تفسير إدارة ترامب لضربة الجيش الأمريكي المثيرة

مع تعرض الضربة التي نفذها الجيش الأمريكي في سبتمبر/أيلول على قارب مخدرات في البحر الكاريبي لتدقيق متزايد من قبل المشرعين من كلا الحزبين والخبراء القانونيين العسكريين، تغير تفسير إدارة ترامب.

فقد ذكرت مصادر وغيرها من وسائل الإعلام أنه بعد الضربة الأولى على القارب التي قتلت بعض أفراد الطاقم وبدا أنها عطلت السفينة، قرر الجيش أن هناك ناجين وأمر بتوجيه ضربة إضافية واحدة على الأقل، وفقًا للمصادر. وقال البنتاجون إن ما مجموعه 11 من أفراد الطاقم قُتلوا.

وفي حين أعلن الرئيس دونالد ترامب عن الضربة في 2 سبتمبر/أيلول، لم تكشف إدارة ترامب في البداية عن التفاصيل بما في ذلك ضربة المتابعة في البداية.

وفي اليوم التالي للعملية، قال وزير الدفاع بيت هيغسيث إنه شاهد العملية على الهواء مباشرة، مؤكداً على مستوى التخطيط وراء الهجوم. ولكن يوم الثلاثاء، قال إنه شاهد الضربة الأولى فقط على الهواء مباشرة ثم اضطر إلى حضور اجتماعات أخرى، وعلم ببقية العملية بعد ساعات.

وقد بدأ هيجسيث وفريقه في البنتاجون والبيت الأبيض في الإشارة مرارًا وتكرارًا إلى الأدميرال فرانك "ميتش" برادلي، قائد قيادة العمليات الخاصة الأمريكية، باعتباره المسؤول الذي اتخذ القرار في النهاية بتوجيه ضربة متابعة أسفرت عن مقتل الناجين.

وفيما يلي جدول زمني لتفسير الإدارة الأمريكية للضربة:

2 سبتمبر: منشور الرئيس دونالد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي

{{MEDIA}}

في وقت مبكر من صباح يوم 2 سبتمبر/أيلول، أعلن الرئيس دونالد ترامب في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي أن الجيش الأمريكي "شنّ ضربة حركية ضد إرهابيي ترين دي أراغوا الذين تم تحديد هويتهم بشكل إيجابي" في منطقة مسؤولية القيادة الجنوبية الأمريكية.

أسفرت الضربة عن مقتل 11 شخصًا، وبدأت سلسلة من 21 غارة أسفرت حتى الآن عن مقتل أكثر من 80 شخصًا. وبينما ربط المسؤولون الضربة الأولى بعصابة ترين دي أراغوا على وجه التحديد، لم يتم تحديد هوية منفذي الضربات الأخيرة على أنها تنتمي إلى أي منظمة بعينها.

2 سبتمبر: وزير الخارجية ماركو روبيو يتحدث إلى الصحفيين في فلوريدا

صرح وزير الخارجية ماركو روبيو للصحافة المسافرة في فلوريدا بأن المخدرات المستهدفة في غارة 2 سبتمبر "كانت على الأرجح متجهة إلى ترينيداد أو إلى دولة أخرى في منطقة البحر الكاريبي".

وأضاف: "فيما يتعلق بالتفاصيل والعمليات المستقبلية، يجب أن أحيلكم إلى البنتاجون بشأن ذلك". "هذه عملية تابعة لوزارة الدفاع."

ستكون وجهة المخدرات نقطة رئيسية في الأساس المنطقي القانوني الذي استخدمه البنتاجون لتبرير الضربات، حيث جادلت إدارة ترامب بأن المخدرات تشكل سلاحًا متجهًا نحو الولايات المتحدة.

وقد قال الخبراء إن طرق المخدرات في تلك المنطقة من الكاريبي تُستخدم عادةً لنقل الكوكايين إلى أوروبا، وليس إلى الولايات المتحدة.

وفي اليوم التالي، قال للصحفيين في مؤتمر صحفي إن القارب كان "متجهاً نحو الولايات المتحدة لإغراق بلادنا بالسموم".

3 سبتمبر: وزير الدفاع بيت هيغسيث في برنامج "فوكس والأصدقاء"

في اليوم التالي للضربة، قال وزير الدفاع بيت هيغسيث لبرنامج "فوكس آند فريندز" إنه "شاهدها على الهواء مباشرة"، وأن الجيش الأمريكي "كان يعرف بالضبط من كان في ذلك القارب، وكنا نعرف بالضبط ما كانوا يفعلونه، وكنا نعرف بالضبط من كانوا يمثلون".

وقال المشرعون في وقت لاحق إن مشرعي إدارة ترامب أخبروهم أنهم لا يعرفون هويات جميع الأفراد المشاركين في الضربات.

4 سبتمبر: هيغسيث يتحدث إلى الصحفيين في فورت بينينغ، جورجيا

وفي حديثه إلى الصحفيين المسافرين خلال زيارة إلى فورت بينينج بجورجيا، قال هيجسيث إن الجيش لديه "سلطة مطلقة وكاملة" لتنفيذ الضربة، لكنه رفض مرارًا وتكرارًا إعطاء مزيد من المعلومات عندما سُئل عن ذلك. وقال إنه "لا يوجد سبب يدعوني لإعطاء الجمهور أو الخصوم أي معلومات إضافية" أكثر من أن البنتاجون لديه السلطات المناسبة.

وعندما سأله أحد المراسلين عن كيفية معرفة وزارة الدفاع أن جميع أفراد الطاقم الـ 11 على متن قارب المخدرات كانوا "إرهابيين من تجار المخدرات" أو إلى أين كانوا متجهين، قال هيجسيث ساخرًا: "لماذا يجب أن أخبرك بذلك؟"

30 نوفمبر: ترامب للصحفيين على متن الطائرة الرئاسية

في أعقاب التقارير التي نشرتها صحيفة واشنطن بوست بشأن الضربة الثانية التي أمرت بها الولايات المتحدة بعد نجاة الناس من الهجوم الأول في 2 سبتمبر، قال ترامب للصحفيين المسافرين على متن طائرة الرئاسة إن هيغسيث أخبره بأنه "لم يكن يريدها"، وقال إنه لم يكن ليدعم الضربة الثانية.

وردًا على سؤال عما إذا كان يعتقد أنه لم تكن هناك ضربة ثانية، قال ترامب: "لا أعرف، سأكتشف ذلك. لكن بيت قال إنه لم يأمر بقتل هذين الرجلين."

30 نوفمبر: منشور هيغسيث على وسائل التواصل الاجتماعي

لقائمة أمنياتكم لعيد الميلاد... pic.twitter.com/pLXzg20SaL

• بيت هيغسيث (@PeteHegseth) 1 ديسمبر 2025

في نفس اليوم الذي قال فيه ترامب للصحفيين إن هيغسيث لم يأمر بقتل أفراد الطاقم الناجين، نشر هيغسيث صورة من حسابه على موقع X لرسوم توضيحية معدلة لسلسلة كتب الأطفال الشهيرة "فرانكلين السلحفاة"، تظهر السلحفاة واقفة على باب مروحية تطلق ما يبدو أنه قاذفة قنابل صاروخية على قارب في الأسفل، بعنوان "فرانكلين يستهدف إرهابيي المخدرات".

وقال هيغسيث في المنشور الذي أرفق صورة السلحفاة "لقائمة أمنياتك في عيد الميلاد...".

وأصدر ناشر سلسلة كتب "فرانكلين السلحفاة" في وقت لاحق بيانًا قال فيه إنه "يدين بشدة أي استخدام مشين أو عنيف أو غير مصرح به لاسم فرانكلين أو صورته".

1 ديسمبر: منشور هيغسيث على وسائل التواصل الاجتماعي

شاهد ايضاً: عينت القوات المسلحة في غينيا بيساو جنرالاً رئيساً انتقالياً بعد الانقلاب

دعونا نوضح أمرًا واحدًا:

الأدميرال ميتش برادلي بطل أمريكي، ومحترف حقيقي، ويحظى بدعمي بنسبة 100%. أنا أقف إلى جانبه وإلى جانب القرارات القتالية التي اتخذها في مهمة 2 سبتمبر وجميع المهام الأخرى منذ ذلك الحين.

إن أمريكا محظوظة لأن لديها مثل هؤلاء الرجال الذين يحمون ...

• بيت هيغسيث (@PeteHegseth) 1 ديسمبر 2025

في منشور له على وسائل التواصل الاجتماعي مساء الاثنين، بدا أن هيغسيث يلقي بمسؤولية الضربة على قائد قيادة العمليات الخاصة الأمريكية، الأدميرال فرانك "ميتش" برادلي، الذي قال إنه أمر بتنفيذ الضربة. وقد جاء تعليقه بعد ساعات فقط من قيام السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارولين ليفيت بنفس الشيء، قائلة إن برادلي كان "ضمن سلطته" لإصدار الأمر بالضربة.

"دعونا نوضح أمرًا واحدًا: الأدميرال ميتش برادلي بطل أمريكي ومحترف حقيقي، ويحظى بدعمي بنسبة 100%. أنا أقف إلى جانبه وإلى جانب القرارات القتالية التي اتخذها في مهمة 2 سبتمبر وجميع المهام الأخرى منذ ذلك الحين".

من المتوقع أن يلتقي برادلي بأعضاء مجلس الشيوخ من اللجان الرئيسية هذا الأسبوع.

2 ديسمبر: هيغسيث في اجتماع مجلس الوزراء في البيت الأبيض

خلال اجتماع مجلس الوزراء في البيت الأبيض يوم الثلاثاء، تراجع هيغسيث مرة أخرى، قائلاً إنه شاهد الضربة الأولى على الهواء مباشرةً لكنه "انتقل بعد ذلك إلى الاجتماع التالي" وعلم "بعد ساعتين" أن برادلي اتخذ قرار ضرب القارب مرة ثانية.

وقال هيغسيث: "وبالمناسبة، اتخذ الأدميرال برادلي القرار الصحيح بإغراق القارب في نهاية المطاف والقضاء على التهديد".

لم يكرر ترامب، بعد أن نأى بنفسه على ما يبدو عن فكرة الضربة الثانية في تصريحاته للصحفيين في 30 نوفمبر، تحفظاته بشأن الضربة التالية بعد أيام في اجتماع مجلس الوزراء، لكنه أكد أنه لم يكن جزءًا من القرار.

وقال: "لم أكن على علم بالضربة الثانية". "لم أكن أعرف أي شيء عن الأشخاص. لم أكن متورطًا، وكنت أعلم أنهم أخذوا قاربًا، لكنني أود أن أقول هذا، كان لديهم إضراب".