رسالة استغاثة تعيد الأمل لطاقم مفقود في البحر

أحيت رسالة في زجاجة عُثر عليها قبالة الساحل الغربي لأيرلندا الآمال في الحصول على إجابات حول مصير طاقم صيد تايواني اختفى منذ أربع سنوات.

وقد ربط محققو الإنترنت بين الرسالة، وهي رسالة استغاثة مزعومة مكتوبة بمزيج من اللغات الصينية والإندونيسية والإنجليزية، وسفينة الصيد التايوانية يونغ يو سينغ رقم 18 التي عُثر عليها على غير هدى مع طاقمها المفقود في عام 2021.

قال ماثيو لامينغ إنه وصديق له كانا يتمشيان على شاطئ في إينشير، وهي جزيرة صغيرة تقع على بعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) قبالة مقاطعة كلير، الأسبوع الماضي عندما صادفا زجاجة مختومة بالشمع تحتوي على الرسالة المكتوبة بخط اليد.

وقال لامينغ: "استخدمنا ترجمة جوجل، وتُرجم النصف الأول من الرسالة إلى رسالة استغاثة باللغة الإندونيسية".

وقال لامينغ إنه سلّم الرسالة إلى الشرطة المحلية قبل أن ينشر عن اكتشافه على موقع التواصل الاجتماعي ريديت، حيث بدأ محققو الإنترنت العمل بسرعة في محاولة تعقب مصدرها.

وقال لامينغ: "لقد نشرناها في عدة أماكن على الإنترنت، ولكن عندما نشرناها في موقع r/beachcombing، انتشر الأمر بشكل كبير وتمكن مستخدمو ريديت الأذكياء من تعقبها إلى طاقم سفينة مفقودين حقيقيين".

وفقًا لما نُشر على موقع ريديت، جاء النص كما يلي: "الرجاء إرسال المساعدة! نحن مفقودون منذ 12/20. يوجد 3 منا هنا. لا نعرف اسم هذه الجزيرة. نحن مصابون. النجدة مرحباً استغاثة."

تنتهي الرسالة بالحرف الصيني لكلمة "لي" واسم "يونغ يو سينغ رقم 18".

قال جهاز الشرطة الأيرلندية "آن غاردا سيوشانا" إنه لا يعلق على محتوى طرف ثالث على الإنترنت، لكنه أكد أنه تلقى "بلاغًا عن العثور على عنصر" على موقع "إينيشير" يوم السبت الماضي.

Loading image...

تم الإبلاغ عن فقدان السفينة يونغ يو سينغ رقم 18 في 1 يناير 2021، بعد أن فقد مالكها الاتصال بقبطان السفينة، وهو رجل يدعى لي، قبل يومين، وفقًا لوكالة الأنباء المركزية التايوانية.

وعُثر على سفينة الصيد في وقت لاحق على بعد حوالي 600 كيلومتر (373 ميلاً) من جزيرة ميدواي المرجانية، وهي منطقة غير مدمجة تابعة للولايات المتحدة في شمال المحيط الهادئ، مع فقدان طاقمها وقارب النجاة.

واعتبر المدعون العامون التايوانيون الحادث في وقت لاحق حادثاً عرضياً، لكن مصير لي وأفراد طاقمه الإندونيسيين التسعة لا يزال مجهولاً حتى يومنا هذا.

لم يرد مكتب المدعي العام في منطقة ييلان التايوانية، الذي حقق في القضية في عام 2021، على الفور على طلب التعليق.

وقد تلقى منشور لامينغ على موقع ريديت ما يقرب من 10,000 صوت مؤيد أو "إعجاب" و 1,200 تعليق من المستخدمين، حيث قدم العديد منهم نظريات حول مصير الطاقم وناقشوا ما إذا كان من المرجح أن تكون المذكرة حقيقية أم خدعة.

في تايوان، تم أخذ المذكرة على محمل الجد من قبل المدافعين عن عائلات الطاقم المفقود، بما في ذلك جمعية صيادي الأسماك في سواو.

وقالت الجمعية في بيان لوسائل الإعلام المحلية: "تعرب هذه الجمعية عن أملها في أن تتحقق الحكومة من الوضع من خلال القنوات المناسبة، وإذا تأكدت صحة المذكرة، فإنها على استعداد لأن تتعاون الحكومة مع المنظمات الدولية لتنسيق جهود الإنقاذ".

كما ناقش مستخدمو الإنترنت على لوحة رسائل PTT في تايوان صحة المذكرة.

وقارنها البعض بحادثة وقعت في عام 1992، حيث سقطت حاوية تحتوي على 28,000 من البط البلاستيكي وألعاب الاستحمام من سفينة شحن أثناء عاصفة.

وفي العقود التي تلت تلك الحادثة، جرفتها الأمواج في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك مناطق بعيدة مثل اسكتلندا.

وقال لامينغ إنه غير متأكد مما إذا كانت الملاحظة حقيقية، لكنه يعتقد أن ذلك ممكن.

وقال: "لا أعرف مدى صحة المذكرة أو ما إذا كانت قد أُرسلت بالفعل من قبل طاقم تلك السفينة".

"لقد كنت متشككاً للغاية في البداية واعتقدت أنها خدعة عندما فتحت الرسالة وقرأتها لأول مرة، ولكن منذ ذلك الحين، بدأت تبدو لي أكثر معقولية."