حساب شهير على تيك توك يقدّم قصص الكتاب المقدس بأسلوب جيل زد، وبعض الخبراء يعتبرون ذلك محرجًا

على مر التاريخ، عُرف يسوع بأسماء عديدة: المسيح، المخلص، ابن الله، أمير السلام.

لكن "الأخ الإلهي" لم يكن على رأس تلك القائمة - حتى الآن.

يقوم حساب جديد على تطبيق تيك توك بإعادة كتابة نصوص الكتاب المقدس بلغة الجيل Z، مما يعطي الكلمة القديمة لمسة عصرية. في هذه النسخة الشبابية من الإنجيل، الله هو "G الأعلى" والإنجيل هو "الشاي المقدس". تتم إعادة صياغة آيات الكتاب المقدس بأسلوب محادثة فضفاض، مليء بالإشارات إلى الاهتزاز والقشعريرة والرياحين.

منذ إطلاقه في مارس الماضي، جمع الحساب، قصص الكتاب المقدس للجيل Z، ما يقرب من 400,000 متابع، بينما يستقطب الحساب بعض المتابعين - وبعض الظل - بسبب تناوله للكتاب المقدس.

أحد أكثر منشورات الحساب الأكثر شعبية هو إشارة إلى عيد الميلاد. وهو يترجم المقطع من الكتاب المقدس الذي يقول فيه الملاك جبريل لمريم أنها ستحمل بابن اسمه يسوع. وتصف نسخة الجيل Z مريم بـ "فتاة التقطني"، وهو مصطلح يطلق على المرأة التي تحاول جاهدةً أن تحظى باهتمام الذكور.

_"ظهر لها الملاك جبرائيل وقال لها: "أنتِ فتاة حقيقية والرب الأعلى يشعر بكِ، لكنها ظنت أن إطراءه كان قليل الحساسية ورمت عينيه في عينها"، _ يقول الفيديو.

ـ "فقال لها: 'عزيزتي اهدئي، لقد أرسلني الله ليخبركِ أنكِ نجحتِ في اختبار مشاعره. ومنخفضة المفتاح، يريدك أن تكوني أم الشخصية الرئيسية. ابن الشخصية الرئيسية. ابن القمة G."_

كانت ردود الفعل على هذا الجيل Z على الكتاب المقدس متباينة كما هو متوقع. يقول بعض القادة المسيحيين والعلماء الذين قابلتهم شبكة سي إن إن إنه يمكن أن يكون بمثابة جسر بين الحكمة القديمة وثقافة العصر الحديث مع إلهام المزيد من الشباب لقراءة الكتاب المقدس.

لكن آخرين يقولون إنه يقلل من شأن الكتاب المقدس. حتى أن بعض المعلقين على وسائل التواصل الاجتماعي وصفوه بأنه تجديف.

يقول صاحب الحساب إن الأمر بدأ على سبيل المزاح

قال الشخص الذي يقف وراء حساب Gen Z Bible لـCNN إنهم لم يفعلوا ذلك لجذب الشباب إلى المسيحية. لقد بدأوا بمنشور واحد على تيك توك ثم قاموا بعمل المزيد عندما أثبت المنشور الأول شعبيته.

قال منشئ الحساب لشبكة CNN في رسالة بالبريد الإلكتروني: "لم يكن الأمر بهذه الجدية". "اعتقد الناس أنها كانت مضحكة وطلبوا المزيد، لذلك قمت بعمل المزيد."

قال منشئ الحساب إنه يرغب في عدم الكشف عن هويته. وقد تواصلت CNN معهم عبر رابط على حساب TikTok الذي يوجه المستخدمين إلى نموذج اتصال. وقد رد منشئ الحساب على استفسار CNN من خلال البريد الإلكتروني الموجود في النموذج.

يحتوي حساب TikTok على كتاب مصاحب له - "الإنجيل من الجيل Z" - يضم 50 قصة من الإنجيل أعيدت كتابتها باللغة العامية الحديثة. وتمتد نبرته المريحة إلى علامات الترقيم والكتابة بالأحرف الكبيرة، مع الحد الأدنى من النقط والفواصل والحروف الصغيرة في بداية بعض الجمل.

ويتضمن المجلد المكون من 132 صفحة مسردًا للألفاظ والعبارات الخاصة بالجيل Z، ويشير إلى يسوع على أنه. نعم - الأخ الإلهي. في فقرة من نسخة الملك جيمس الجديدة من الكتاب المقدس، كان يسوع نائمًا على متن سفينة أثناء عاصفة شديدة عندما أيقظه تلاميذه وطلبوا المساعدة. ينهض يسوع ويوبخ الريح ويهدئ البحر بكلمات: "اسكنوا بسلام!"

في نسخة الجيل Z، يكون التلاميذ "متوترين بشدة" ويسألون يسوع: "يا أخي، هل ستترك العاصفة تطبخ؟ فيرد الأخ الإلهي بقوله للعاصفة "يا أخي اهدأ"، ثم "قالت العاصفة قل أقل وتوقف عن الاهتزاز".

هذا الكتاب هو واحد من بين العديد من القصص المقتبسة من الكتاب المقدس التي تباع على الإنترنت وتستهدف جيل Z. وقد أوضح البعض أنهم يستخدمون الذكاء الاصطناعي لإعادة كتابة المقاطع، لكن مبتكر قصص الكتاب المقدس من جيل Z قال لشبكة CNN إن عملهم ليس نتاج الذكاء الاصطناعي.

رفض مبتكر الكتاب الكشف عن هويته لشبكة CNN أو الإجابة عن أسئلة إضافية، مشيراً إلى مخاوف تتعلق بالسلامة.

وكتب هذا الشخص في رسالة بالبريد الإلكتروني: "يعتقد الكثيرون أن كتابي شرير للغاية وكفر". "لدي ابنة صغيرة جداً. لا أريدها أن تتعرض للكراهية بسببي."

قام أحد قادة الكنيسة بقراءته على جماعته

جذب حساب وكتاب قصص الكتاب المقدس لجيل زد اهتمام بعض قادة الكنيسة.

شاهد كارل كوهل، القس التنفيذي للخدمات في الكنيسة المسيحية الجنوبية الشرقية في ضواحي لويزفيل بولاية كنتاكي، الفيديو عن حبل مريم ثم قرأه بصوت عالٍ من المنبر وسط ضحكات المصلين.

قال كوهل لشبكة سي إن إن إنه يعتقد أنه كان "عبقريًا ومضحكًا"، وكذلك فعل المصلون.

وقال: "إن كنيستنا هي لكل ما يوصل رسالة يسوع عن النعمة إلى الناس الذين يحتاجون إلى الأمل، لذلك أحبوا ذلك".

لم يطلع "كول" على جميع منشورات الحساب ولا يمكنه التعليق على مدى إخلاصها للكتاب المقدس. لكنه يعتقد أنها توفر طريقة يمكن للشباب الذين قد يعانون من صراع مع الدين للتواصل مع قصص الكتاب المقدس.

وقال كوهل: "على الرغم من أنها ليست ترجمة حرفية للكتاب المقدس، إلا أن الكتاب المقدس لجيل Z يمكن أن يكون وسيلة ممتعة لمساعدة جيل تيك توك على فهم من هو يسوع ومن جاء من أجله".

واجهت الكنائس في الولايات المتحدة انخفاضًا في عدد أعضائها في السنوات الأخيرة، ووجد استطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث أن 8 من كل 10 بالغين أمريكيين يقولون إن الدين يفقد تأثيره في الحياة العامة.

لكن الأبحاث الحديثة وجدت أيضًا أن غالبية المراهقين الأمريكيين لديهم فضول لمعرفة المزيد عن يسوع.

قال كول: "في هذا الجيل نرى شوقًا إلى الله يستيقظ. الجيل Z متعطش للمعنى والهدف والنعمة والحقيقة". "طالما أننا ننقل أن يسوع جاء من أجل الأشخاص المنكسرين مثلي، وأنه يقدم فرصًا ثانية لا نهاية لها، وأنه يساعدك في العثور على طاقمك في عالم نراه دائمًا ولكن نادرًا ما يكون معروفًا، وأنه يعطينا رسالة تستحق الموت من أجلها - لن نكون قادرين على إبعاد جيل Z عن الكنيسة".

لكن القس مارفيلوس أروندا من أوكلاهوما ليس مقتنعًا بأن الكتاب المقدس بلغة الجيل Z سيجذب الشباب إلى المسيحية. فهو يعتقد أن الكثير من الفروق الدقيقة تضيع عندما يتم تكييف الكتاب المقدس بلغة غير خالدة.

قال أروندا، مؤسس كنيسة السلطة بالقرب من أوكلاهوما سيتي: "الفكرة كلها هي نشر الإنجيل من خلال لغة أو وسيلة تواصل ترتبط بجيل Z. وبينما تتمتع هذه الكلمات بمشاعر، إلا أنها لا تتمتع بالثبات مثل الكتاب المقدس". "لقد كان لدينا الكتاب المقدس منذ آلاف السنين ولا يزال يحمل معنى."

وضرب أروندا مثالاً على ذلك باستخدام كلمة "الأعلى G" للإشارة إلى الله، والتي قال إنها لا تحمل نفس التقديس الذي يحمله الله في الكتاب المقدس.

وقال إن الثقافة والجغرافيا والتاريخ الموصوفة في الكتاب المقدس تساعد في تحديد معانيه. قال أروندا إن هذه الأشياء تضيع في نسخة الكتاب المقدس للجيل Z.

"على سبيل المثال، يتحدث يسوع عن كيف أن ملكوت السماوات مثل المزارع. لفهم ما كان يتحدث عنه يسوع، يجب على المرء أن يعود إلى تلك الثقافة. إذا استبدلنا هذه الكلمات، فسوف نفقد المعنى لأنه لا توجد نقطة مرجعية". "أنا أفهم القصد، لكن هذا يصب في عالم ما بعد الحقيقة، حيث تفقد الكلمات معناها".

دراسة: الجيل Z هو الجيل الأقل تديناً

قال صامويل أبرامز، أستاذ السياسة في كلية سارة لورانس وزميل بارز في معهد أمريكان إنتربرايز، إن الدراسات أظهرت أن الجيل Z هو الجيل الأقل تدينًا.

وقال أبرامز إن أحد أسباب تشكك الجيل Z في الدين المنظم هو أنهم نشأوا في عالم لا ينتشر فيه الدين المنظم.

وقال: "لقد رأوا أنه شيء متعصب، شيء متطرف". "ولكن في السنوات الخمس الماضية، نشهد في السنوات الخمس الأخيرة بين هؤلاء الشباب ارتفاعًا مثيرًا للاهتمام عندما يتعلق الأمر بالاهتمام بالدين."

لا يعتقد أبرامز أن حسابات مثل قصص الكتاب المقدس لجيل Z ستجذب المزيد من الشباب إلى المسيحية. لكنه يرى مثل هذه الحسابات كفرصة للشباب للتواصل حول موضوع يثير فضولهم.

"إن مقابلتهم في وسطهم وتيك توك فكرة رائعة. وهو شيء سنرى الكثير منه."

"يبحث الناس عن التواصل الآن في المؤسسات والمنظمات الدينية. ... يرى الناس القيمة في ذلك، ليس بالضرورة في الصلاة ولكن في المجتمع".

شون ماكدويل، أستاذ مشارك في علم اللاهوت في جامعة بيولا، وهي مدرسة مسيحية في كاليفورنيا، يعرف جيدًا تحديات جذب الشباب إلى الكنيسة. لقد كتب كتبًا حول هذا الموضوع، بما في ذلك "حتى يعرف الجيل القادم: إعداد المسيحيين الشباب لعالم مليء بالتحديات".

وقال مستشهدًا بتقرير صادر عن مجموعة بارنا التي تجري دراسات حول الإيمان والثقافات والأجيال الأخرى، إن الجيل Z هو "الجيل المنفتح". قال ماكدويل إن أبناء الجيل Z معجبون بالمسيح وعمله، لكنهم ينظرون إليه أيضًا على أنه شخص عاش قبل 2000 عام وليس له صلة بحياتهم.

"هناك ثقة أقل في جيل Z تجاه الدين والمؤسسات من الأجيال الأخرى. إنهم لا يتجولون وهم يكرهون الدين ويحاولون دحضه. إنهم فقط متناقضون إلى حد ما بشأنه". "إنه ليس مهمًا للغاية بالنسبة لهم. إنه ليس في مقدمة اهتماماتهم."

لقد نشأ جيل Z مع وسائل التواصل الاجتماعي وهم أذكياء بما يكفي لفهم أن حسابات مثل قصص الكتاب المقدس لجيل Z هي للمتعة فقط وليست الطبق الرئيسي الروحي - إنها مجرد مقبلات، كما يقول.

وقال: "إذا كان ذلك يجعل شخصًا ما يقول: "انتظر لحظة، ماذا قال يسوع حقًا في الموعظة على الجبل؟ "إذا كان ذلك يحفز الناس على العودة ودراسة الكتاب المقدس أكثر، فهذا رائع."

لكن ماكدويل قال إنه لا يتوقع أن ترسل نسخة الجيل Z من الكتاب المقدس فجأة الشباب إلى الكنيسة.

وقال: "هذا (حساب تيك توك) هو مجرد خطاف، ولا بأس به". "لكن يجب أن يكون لدينا الكثير من الجوهر لمساعدة جيل ما على الصعيد الروحي".