عودة كابريرا إلى أوغوستا بعد سنوات من الجحيم

غاب لاعب الغولف الأرجنتيني أنخيل كابريرا لبعض الوقت، لكنه يعود إلى أوغوستا ناشيونال هذا الأسبوع وهو في قمة نشاطه كلاعب غولف فائز يبحث عن عناق دافئ.

على الرغم من الدعوة التي رافق فوزه ببطولة الماسترز في عام 2009، إلا أن كابريرا لم يشارك هنا منذ عام 2019. وبدلاً من ذلك، كان يقضي بعض الوقت في سجن كارسيل دي بوير سيئ السمعة في الأرجنتين، وهي مؤسسة تلقب بـ "سجن الجحيم".

وقد اتهمته صديقتان سابقتان له بالاعتداء المنزلي، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس. وعندما تغيّب عن المثول أمام المحكمة في الأرجنتين للمشاركة في حدث أبطال جولة رابطة لاعبي الغولف المحترفين في أوهايو في عام 2020، أدى ذلك إلى صدور إشعار أحمر من الإنتربول، وتم اعتقاله بعد ذلك في البرازيل. أمضى كابريرا أربعة أشهر ونصف الشهر في سجن بلاسيدو دي سا كارفالهو سيئ السمعة في ريو دي جانيرو قبل تسليمه للمحاكمة في الأرجنتين.

وقد وصف فريد ريدلي، رئيس نادي أوغوستا الوطني للغولف، كابريرا بأنه "أحد أبطالنا العظماء"، وقال بن كرينشو، المضيف غير الرسمي لعشاء الأبطال التقليدي الذي خصص مقعدًا على الطاولة لكابريرا، إنه متحمس لاستضافته وسيرحب به شخصيًا، وفقًا لما ذكره موقع غولف ويك

لا تزال تداعيات جرائم كابريرا باقية. حتى بعد سجنه بتهمة الإساءة إلى صديقته السابقة سيسيليا توريس مانا في عام 2021، قالت إنها وعائلتها ما زالوا يخشون من بطل البطولات الكبرى مرتين. في رواية مكتوبة مكتوبة من شخص واحد، سردت مانا تفاصيل البؤس الذي عانت منه لأوراتو فيرست بيرسون نيوز، قائلة إنه خلال علاقتهما كان كابريرا "يعتدي علي جسديًا ونفسيًا وجنسيًا".

وكتبت مانا أن كابريرا كان يضربها إذا رفضت طلباته وأنه كان يلاحقها في الأماكن العامة لأنه كان مرتابًا من أنها كانت تواعد شخصًا آخر. كما اتهمته بحبسها في خزانة عندما كانا في تكساس لحضور إحدى البطولات، وقالت إنه كان يتحكم في تحركاتها ويمنعها من رؤية والدتها التي تحتضر، وكان يهددها بالسلامة إذا تجرأت على تركه، وفقًا لقصة أوراتو 2021. نفى كابريرا هذه المزاعم سابقاً، لكنه قال في مقابلة أجريت معه عام 2023 إنه "ارتكب أخطاء جسيمة".

بعد إدانته أيضاً بالتهديد والتحرش بصديقة سابقة أخرى، في عام 2022، قضى كابريرا 30 شهراً خلف القضبان في البرازيل والأرجنتين قبل أن يتم الإفراج عنه في عام 2023. كان من الممكن أن يلعب في أوجوستا في أبريل التالي، لكنه لم يتمكن من الحصول على تأشيرة سفر في الوقت المناسب. ووفقًا لمدربه القديم تشارلي إيبس، فإن بطلي بطولة الماسترز السابقين برنارد لانجر وغاري بلاير قد راسل كابريرا أثناء سجنه، والآن يرحب مجتمع أوغوستا بعودته إلى صفوفه.

لسنوات عديدة، اتُهم نادي أوغوستا ناشيونال بالتلكؤ في القضايا التقدمية، لكن تغيير الاتجاه خلال السنوات الـ 15 الماضية يعني أن النادي أصبح الآن رائداً مؤثراً في واحدة من أكثر الرياضات التقليدية في العالم. في عام 2012، أصبحت كوندوليزا رايس ودارلا مور أول عضوتين في النادي، ومنذ عام 2019 استضاف النادي بطولة أوغوستا الوطنية للهواة للسيدات. ولكن يبدو أن بطولة الماسترز ترحب الآن بفارغ الصبر بعودة رجل أُدين بارتكاب جرائم ضد العديد من النساء.

تحدث كابريرا من خلال مترجم عند عودته إلى أوجوستا يوم الثلاثاء، وتناول كابريرا المخاوف بشأن مشاركته.

وقال: "أنا أحترم رأيهم، ولكل شخص رأيه الخاص، وأنا أحترم ذلك"، مضيفاً: "لقد منحتني الحياة فرصة أخرى، وعليّ أن أستغلها، وأريد أن أقوم بالأمور الصحيحة في هذه الفرصة الثانية".

وفي حديثه في لقاء صحفي خصيصًا حول ما إذا كان يجب أن يكون قادرًا على اللعب في البطولة مرة أخرى، أجاب بصراحة: "لقد فزت ببطولة الماسترز، لم لا؟

وقال ريدلي لوسائل الإعلام إنه دافع عن حق كابريرا في اللعب، مع التحذير.

وقال: "نحن بالتأكيد نمقت العنف المنزلي من أي نوع كان". وأضاف: "فيما يتعلق بأنجيل، فقد قضى أنجيل العقوبة التي حددتها المحاكم الأرجنتينية، وهو البطل السابق، ولذلك تمت دعوته".

وقد أعرب كابريرا نفسه في وقت سابق عن ندمه على ما بدر منه، حيث قال لـ"جولف دايجست" في عام 2023 إنه طلب الصفح من شركائه السابقين.

وقال: "لقد حالفهم الحظ السيئ في الالتقاء بي عندما كنت في أسوأ حالاتي"، "لم أكن شيطانًا، لكنني فعلت أشياء سيئة. ... رفضت الاستماع إلى أي شخص وفعلت ما أريد ومتى أريد. ... أشعر بالحرج الشديد لأنني خيبت أمل أقرب الناس إليّ وكل من أحبني من خلال لعبة الغولف."

كما أعرب كابريرا عن أسفه على التكلفة الشخصية، وقال لصحيفة ديلي ميل: "أنا نادم على كل ما فعلته بشكل خاطئ في الماضي. كما أشعر بالإحباط لأنني أهدرت سنوات مهمة للغاية من حياتي."

وقد تحدث كابريرا الملقب بـ"الباتو" - أي البطة - بسبب مشيته المتمايلة، عن الصعوبات التي واجهها في السجن، ويأمل في الاستفادة القصوى من فرصته الثانية. ووفقًا لمجلة Sports Illustrated، لم يلمس كابريرا مضرب غولف خلال فترة سجنه، لكنه في سن 55 عامًا عاد إلى الفوز مرة أخرى.

وعشية عودته إلى بطولة الماسترز، فاز كابريرا ببطولة جيمس هاردي برو فوتبول هول أوف فاميتريشنال في فلوريدا يوم الأحد، وهو أول فوز له في جولة الأبطال الكبار وأول فوز كبير له في أي مكان منذ ما يقرب من 11 عامًا. لم يتمكن من المنافسة في الملعب إلا بسبب انسحاب لاعب آخر من البطولة.

في المرات الثلاث الأخيرة التي لعب فيها كابريرا في بطولة الماسترز، غاب عن المشاركة في البطولة وغادر في نهاية الأسبوع. ولكنه أيضاً ملعب حقق فيه نجاحاً كبيراً: حقق ستة مراكز من العشرة الأوائل، بما في ذلك الفوز والهزيمة في مباراة فاصلة. إذا لعب بشكل جيد مرة أخرى هذا الأسبوع، فمن المرجح أن يبرز اسمه بشكل كبير على لوحة المتصدرين وكذلك قصته. ستنقسم الآراء بالتأكيد حول ما إذا كانت هذه العودة تستحق الاحتفال.