عائلة تبحث عن علاج لطفلتها بعد الترحيل

يقول الوالدان اللذان لا يحملان وثائق هوية لطفلة أمريكية تبلغ من العمر 10 سنوات تم ترحيل عائلتها إلى المكسيك إنهما يبحثان بشدة عن طريقة لعودة أي منهما إلى الولايات المتحدة مع الطفلة حتى تتمكن من مواصلة علاج سرطان الدماغ.

انقطعت رعاية الفتاة الشهر الماضي، عندما تم احتجازها هي ووالديها وأربعة من أشقائها عند نقطة تفتيش تابعة لحرس الحدود في تكساس، وتم إبعادهم بعد ذلك من الولايات المتحدة إلى المكسيك بعد قرار الوالدين باصطحاب أطفالهم معهم بدلاً من الانفصال، وفقًا لمشروع تكساس للحقوق المدنية (TCRP)، وهي منظمة غير ربحية للهجرة تمثل الأسرة.

ليس لدى الوالدين "أي سجلات جنائية"، وفقًا لداني وودوارد، المحامي في TCRP. جميع أطفال الزوجين مواطنون أمريكيون باستثناء طفل واحد، حسبما ذكر مشروع تكساس للحقوق المدنية.

في الوقت الذي تم فيه احتجازهما، كان الوالدان - اللذان طلبا التعريف عنهما باسميهما المستعارين "خوان" و"ماريا" فقط بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة - يأخذان ابنتهما إلى مركز طبي في هيوستن لتلقي الرعاية المستمرة بعد تشخيص إصابتها بورم في المخ العام الماضي وخضوعها لعملية جراحية في وقت لاحق.

كان الحصول على رعاية ابنتهم يعني القيادة لمدة خمس ساعات بالسيارة من المكان الذي يعيشون فيه في وادي ريو غراندي في تكساس، والذي يقع على طول الحدود مع المكسيك. وكان ذلك يعني أيضًا اجتياز نقطة تفتيش تابعة لدوريات الحدود داخل الولاية من أجل الوصول إلى المستشفى.

وقد صُممت نقاط التفتيش الفيدرالية القائمة منذ فترة طويلة للكشف عن البضائع المهربة والمهاجرين غير الشرعيين الذين ينتقلون إلى داخل البلاد.

وفي بيان مصور قدمته الأم، قالت الأم إن الرحلة إلى هيوستن - مسافة 350 ميلًا بالسيارة - كانت "روتينية" حتى 3 فبراير.

قالت الأم في البيان، بينما كانت تكافح من خلال دموعها: "هذه المرة تم احتجازنا وواجهنا أصعب قرار يجب اتخاذه، وهو الانفصال الدائم عن أطفالنا، أو أن يتم ترحيلنا معًا".

بدأت الطفلة الصغيرة تعاني من الصداع والدوار صباح يوم 3 فبراير، مما دفع والديها إلى اتباع أوامر الطبيب والعودة فوراً إلى المستشفى، وفقاً لوودوارد.

ومع وجود رسالة من الطبيب في متناول اليد تشرح حالة الفتاة المزرية، اقتربت سيارة العائلة من عملاء حرس الحدود عند نقطة تفتيش في ساريتا بولاية تكساس، على بعد 90 ميلاً تقريباً من الرحلة.

Loading image...

قال وودوارد: "لقد مرت العائلة عبر نقطة التفتيش في ساريتا عدة مرات وهي ذاهبة إلى مواعيد طبية بعد العملية الجراحية باستخدام هذه الرسالة، ولهذا السبب لم يشعروا بالقلق".

ولكن بدلاً من التصريح الروتيني، تم استجواب ماريا وخوان والأطفال الخمسة لساعات، ثم نُقلوا جنوباً إلى منشأة فيدرالية حيث قضوا الليلة هناك. وفي اليوم التالي، نُقلوا إلى ميناء دخول قريب، وتم نقلهم عبر الحدود الأمريكية المكسيكية من قبل سلطات الهجرة، بحسب وودوارد.

لم يكن الطفل الأكبر للزوجين، وهو مواطن أمريكي أيضًا، مسافرًا مع العائلة في ذلك الوقت ولا يزال في الولايات المتحدة، وفقًا لما ذكرته شرطة ولاية تكساس.

ويصف محامي الهجرة وضع الزوجين في تكساس بأنهما "يعيشان حياة نظيفة وصحية ويحاولان تربية أطفالهما". وقال وودوارد إنهما "عملا في القطاع الزراعي في أشياء مثل تعبئة الفواكه والخضروات في مصانع تعبئة المنتجات" و"لم يكن لديهما سجلات جنائية أو أي شيء يمكن الحديث عنه".

وأضافت ماريا أنها وزوجها لديهما مخاوف على طفل آخر من أطفالهما الذي يحمل الجنسية الأمريكية لأنه يعاني من مرض في القلب.

وردًا على طلب تعليق بشأن رواية الأحداث التي قدمتها إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، قال متحدث باسم إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية: "الحقائق كما وردت غير دقيقة. عندما يحصل شخص ما على أوامر الإبعاد المعجّل ويختار تجاهلها، فإنه سيواجه العواقب كما هو محدد للأفراد الذين لديهم أوامر إبعاد".

وأضاف المتحدث باسم الوكالة أن مكتب الجمارك وحماية الحدود لم يتمكن من التعليق على تفاصيل القضية، مشيراً إلى أسباب تتعلق بالخصوصية.

وردًا على بيان وكالة الجمارك وحماية الحدود، قال المتحدث باسم الوكالة: "نعتقد أنه كان هناك أمر إبعاد سابق منذ سنوات، ولكن لم يكن هناك أي إبعاد معجل موثق في أوراق الترحيل الحالية، وعلى الرغم من أي أمر، كانت العائلة قادرة دائمًا على عبور نقطة التفتيش للحصول على الرعاية التي تحتاجها ابنتهم (المواطنة الأمريكية)."

ملايين الأطفال المعرضين للخطر

لطالما أعرب المدافعون عن المهاجرين عن مخاوفهم بشأن ما يسمى بالعائلات المهاجرة ذات الوضع المختلط - أي تلك التي لديها آباء وأمهات لديهم أطفال يحملون الجنسية الأمريكية ولكنهم يفتقرون إلى الوضع القانوني الذي يسمح لهم بالتواجد في البلاد بأنفسهم. وتعني مثل هذه الحالات أن الآباء المهاجرين قد يضطرون إلى مواجهة بعض الخيارات المؤلمة كما فعلت ماريا وخوان: هل ينفصلون عن أطفالهم؟ أو مغادرة البلاد معًا؟

لقد قالت إدارة ترامب مرارًا وتكرارًا أنها ستقوم بترحيل جميع المهاجرين غير الشرعيين. ويشمل ذلك الآباء غير الموثقين لحوالي 4.4 مليون طفل من مواطني الولايات المتحدة الذين لا يحملون وثائق، وفقاً لمنظمة مجلس الهجرة الأمريكي غير الربحية ومقرها العاصمة.

وقبل أن يشغل توم هومان منصب قيصر الحدود في البيت الأبيض رسمياً، قال في تشرين الأول أنه "يمكن ترحيل العائلات معاً"، وذلك عندما سُئل عما إذا كانت هناك طريقة لمنع الفصل بين العائلات.

يجادل المدافعون بأن عمليات الترحيل مثل تلك التي شملت ماريا وخوان لا تفعل شيئًا لجعل الولايات المتحدة أكثر أمنًا.

إن ترحيل الطفلة التي تتعافى وعائلتها "لا يجعل بلدنا أو أي طفل 'أكثر أمانًا' - بل يوقع صدمة وعواقب مهددة للحياة على مجتمعات بأكملها. نحن نشعر بالفزع، ولكننا للأسف لسنا مندهشين لسماعنا عن المعاملة والظروف اللاإنسانية"، قالت كيلي ألبيناك كريبس، المديرة المشاركة لبرنامج المساعدة التقنية في مركز الشباب لحقوق الأطفال المهاجرين، في بيان.

"إنها لا تستحق المعاناة"

يستعد كل من ماريا وخوان الآن لتقديم التماس إلى الحكومة الأمريكية للحصول على فرصة لإعادة دخول الولايات المتحدة بشكل قانوني مع ابنتهما.

قال وودوارد: "أملهم هو أن تمنحهم الحكومة شكلاً من أشكال الإفراج المشروط الإنساني للسماح لأحد الوالدين أو الجميع بالدخول مرة أخرى من أجل الحصول على نوع العلاج الطبي الذي تحتاجه الابنة".

أكدت ماريا على مناشدتهم في بيانها المصور: "ساعدونا في العودة حتى تتمكن ابنتنا الصغيرة من مواصلة تلقي الرعاية الطبية التي تحتاجها. إنها لا تستحق أن تعاني بهذه الطريقة. لقد جلب لها السرطان ما يكفي من المعاناة".