيع أخرى مختلفة. فعندما أجاب الرئيس قال إنه "أعلن عن وقف دائم للهجرة من العالم الثالث، بما في ذلك من دول الجحيم مثل أفغانستان وهايتي والصومال والعديد من الدول الأخرى"، نادى أحد الحضور بكلمة "shithole". فأجاب ترامب وسط ضحكات الحاضرين: "لم أقل كلمة "قذرة"، بل أنت من قالها".

ولكن بعد ذلك قال ترامب هذا.

ردود فعل أعضاء مجلس الشيوخ

"تذكروا أنني قلت ذلك لأعضاء مجلس الشيوخ الذين جاءوا من الحزب الديمقراطي. أرادوا أن يكونوا من الحزبين. لذلك جاءوا. وقالوا: "هذا خارج السجلات تمامًا، لا شيء مذكور هنا، نريد أن نكون صادقين"، لأن بلدنا كان ذاهبًا إلى الجحيم. وعقدنا اجتماعًا. وأنا أقول: لماذا لا نستقبل سوى أشخاص من بلدان قذرة، أليس كذلك؟ لماذا لا يمكننا أن نأخذ بعض الناس من النرويج والسويد، دعونا نأخذ القليل. من الدنمارك، هل تمانعون أن ترسلوا لنا بعض الأشخاص؟ أرسلوا لنا بعض الأشخاص الطيبين، هل تمانعون؟ لكننا نأخذ دائماً أشخاصاً من الصومال. أماكن كارثية، أليس كذلك؟ قذرة ومثيرة للاشمئزاز ومليئة بالجريمة."

تصريحات السيناتور ديك دوربين

لم يحدد ترامب الاجتماع مع أعضاء مجلس الشيوخ الذي أدلى فيه بهذه التصريحات، لكن وصفه لتعليقاته، بما في ذلك مناشدته للمهاجرين من الدول الاسكندنافية، يتطابق مع التقارير الإعلامية حول ما قاله في اجتماع يناير 2018 الذي أثار جدل "دول قذرة". على سبيل المثال: قال أحد الأشخاص المطلعين على الاجتماع إنه "عندما وصل (السيناتور ديك) دوربين إلى هايتي، بدأ ترامب يسأل لماذا نريد أشخاصًا من هايتي والمزيد من الأفارقة في الولايات المتحدة، وأضاف أن الولايات المتحدة يجب أن تستقدم المزيد من الأشخاص من دول مثل النرويج". وقال التقرير إن مصدرًا قال إن ترامب سأل خلال الاجتماع: "لماذا نريد كل هؤلاء الناس من "دول قذرة" القادمين إلى هنا؟

تأكيدات ونفي من الجمهوريين

في عام 2018، أصدر اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الذين حضروا الاجتماع، وهما السيناتور توم كوتون من ولاية أركنساس، والسيناتور ديفيد بيرديو من ولاية جورجيا آنذاك، بيانًا قالا فيه إنهما "لا يتذكران" استخدام ترامب لمثل هذه الكلمة، وقال بيرديو في تصريح تلفزيوني "أنا أقول لكم إنه لم يستخدم هذه الكلمة" و"أنا أقول لكم إنه تحريف صارخ". وزيرة الأمن الداخلي آنذاك كيرستجين نيلسن، التي كانت حاضرة أيضًا، قالت على شاشة التلفزيون في ذلك الوقت: "لقد كانت محادثة حماسية. لا أتذكر استخدام هذه العبارة بالتحديد، هذا كل ما يمكنني قوله عن ذلك."

الجدل المستمر حول التصريحات

وأكد دوربين، وهو ديمقراطي، علنًا في ذلك الوقت أن ترامب أشار في الاجتماع إلى "دول القذارة". لكن ترامب غرّد على تويتر قائلاً: "السيناتور ديكي دوربين حرّف تمامًا ما قيل في اجتماع داكا".

قال دوربين في قاعة مجلس الشيوخ صباح يوم الأربعاء إنه أراد تدوين اعتراف ترامب يوم الثلاثاء في السجل الرسمي.

"لأنني عشت لمدة ست سنوات في ظل أشخاص يقولون إنني ضللت الشعب الأمريكي فيما يتعلق بما قاله الرئيس. بالأمس اعترف بما قاله." قال دوربين.