أسرار جديدة حول تعامل ترامب مع قضية إبستين

لقد كانت جهود إدارة ترامب لتهدئة المخاوف بشأن تعاملها مع ملفات جيفري إبستين من خلال الضغط للحصول على مزيد من المعلومات مشبوهة، في أحسن الأحوال. ويبدو أن هذه التحركات كانت موجهة نحو خلق مظهر العمل أكثر من كونها تهدف إلى إنتاج أي شيء يرقى إلى الشفافية الواسعة التي وعدت بها.

إن الإدارة تتحدى الناس عمليًا بما في ذلك العديد من مؤيدي MAGA أن يرفضوا العصيدة الرقيقة التي تقدمها.

ويعزز الإيداع الجديد من وزارة العدل بين عشية وضحاها مدى ضآلة الضوء الذي يمكن أن تسلطه تحركات الإدارة.

ويوضح الإيداع قضيتها لإلغاء الكشف عن شهادة هيئة المحلفين الكبرى، وهو أول تنازل معلن للرئيس دونالد ترامب.

وقد نظر الكثير من الخبراء إلى هذه الخطوة بتشكك. وأشاروا إلى أن المحاكم غالبًا ما تكون مترددة في الكشف عن مواد هيئة المحلفين الكبرى وقد فشلت بالفعل محاولة للكشف عن المواد المتعلقة بإبستين في فلوريدا الأسبوع الماضي فقط وغالبًا ما تكون تلك المواد نفسها محدودة، حتى لو تم الإفراج عنها.

ويبدو أن هذا هو الحال هنا بالتأكيد.

في الإيداع، تستشهد وزارة العدل بشاهدين فقط لا يزالان على قيد الحياة سيتم الكشف عن شهادتهما.

" كان هناك شاهد واحد عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي خلال إجراءات هيئة المحلفين الكبرى في قضية إبستين"، كما جاء في الملف. "كان هناك شاهدان نفس عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي من إجراءات هيئة المحلفين الكبرى في قضية إبستين ومحقق من شرطة نيويورك كان ضابطًا في فرقة العمل المعنية باستغلال الأطفال والاتجار بالبشر التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي خلال إجراءات هيئة المحلفين الكبرى غيسلين ماكسويل."

وهذا من شأنه أن يشير إلى أن الشهادة هي إلى حد كبير من جهة ثانية، بالاعتماد على مسؤولي إنفاذ القانون الذين ينقلون روايات الشهود. في الواقع، يقول الإيداع إن هؤلاء المسؤولين "وصفوا إفادات آخرين، بما في ذلك إفادات المتعلقة بالضحايا، الذين لا يزال العديد منهم على قيد الحياة".

وعلاوة على ذلك، يقول الإيداع إن العديد من هذه الروايات تم بثها بالفعل في المحاكمات الجنائية والمدنية ومن قبل الشهود أنفسهم.

"العديد من الضحايا الذين كانت رواياتهم المتعلقة بإبستين وماكسويل التي كانت موضوع شهادة هيئة المحلفين الكبرى شهدوا في المحاكمة بما يتفق مع الروايات التي وصفها عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي والمحقق من إدارة شرطة مدينة نيويورك في هيئة المحلفين الكبرى، كما أعلن البعض منهم أيضًا عن تلك الروايات الواقعية في سياق الدعاوى المدنية"، كما جاء في الإيداع.

وأخيرًا، تؤكد وزارة العدل مجددًا أنه حتى أي محاضر سيتم نشرها ستخضع لتنقيحات كبيرة. وأشارت مرة أخرى إلى "التنقيحات المناسبة للمعلومات المتعلقة بالضحايا وغيرها من المعلومات الشخصية التي تحدد الهوية".

ليس من الواضح على وجه التحديد ما الذي يعنيه تنقيح "المعلومات الشخصية الأخرى التي تحدد الهوية"، من الناحية العملية. بالطبع، ستظل الإصدارات المقترحة من الحكومة والتنقيحات التي اقترحتها الحكومة سرية. لكن الحكومة قد أعربت في السابق عن رغبتها في عدم "تعريض أي أطراف ثالثة إضافية لمزاعم ارتكاب مخالفات غير قانونية".

وهذا يشير بالتأكيد إلى أن الشهية الواسعة النطاق لمعرفة المزيد عن عملاء إبستين المفترضين لن تشبع، حتى لو تم الإفراج عن هذه المواد.

وبالفعل، هذا في الأساس هو الشيء الرئيسي الذي يهتم به الناس.

أظهر استطلاع للرأي أجرته نيوز-يوغوف" هذا الشهر أن الأمريكيين وافقوا بنسبة 92-8% على أن ملفات إبستين "تتضمن على الأرجح معلومات ضارة عن أشخاص نافذين أو أثرياء". وقالوا 89-11% أن الحكومة يجب أن "تنشر كل المعلومات التي لديها" عن إبستين.

كما وجد استطلاع أجرته رويترز-إبسوس أن الأمريكيين قالوا بهامش هائل بنسبة 69-6% أنهم يعتقدون أن الحكومة الفيدرالية "تخفي معلومات" عن "العملاء المزعومين للمتهم بالاتجار بالجنس جيفري إبستين".

وكان هذا الهامش أكبر حتى من نسبة الذين يعتقدون أن الحكومة تخفي معلومات عن وفاة إبستين (60 - 12%). وحتى نظريات المؤامرة حول وفاة إبستين ترتبط بفكرة وجود عملاء مجهولين؛ فهي ترى أن أشخاصًا ذوي نفوذ أرادوا موته وقتلوه بسبب ما يعرفه، بدلًا من أنه مات منتحرًا.

إن الإيداع الذي قدمته وزارة العدل ليلة الثلاثاء هو مجرد أحدث سبب للتشكيك في جهود إدارة ترامب لإخفاء هذه القصة.

فبالإضافة إلى رفض القاضي في فلوريدا بالفعل الإفراج عن مواد هيئة المحلفين الكبرى القواعد أقل صرامة في نيويورك، حيث تم تقديم المذكرة الأخيرة كان التنازل الرئيسي الثاني للإدارة هو جعل نائب المدعي العام تود بلانش يجري مقابلة مع ماكسويل.

ولكننا ما زلنا لا نعرف ما الذي نتج عن ذلك أو إلى أي مدى سيكون الكشف عن المقابلة وافياً. ماكسويل هي شخص وصفته وزارة العدل في إدارة ترامب ذات مرة بأنها كاذبة .

ولم تهتم الإدارة كثيرًا بعزل الموقف عن السياسة: فبلانش ليس مجرد موظف سياسي معين، بل هو أيضًا المحامي الشخصي السابق لترامب. ومن ثم قام ترامب مرارًا وتكرارًا بالتلويح باحتمال العفو عن ماكسويل، مما عزز دافعها المحتمل لقول ما تريده إدارة ترامب.

وعلاوة على ذلك، لا تزال الأسئلة تُطرح حول الكشف الكبير الوحيد الذي كشفت عنه الإدارة مؤخرًا: لقطات فيديو للمنطقة القريبة من زنزانة إبستين ليلة وفاته. قدمته الإدارة على أنه لقطات "خام" ودليل على أنه لا يمكن أن يكون قد قُتل. لكن الفيديو كان ناقصًا دقيقة واحدة على الأقل ربما لأسباب فنية وقال الخبراء إن هناك أدلة على أنه ليس خامًا بالفعل.

لقد كان تعامل الإدارة مع هذه القضية فوضويًا من نواحٍ عديدة، بدءًا من وعودها بالكشف المكثف إلى تراجعها الواضح في التوقيت عن ذلك إلى ادعاءات ترامب الكاذبة والمضللة حول علاقاته السابقة بإبستين.

والسؤال الذي يطرح نفسه بشكل متزايد هو ما إذا كان الناس سينظرون إلى هذا الأمر على أنه شفافية أو مجرد حيلة مكشوفة من قبل الإدارة لمحاولة المضي قدمًا دون الوفاء بوعودها.