كريستي نويم مرشحة ترامب لوزارة الأمن الداخلي، لكن بعض سكان ولاية داكوتا الجنوبية يقولون إنها أهملت ولايتها الخاصة

بينما كانت مياه الفيضانات ترتفع بسرعة حول منزلها المطل على البحيرة في ولاية ساوث داكوتا في شهر يونيو، بالكاد كان لدى شيلي لويس الوقت الكافي لوضع قطتها في حاملة وحمل حقيبة واحدة في السيارة والفرار إلى بر الأمان. وبحلول نهاية الليل، كان منزلها قد دُمر - وانهارت البقايا في كومة وتناثرت ممتلكات الأسرة في جميع أنحاء البحيرة.

في أعقاب الفيضان، توقعت لويس وجيرانها في بحيرة مكوك أن يهب حاكم الولاية لنجدتهم من خلال السعي للحصول على إعلان فيدرالي بالكارثة ونشر الحرس الوطني لحماية ممتلكاتهم والمساعدة في جهود التعافي الضخمة.

لكن كريستي نويم، حاكمة الولاية الجمهورية التي كانت في ذلك الوقت مرشحة لتولي منصب نائب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، كانت لديها أولويات أخرى. فقد أجلت نويم طلب المساعدة الفيدرالية في حالات الكوارث. أما بالنسبة للحرس الوطني، فقد قامت بالفعل بنشر مجموعة كبيرة من الحرس الوطني - ولكن ليس في المنطقة التي غمرتها الفيضانات. بدلاً من ذلك، كانوا على بعد أكثر من ألف ميل لدعم حملة نظيرها في تكساس المناهضة للهجرة على طول الحدود الأمريكية المكسيكية. تفاخرت نويم بكونها "أول حاكمة ترسل الحرس الوطني إلى الحدود الجنوبية".

قالت لويس، وهي مؤيدة قديمة لنويم: "لم تكن هنا من أجلنا". "هذا موطني. لقد تجاهلت ولايتك."

في الوقت الذي واجهت فيه نويم رد فعل عنيف متزايد من المجتمع الذي تُرك ليلتقط أشلاءه، كشفت الكارثة عن انقسام سياسي: فبالنسبة للبعض، بدت الحاكمة مهتمة بالتودد إلى ترامب وتعزيز أوراق اعتمادها في حزب MAGA أكثر من اهتمامها بمساعدة ناخبيها.

والآن، مع تعيين نويم لإدارة وزارة الأمن الداخلي في إدارة ترامب الثانية، فإن تعاملها مع العديد من القضايا الرئيسية في ولاية ساوث داكوتا الجنوبية يقدم عدسة على كيفية إدارتها لمسؤولياتها المترامية الأطراف في وزارة الأمن الداخلي. ولا تشمل هذه المسؤوليات تأمين الحدود ومراقبة الهجرة فحسب، بل تشمل أيضًا إنفاذ قوانين الجمارك والإشراف على وكالات متنوعة مثل إدارة أمن النقل وخفر السواحل والخدمة السرية. كما سيتعين على نويم أيضًا التوفيق بين وعود ترامب بترحيل أعداد كبيرة من العمال غير الموثقين لملء الوظائف الشاغرة أو القيام بأعمال لا يقوم بها المواطنون الأمريكيون.

"يقول أدريل أوروزكو، كبير مستشاري السياسات في مجلس الهجرة الأمريكي: "هذا مجال سيواجه فيه الحزب الجمهوري صعوبات. فالقادة الجمهوريون "يعلمون أن هناك حاجة إلى العمال غير الموثقين."

لم يرد مكتب نويم على طلبات CNN للتعليق.

في مقابلات مع شبكة CNN، قال مجموعة متنوعة من سكان جنوب داكوتا إن التزام نويم بموقف ترامب المتشدد من الهجرة على مدى السنوات القليلة الماضية جاء على حسابهم. وليس فقط ضحايا الفيضانات. فقد منعتها جميع قبائل الأمريكيين الأصليين التسع في الولاية من أن تطأ أقدامها أراضيهم بعد أن أشارت إلى أنهم متواطئون مع عصابات المخدرات المكسيكية.

وفي الوقت نفسه، يتساءل المزارعون في ولاية ساوث داكوتا الجنوبية، الذين يوظفون آلاف العمال المهاجرين لرعاية الأبقار وحصاد المحاصيل، بقلق عن كيفية تصرفها بشأن وعود ترامب بالترحيل الجماعي.

"وتساءل مزارع الألبان غريغ مويس في محادثة مع شبكة سي إن إن: "كيف سيفعلون ذلك؟ "لن يملأ أحد الرفوف. لن يقوم أحد بإنتاج الغذاء."

'علينا أن نكون حكماء'

مثل شيلي لويس وجيرانها الآخرين في بحيرة مكوك، فوجئت مورغان سبيتشينغر بالفيضانات. فقد كانت هي وزوجها يتمشيان مع أطفالهما عندما شاهدا ارتفاع منسوب المياه المتدحرجة نحو شارعهما. فأسرعوا عائدين لتحذير الجيران، ثم حملوا ما استطاعوا حمله في السيارة. التقطت كاميرا حلقة الباب الأمامي للباب الأمامي الخاص بها المياه وهي تغمر ممر سيارتهم في غضون دقائق.

وقاموا بالإخلاء قبل ساعة من أي إنذارات أو أوامر إخلاء رسمية. دُمر منزل سبيتشينغر بسبب الفيضانات التي خلّفت أيضاً حفرة بعمق 15 قدماً تقريباً في فنائها الخلفي. اجتاحت المياه الأحياء السكنية وألحقت الضرر أو دمرت عشرات المنازل.

كان الدمار بمثابة صدمة كبيرة للسكان. قبل ذلك بساعات فقط، عقدت نويم مؤتمراً صحفياً كانت الرسالة التي وجهتها إلى بحيرة مكوك هي الحذر نظراً للتنبؤات المتقلبة، والتي اعترفت نويم لاحقاً أنها أدت إلى التقليل من حجم الأضرار. بعد الإحاطة الإعلامية، غادرت نويم الولاية لحضور حفل مسائي لجمع التبرعات للحزب الجمهوري في ولاية تينيسي بينما وجد سكان بحيرة مكوك مجتمعهم مغمورًا بالمياه.

في محادثات مع نصف دزينة من سكان بحيرة مكوك أعربوا عن غضبهم من طريقة تعامل نويم مع الفيضانات، وخاصة قراراتها بعدم نشر الحرس الوطني للولاية والانتظار لأكثر من شهر قبل طلب المساعدة الفيدرالية في حالات الكوارث. على مدى سنوات، شاهد سكان جنوب داكوتا نويم مرارًا وتكرارًا وهي تأذن مرارًا وتكرارًا بنشر قوات الحرس الوطني على الحدود الجنوبية.

في عام 2021، أعلنت نويم أنها سترسل الحرس الوطني إلى تكساس "لتأمين الحدود" وسط "أزمة أمن قومي". انتهى الأمر بنويم إلى إصدار أمر بإرسال ثلاث عمليات نشر إلى الحدود الجنوبية على مدى السنوات القليلة القادمة - بتكلفة تقارب 2.7 مليون دولار، وفقًا لوثيقة النفقات التي نشرتها South Dakota Searchlight.

وبينما تمت تغطية جزء كبير من تكاليف النشر الأولية من خلال تبرع خاص كبير، إلا أن دافعي الضرائب كانوا مسؤولين على مدى السنوات القليلة التالية عن دفع 1.7 مليون دولار على الأقل. وقد جاءت هذه الأموال من صندوق الطوارئ والكوارث في الولاية، والذي كان يهدف إلى مساعدة المجتمعات المحلية في الاستعداد والتعافي من الكوارث الطبيعية.

استشهدت نويم بالتكلفة المرتبطة بنشر الحرس الوطني كأحد أسباب عدم إرسال قوات في أعقاب فيضان بحيرة مكوك الذي ألحق الضرر أو دمر عشرات المنازل - وهو أحد أسوأ الحوادث من هذا النوع في تاريخ الولاية.

"علينا أن نكون حكماء في كيفية استخدامنا لجنودنا"، هذا ما أعلنه نويم بعد أيام من الفيضان.

وفي ولاية أيوا المجاورة، حيث تضررت المجتمعات المحلية بشكل أكبر من الفيضانات، قام الحاكم الجمهوري كيم رينولدز بنشر الحرس الوطني وطلب من الرئيس جو بايدن إعلان كارثة فيدرالية قبل أن تنحسر مياه الفيضانات - وهو الطلب الذي وافق عليه في اليوم التالي.

وقال سبيتشنجر، وهو ديمقراطي: "من المحبط أن تتمكن من استخدام تمويل الولاية للحرس الوطني، ولكن ليس لمساعدة الناس الفعليين الذين يعيشون هنا". "يجب أن تكون الأولوية لشعبها على العروض السياسية."

ووسط موجة من ردود الفعل العنيفة، أصدر مكتب نويم بيانًا قال فيه إن سبب عدم نشر الحرس ليس بسبب التكاليف، ولكن لأنه لم يتم تقديم أي طلب من السلطات المحلية. ولكن وصف دينيس جونسون، وهو من سكان بحيرة مكوك ومؤيد قوي لنويم، هذا العذر الواهي، مضيفًا: "إذا كنت تعلم أن هناك حاجة، كان ينبغي عليك نشر الحرس الوطني".

كرئيسة للأمن الداخلي، ستشرف نويم على الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، وهو منصب يتساءل العديد من سكان بحيرة مكوك عما إذا كانت الحاكمة مناسبة له. قالت ريناي هانسن - التي تدير منظمة بيئية غير ربحية على البحيرة وكانت شخصية مجتمعية رائدة في جهود إعادة البناء - إن بقية البلاد يجب أن تكون مستعدة للتعامل مع الكوارث إلى حد كبير بمفردها تحت قيادة نويم.

قالت هانسن: "ليس لدي أي إيمان بأن الحاكمة نويم ستكون لها دور فعال في المساعدة بعد وقوع كارثة طبيعية". "من الأفضل أن يضعوا خطة لأنفسهم. لقد كان كل شخص لنفسك عندما يتعلق الأمر بكارثتنا لقد خذلتنا مدينتنا، وخذلتنا مقاطعتنا، وخذلتنا ولايتنا".

"إنها غير مرحب بها هنا"

تأخذ القيادة إلى محمية برول السفلى في جنوب وسط جنوب داكوتا الجنوبية الزوار عبر منظر طبيعي شتوي كئيب وجميل من البحيرات المتجمدة والحقول العشبية المغطاة بالثلوج.

وتعلن لافتة مثقوبة بالرصاص على طول طريق سريع ذي مسارين عن الحدود الجنوبية للمحمية التي تبلغ مساحتها 404 أميال مربعة - وهي حدود ممنوع على كريستي نويم عبورها.

قال بويد غورنيو، رئيس قبيلة برول سيوكس السفلى لشبكة سي إن إن في زيارة قام بها مؤخرًا: "إنها غير مرحب بها هنا". "لقد قالت بعض الأشياء المهينة وغير الصحيحة للغاية" عن عصابات المخدرات المكسيكية التي تنشئ متجرًا في المحميات. وقال غورنيو: "أعتقد أنها قالت ذلك لجذب الانتباه"، حيث كانت مرشحة لمنصب نائب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

نبع غضب غورنيو من تصريحات نويم في جلسة تشريعية مشتركة للولاية في يناير الماضي والتي أعلنت فيها أن الكارتلات المكسيكية "لها وجود في العديد من المحميات القبلية في ولاية ساوث داكوتا. لقد نجحوا في تجنيد أعضاء القبائل للانضمام إلى نشاطهم الإجرامي".

وأضافت أن الكارتلات كانت "تستخدم محمياتنا لتسهيل انتشار المخدرات في جميع أنحاء الغرب الأوسط وعلى وجه الخصوص، الفنتانيل". ودون أن تقدم أي أسماء أو تفاصيل، أضافت لاحقًا: "لدينا بعض زعماء القبائل الذين أعتقد أنهم يستفيدون شخصيًا من وجود الكارتلات هناك".

لقد كافحت القبائل لسنوات من أجل الحصول على المزيد من المساعدة في ضبط الأمن في أراضيهم الشاسعة ذات الكثافة السكانية المنخفضة، والتي تشكل حوالي 15% من أراضي ولاية ساوث داكوتا. في مايو 2023، في دعوى قضائية رفعتها قبيلة أوجلالا سيوكس، وجد قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية روبرتو لانج أن إدارة بايدن لم تفِ بالتزاماتها بموجب المعاهدة لتمويل الشرطة القبلية بشكل كافٍ. كتب لانج في أمر قضائي أولي: "إن مستوى جرائم العنف والاتجار بالمخدرات ونشاط العصابات والصدمات النفسية في محمية أوجلالا سيوكس مذهل وغير مسبوق ويرهق موارد إنفاذ القانون".

وأشار غورنيو نفسه إلى نقص مماثل في عدد أفراد الشرطة، قائلًا إن محميتي لور برول السفلى وكرو كريك المجاورة غالبًا ما يكون هناك ضابط واحد في الخدمة. يبلغ عدد سكان هاتين المحميتين حوالي 4,000 نسمة في منطقة تبلغ مساحتها 826 ميلًا مربعًا، أي أكبر من مساحة مدينتي لوس أنجلوس وسان دييغو مجتمعتين.

واتخذت نويم بعض الخطوات المتواضعة لمساعدة الشرطة القبلية، مثل طرح برنامج اعتماد في وقت سابق من هذا العام لتسريع تدريب قوات إنفاذ القانون. وقالت إنها دعمت الدعوى القضائية التي رفعتها قبيلة أوجلالا سيوكس ضد الحكومة الفيدرالية.

لكن زعماء القبائل يشعرون بالامتعاض مما يرونه على أنها تلمح إلى أنهم متواطئون بطريقة ما مع العصابات. قال تشيس آيرون آيز، وهو محامٍ وعضو في قبيلة أوجلالا سيوكس لصحيفة الغارديان في يونيو: "من الواضح أنها تحاول أن ترفع من صورتها كشخص صارم على الحدود، صارم في مواجهة الجريمة". "إنها تحاول استخدام الأمم القبلية كحيلة لطموحها السياسي."

في غضون أربعة أشهر من تعليقاتها في كانون الثاني/يناير، وغيرها، حظرت جميع محميات السكان الأصليين التسعة دخول نويم إلى أراضيها. قالت رئيسة قبيلة ستاندنج روك سيوكس جانيت ألكير في بيان صحفي: "إن محاولة الحاكمة كريستي نويم الجامحة وغير المسؤولة لربط زعماء القبائل والأهالي بعصابات المخدرات المكسيكية هي انعكاس محزن لسياستها القائمة على الخوف والتي لا تفعل شيئًا لجمع الناس معًا لحل المشاكل". "بدلًا من إطلاق ادعاءات غير مدروسة وغير مدعومة بأدلة، يجب على نويم أن تعمل مع زعماء القبائل لزيادة التمويل والموارد اللازمة لإنفاذ القانون والتعليم القبلي".

لم ترد أي أغصان زيتون من الحاكم. "بدلًا من العمل معي"، قال نويم في مؤتمر صحفي عُقد في 17 مايو، "لقد اختار العديد منهم إبعادي، وسأرد عليهم مباشرةً، لماذا لم يبعدوا الكارتلات"؟

قال غورنو إنه يرى أن خطابها في إلقاء اللوم على القبائل يلعب على الصور النمطية العنصرية. وقال: "إنها تنشر الكراهية". وأشار إلى أن مقاطعة هاملين، حيث نشأت نويم بالقرب من محمية بحيرة ترافيرس. "أتمنى فقط أن تثقف نفسها أكثر عنا وعن قبائلنا وشعبنا."

'نحن لا نسأل أبدًا حقًا'

في يوم الثلاثاء الأخير، هبّت رياح جليدية خارج مبنى يشبه المستودع بحجم ثلاثة ملاعب كرة قدم في مزرعة MoDak Dairy بالقرب من جودوين، داكوتا الجنوبية. أما في الداخل، حيث كانت حوالي 2600 بقرة تأكل أو تنام في انتظار دورها في صالة الحلب في أحد أطراف المبنى، كان الجو معتدلًا ومعتدلًا وخفيفًا وجيد التهوية. كانت الأبقار تمضغ براعمها وتتحرك على أرضية رملية ملساء.

أخبر غريغ موس، الذي يدير مزرعة الألبان، شبكة CNN أن المزرعة متوارثة في عائلته منذ أربعة أجيال. وقال إنه من مؤيدي ترامب ونويم. لكنه قال إنه لا يعرف كيف سيدير مزرعة الألبان بدون عمال مهاجرين. يتطلب الأمر 40 عاملًا لحلب الأبقار ثلاث مرات في اليوم، 365 يومًا في السنة، وإطعامها ورعايتها. وقال موس إن نصف عماله من الأجانب. أما بالنسبة لوضعهم كمهاجرين، "نحن لا نسأل أبداً عن وضعهم كمهاجرين. لدينا الأوراق الصحيحة في الملف. وهذا هو الأمر."

وقال مزارع آخر، وهو مارف بوست، رئيس جمعية منتجي الألبان في ولاية ساوث داكوتا الجنوبية، إن العمال المهاجرين هم مفتاح صناعتهم واقتصاد الولاية. أنتجت ولاية ساوث داكوتا الجنوبية حوالي 8.3 مليون طن من الحليب في عام 2023، وفقًا لوزارة الزراعة الأمريكية.

قال سكوت فاندروال، رئيس اتحاد مكتب مزارع ساوث داكوتا الجنوبية، إن مصانع الألبان لا يمكنها الاعتماد على العمال الذين يحملون ما يسمى بتأشيرات H-2A، لأن هذه التأشيرات مخصصة للعمالة الموسمية فقط. وقال إن المواطنين الأمريكيين "لا يريدون القيام بهذا العمل".

النقص في العمالة المحلية واسع وعميق. ليس فقط بالنسبة للألبان، ولكن أيضًا في "مزارع الأعلاف، وعمليات الحبوب النقدية الكبيرة، خاصة أثناء الزراعة والحصاد،" كما قال فاندروال.

وقال موس إنه يؤيد إرسال نويم للحرس الوطني لولاية ساوث داكوتا الجنوبية إلى الحدود، وهو يؤيد وعود ترامب بتقييد الهجرة. وقال إن الناس "لا يجب أن يأتوا فقط لأنها الحياة الرغيدة أو كما تعلمون، يجب ألا يأتي الناس "لأنها الحياة الرغيدة أو لأن هناك من سيقدم لك الصدقات".

وفي الوقت نفسه، اعترف موس بأنه قلق بشأن ما سيحدث بعد ذلك وحذر من أن "إمدادات الغذاء ستجف بسرعة كبيرة" إذا تم جمع العمال الزراعيين غير الموثقين وترحيلهم. وقال: "أعتقد أن علينا أن نثق في مسؤولينا".

كحاكمة للولاية، حتى عندما كانت تهاجم الحدود، لم تثر نويم ضجة حول استخدام العمال غير الموثقين في الزراعة في ولايتها.

والآن، إذا تم تأكيد تعيينها كوزيرة لوزارة الأمن الداخلي، ستواجه نويم مباشرة صعوبة تلبية مطالب الماغا، سواءً كانت مطالبها بترحيل أعداد هائلة من العمال غير الموثقين أو احتياجات الزراعة والأعمال التجارية للاحتفاظ بملايين العمال غير الموثقين الذين يعتمدون عليهم.

كما أنه من غير الواضح كيف ستخضع سلطة نويم على الجهاز الواسع لوزارة الأمن الداخلي لقرارات القائم بأعمال مدير إدارة الهجرة والجمارك السابق توم هومان، الذي عينه ترامب "قيصر الحدود"، وكذلك ستيفن ميلر الذي سيكون نائب رئيس موظفي ترامب للسياسة و"مستشار الأمن الداخلي".

وقال أوروزكو، مستشار شؤون الهجرة: "سيكون من المثير للاهتمام أن نرى كيف ستتعامل مع منصب وزير الأمن الداخلي عندما يكون لدينا هاتان الشخصيتان القويتان جدًا في إدارة ترامب اللتان تقودان العرض". وقال إنه في حين أنه يتوقع "أنهم سيلاحقون الثمار المتدلية أولاً"، مثل ترحيل الأشخاص الذين لديهم إدانات جنائية، وإنهاء برامج الإفراج المشروط وبرامج الوضع المحمي، "في النهاية، إذا كنت لا تحمل وثائق وأنت في البلاد، فستكون هدفاً".