ما يراه الخبراء في الفيديو "المروع والمقلق" لرجل نيويورك الذي تعرض للضرب حتى الموت في السجن

أثارت لقطات كاميرا الجسم التي توثق الضرب المميت الذي تعرض له روبرت بروكس على يد ضباط الإصلاحيات في ولاية نيويورك موجة من الغضب والإدانات - وتحليلات من الخبراء الذين قالوا إن الفيديو يظهر سوء استخدام القوة من قبل الضباط.

وقد أُعلن عن وفاة بروكس، وهو رجل مسجون في إصلاحية مارسي في وسط نيويورك، في الساعات الأولى من يوم 10 ديسمبر/كانون الأول في مستشفى في يوتيكا. وكان قد نُقل في وقت سابق من ذلك اليوم من إصلاحية موهوك إلى مارسي وتعرض للضرب من قبل ضباط الإصلاحية في غرفة الفحص الطبي، بينما كان مكبل اليدين ويداه خلف ظهره. تُظهر لقطات كاميرا الجسم الضباط وهم يلكمون ويركلون بروكس مرارًا وتكرارًا في وجهه وصدره وفخذه حتى يتوقف عن الحركة.

قام مكتب التحقيقات الخاصة التابع للمدعي العام في نيويورك بفتح تحقيق في وفاة بروكس. وتعهدت المدعية العامة ليتيتيا جيمس يوم الجمعة بـ "استخدام كل أداة ممكنة متاحة لنا للتحقيق في هذه الوفاة بشكل شامل وسريع" ووصفت لقطات الضرب بأنها "صادمة ومقلقة".

من الصعب استخلاص استنتاجات حول الوضع لأن لقطات الفيديو لا تلتقط أي صوت أو تظهر ما أدى إلى العنف الذي سبق وفاة بروكس مباشرة. ولكن في رأي العديد من الخبراء الذين راجعوا الفيديو، فإن اللقطات تظهر استخدامًا مفرطًا للقوة من قبل الضباط، بالإضافة إلى فشل الضباط الآخرين في التدخل.

"وقال مايكل ألكازار، وهو محقق متقاعد من شرطة نيويورك وأستاذ مساعد في كلية جون جاي للعدالة الجنائية، لشبكة CNN يوم الجمعة: "لا أستطيع أن أصدق القوة المفرطة التي استخدمها ضباط الإصلاحيات هؤلاء.

إليكم المزيد حول ما قاله الخبراء حول الفيديو.

الاستخدام "غير الإنساني" و"غير الضروري" للقوة

انتقد العديد من خبراء إنفاذ القانون الذين تحدثوا إلى شبكة سي إن إن استخدام ضباط الإصلاحيات للقوة الذي ظهر في اللقطات.

وقال برايس بيترسون، وهو أستاذ مساعد في كلية جون جاي للعدالة الجنائية وكبير الباحثين في مركز أبحاث العدالة والابتكار، إن بروكس (43 عاماً) بدا متعاوناً مع الضباط ولم يكن يشكل تهديداً أثناء ضرب الضباط له، مما يجعل استخدام القوة مفرطاً بموجب القانون.

"وقال بيترسون لشبكة سي إن إن يوم الجمعة: "لا يعني مجرد تكبيل شخص ما بالأصفاد أنه لا يمكن تعريضه للقوة. "ومع ذلك - وهذا أمر كبير - إذا لم يعد شخص ما يشكل تهديدًا مباشرًا للضباط ويمتثل للتعليمات، فمن المؤكد أنه سيكون من المفرط ضربه أو خنقه، وما إلى ذلك."

من لقطات كاميرا الجسد، ليس من الواضح ما الذي أدى إلى الضرب أو سبب نقل بروكس إلى غرفة الفحص الطبي من قبل الضباط، حيث تظهر اللقطات أولاً بروكس ملقى على وجهه ومقيد اليدين بينما يحمله ثلاثة ضباط إلى داخل المنشأة.

وقال بيترسون، الذي كان جزءًا من فريق يقوم بأول تقييم لبرنامج كاميرا جسدية للإصلاحيات في سجن في مقاطعة لودون بولاية فيرجينيا، إن حكم المحكمة العليا الأمريكية لعام 1992، هدسون ضد ماكميلان، وضع معيار استخدام الشرطة للقوة. وقال بيترسون إن الحكم ينص على أن القوة "مبررة فقط عندما تُستخدم للحفاظ على الانضباط أو فرضه".

قال بيترسون إن الاستخدام المفرط المحتمل للقوة يتضح "بشكل خاص" "عندما يقوم الضباط بتنظيف الدم من وجه السيد بروكس ثم يبدأون في ضربه ويستمرون في ضربه والإمساك به لمدة 30 ثانية تالية".

قال بيترسون إن المدعين العامين قد ينظرون في مجموعة من التهم، على غرار مجموعة تهم القتل العمد التي وجهت إلى أربعة ضباط في مقتل جورج فلويد في مينيابوليس عام 2020، والتي تضمنت تهمة القتل العمد ضد الضابط الرئيسي، بالإضافة إلى التحريض على القتل غير العمد، وعدم التوقف عن استخدام القوة غير المعقولة والحرمان من الحقوق المدنية للضباط الآخرين في مكان الحادث.

وقال ألكازار، وهو محقق متقاعد من شرطة نيويورك، لشبكة سي إن إن يوم الجمعة إن اللقطات كانت "مروعة للمشاهدة". كان استخدام القوة "غير إنساني. كان غير ضروري".

وأضاف أنه يبدو أنه كان هناك العديد من الرقباء في الغرفة الذين فشلوا في التدخل ومنع ضباط الإصلاحيات من ضرب بروكس.

وقال ألكازار: "كان ينبغي عليهم التدخل وإيقافهم على الفور".

وأوضح أن الضباط الذين لم يشاركوا بفعالية في الضرب ولكنهم فشلوا في التدخل يمكن أن يخضعوا للمساءلة القانونية.

ولاحظ ألكازار في الفيديو، أن الضباط يبدون "مرتاحين جدًا للقيام بذلك، خاصة مع وجود مشرف هناك".

وبالمثل، وصف جيريمي سالاند، المدعي العام الفيدرالي السابق والمحامي الجنائي السابق، شعوره "بالاشمئزاز" من الفيديو.

وقال لـCNN يوم الجمعة: "إن إنفاذ القانون، سواء كان ضباط الإصلاح في الداخل خلف جدار السجن، أو ضباط الشرطة في الخارج، يتحملون مسؤولية حماية الجمهور".

قال المدعي العام يوم الجمعة إن أربعة من ضباط الإصلاحيات المتورطين لم يشغلوا كاميراتهم التي يرتدونها على أجسادهم، والتي كانت تعمل على وضع "الاستعداد" وتسجيل الفيديو دون صوت. وقال سالاند إن ذلك يمثل "تقصيرًا في أداء الواجب" بالنسبة للضباط.

وأضاف أن عدم تشغيل الكاميرات يمكن أن يشير إلى "فعل متعمد"، حيث قام الضباط "بحجب الصوت لحماية أنفسهم".

لم يعلق أي من الضباط أو ممثليهم منذ ظهور الفيديو. ومع ذلك، أصدرت جمعية ضباط الإصلاحيات والشرطة الخيرية في ولاية نيويورك، وهي النقابة التي تتحدث عادة نيابة عن موظفي السجون، بياناً وصفت فيه اللقطات بأنها "غير مفهومة على أقل تقدير" و"بالتأكيد لا تعكس العمل العظيم الذي تقوم به الغالبية العظمى من أعضائنا كل يوم".

وكان ثلاثة على الأقل من الضباط المتورطين في الضرب قد اتهموا سابقًا بالاعتداء، وفقًا لوثائق المحكمة التي حصلت عليها شبكة سي إن إن.

القوة الكافية "لإحداث ضرر حقيقي"

قال جيريمي فاوست، طبيب الطوارئ في مستشفى بريغهام ومستشفى النساء والأستاذ المساعد في كلية الطب بجامعة هارفارد، لشبكة CNN يوم الجمعة إن "فكه سقط" عندما رأى الطريقة التي أمسك بها ضابطان بروكس من قميصه وكتفيه قبل إجباره على التوجه إلى الزاوية اليمنى الخلفية للغرفة وتثبيته على الحائط بينما كان الضباط الآخرون ينظرون إليه.

وقال الطبيب: "بدا الأمر وكأنه قوة كافية في الاتجاه الصحيح لإحداث ضرر حقيقي". وأشار إلى أنه على الرغم من أن بروكس كان متيقظًا في السابق ويستجيب عندما ضربه الضباط، إلا أنه لا يبدو أنه يتحرك أو يتفاعل مع المحفزات بعد أن حمله الضباط، وبدا "ملقى على الأرض".

من المحتمل أن يكون بروكس قد تعرض لإصابة مميتة في النخاع الشوكي عندما أمسكه الضباط، مما أدى إلى فرط تمديد رقبته، وفقًا لفاوست. وقال إن هذا يمكن أن يكون قد تسبب في "شلل فوري أو شبه فوري في الجسم، بما في ذلك عضلات الجهاز التنفسي". لم يتم تحديد سبب رسمي للوفاة، لكن النتائج الأولية التي توصل إليها الطبيب الشرعي تُظهر القلق من الاختناق بسبب الضغط على الرقبة، وفقًا لما ذكرته شبكة سي إن إن التابعة لشبكة سبكتروم نيوز.

يُظهر الفيديو بعد بضع دقائق، يبدو أن أحد الضباط يقوم بفرك عظمة القص، والذي قال فاوست إنه يُستخدم لمحاولة تقييم ما إذا كان الشخص واعياً. لا يبدو أن بروكس يستجيب لفرك عظمة القص.

وأوضح أنه في اللحظة التي أدرك فيها الموظفون أن بروكس كان فاقدًا للوعي، كان ينبغي أن يدفع ذلك الضباط إلى تقييم مجرى الهواء والتنفس والدورة الدموية على الفور، وتقديم الإنعاش القلبي الرئوي أو غيره من التدابير المنقذة للحياة إذا لزم الأمر. لا يبدو أن الموظفين يقومون بالإنعاش القلبي الرئوي في أي من مقاطع الفيديو التي نشرها المدعي العام، على الرغم من أن أحد الرجال يبدو أنه يأخذ ضمادات مزيل الرجفان من الحائط. ينتهي الفيديو قبل أن يتم استخدام الضمادات.

وبالإضافة إلى ذلك، قال فاوست، إذا كان هجوم الضباط قد أصاب الحبل الشوكي لبروكس في العمود الفقري، كان ينبغي على الضباط العمل فوراً على تثبيت عموده الفقري، وتثبيت رقبته في مكانها ثم تقييم علاماته الحيوية، وفقاً لفاوست.

قال فاوست: "أنا قلق للغاية من أن يكون قد تعرض لإصابة في النخاع الشوكي في ذلك الفيديو".

دعوات للتغيير

سارع مسؤولو الولاية إلى التنديد بالضرب المميت. قالت حاكمة الولاية كاثي هوخول في بيان إنها "غاضبة ومرعوبة" من فيديو "القتل العبثي" لبروكس. وأضافت أنها أمرت بإجراء تحقيق في مقتل بروكس ووجهت مفوض إدارة الإصلاحيات والإشراف المجتمعي بفصل 14 شخصًا من المتورطين.

وينظر المسؤولون الفيدراليون أيضًا في القضية. وقال مكتب التحقيقات الفيدرالي في بيان لشبكة سي إن إن: "يقوم مكتب التحقيقات الفيدرالي في ألباني ووزارة العدل بمراجعة الحقائق والظروف المحيطة بوفاة روبرت ل. بروكس لتحديد الرد الفيدرالي المناسب".

قال مفوض إدارة الإصلاحيات والإشراف المجتمعي دانيال مارتوسيلو الثالث في بيانه الخاص إن الفيديو تركه يشعر "بالاشمئزاز والغثيان الشديد" وإنه سيجري "تغييرًا مؤسسيًا" في الإدارة.

كما دعت جوليا سالازار، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك، إلى إغلاق إصلاحية مارسي، حيث قالت إنه تم الإبلاغ عن "أعمال عنف سابقة غير معقولة ضد المسجونين".

كما أشار فرع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في نيويورك إلى "ثقافة وحشية الضباط + إساءة المعاملة في مارسي" في منشور على موقع X.وكتبت المنظمة: "لا ينبغي أن يتطلب الأمر عملية قتل بدم بارد تم تصويرها في فيلم لتكون بمثابة جرس إنذار لقادتنا بضرورة وقف ثقافة وحشية الضباط في سجون نيويورك".

يشير تقرير 2022 عن سجن مارسي من الرابطة الإصلاحية في نيويورك، التي توفر رقابة مستقلة على السجون في الولاية، إلى وجود مشاكل متعددة في المنشأة، بما في ذلك مزاعم "الاعتداءات الجسدية" من قبل الموظفين على السجناء و"مزاعم منتشرة بالتمييز العنصري".

وقال حوالي 80% من النزلاء الذين شملهم الاستطلاع في التقرير إنهم شاهدوا أو تعرضوا لاعتداءات لفظية أو جسدية أو جنسية من قبل الموظفين. وذكر النزلاء أنهم تعرضوا لاعتداءات تبدو عشوائية من قبل الموظفين، بالإضافة إلى اعتداءات مستهدفة كعقاب، حسبما وجد التقرير.

وأوصى التقرير مكتب التحقيقات الخاصة والمفتش العام بالتحقيق في "الادعاءات الواسعة الانتشار بشأن سوء المعاملة في سجن مارسي".

تواصلت CNN مع إدارة الإصلاحيات والإشراف المجتمعي للتعليق على تقرير 2022.