وشوم أبريغو غارسيا تثير جدلاً حول العصابات

واصلت إدارة ترامب هذا الأسبوع التمادي في ادعاءاتها بأن الرموز الموشومة على أصابع كيلمار أبريغو غارسيا صليب وجمجمة ووجه مبتسم وورقة ماريجوانا دليل على أن الرجل الذي رحّلوه خطأً إلى السلفادور هو عضو في منظمة MS-13.

لكن خبراء العصابات لا يوافقون على ذلك، حيث قالوا الوشوم وحدها ليست دليلاً على انتمائه للعصابة.

وقالت جورجا ليب، الأستاذة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس والتي عملت كشاهدة خبيرة في مجال العصابات في المحكمة:"أرى مجموعة من الرموز التي يمكن تفسيرها بأي عدد من الطرق".

"لا يوجد شيء في تلك الأوشام يمثل العصابات بشكل قاطع."

وكجزء من جهوده المتواصلة لإثبات ارتباط أبريغو غارسيا المزعوم بالمنظمة الإجرامية العابرة للحدود الوطنية سيئة السمعة، وهو ما تنفيه عائلة المواطن السلفادوري ومحاموه، نشر البيت الأبيض صورة على وسائل التواصل الاجتماعي في وقت سابق من هذا الشهر للرئيس دونالد ترامب وهو يحمل صورة لوشم أصابع أبريغو غارسيا بينما كان جالسًا على مكتبه في المكتب البيضاوي.

ويبدو أن الوشم فوق الوشم وأسفله عبارة عن تعليقات توضيحية مضافة رقميًا: فوق ورقة القنب حرف "M". وأسفلها كلمة "ماريجوانا". الوجه المبتسم محاط بالحرف "S" وكلمة "ابتسامة". أما الصليب فيقع بين الرقم "1" وكلمة "صليب"، بينما يحيط بالجمجمة الرقم "3" وكلمة "جمجمة".

تُظهر صور أخرى ليد أبريغو غارسيا وشم الرموز فقط، دون حروف أو أرقام أو كلمات.

Loading image...

ولكن في المقابلة التي أجراها مع شبكة ABC يوم الثلاثاء بمناسبة مرور 100 يوم على ولايته الثانية، بدا أن ترامب يشير إلى أنه إما أنه لم يكن يعلم أن الصورة التي يحملها قد تم تغييرها رقميًا، أو أنه لم يهتم.

وقال الرئيس لمراسل شبكة ABC تيري موران: "كان يحمل على مفاصل أصابعه صورة لـ MS-13". حاول الصحفي تصحيح الرئيس. ولوح ترامب بالمحاولة.

وقاطعه ترامب قائلاً: "لا تفعل ذلك". "إنها تقول 'M، S، 1، 3'." سخر ترامب عندما قال موران إن الأحرف تم تعديلها بالفوتوشوب على الصورة.

ورداً على سؤال يوم الأربعاء حول ما إذا كان موقف البيت الأبيض هو أن هذه الأرقام والحروف بالضبط هي التي تم وشمها على يد أبريغو غارسيا، لم يجب المتحدث باسمه بشكل مباشر.

وقال المتحدث باسم البيت الأبيض كوش ديساي في بيان: "اسألوا أي مسؤول عن القانون أو مسؤول إنفاذ القانون أو الهجرة كان في الميدان عن وشوم كيلمار أبريغو غارسيا: إنها وشوم من عصابة إم إس-13".

لكن الخبراء الذين لديهم سنوات من الخبرة في دراسة هذه العصابة قالوا إنهم يختلفون مع ذلك.

قال توماس وارد، وهو أستاذ بجامعة جنوب كاليفورنيا الجنوبية أمضى سنوات في عصابة إم إس-13 في بحث عن العصابة، وهو مؤلف كتاب إثنوغرافيا تدرس إم إس-13، في رسالة بالبريد الإلكتروني: "هذه بالتأكيد ليست أوشام إم إس-13".

وقالت سوزان فيليبس، الأستاذة في كلية بيتزر التي درست العصابات وألفت كتابًا عن الكتابة على الجدران للعصابات: "لا تثبت هذه الأوشام أنه عضو في إم إس-13".

وفي حين أن بعض العصابات تختار وسائل أقل بروزاً أو أكثر غموضاً لتحديد هوية أعضائها لتجنب اكتشافها من قبل سلطات إنفاذ القانون أو أعضاء العصابات المنافسة، فإن وشوم MS-13، وفقاً لـ"ليب"، ليست خفية تماماً. فهي تُستخدم لتسويق وحشية العصابة.

وقال "ليب": "أعضاء MS-13 لديهم وشوم مكتوب عليها "MS-13". "إنها ليست خادشة للرؤوس؛ إنها لوحات إعلانية. ليس هناك أي غموض."

وأضافت أنه بالنسبة لبعض الأعضاء، وخاصةً الأطفال أو المراهقين الذين ينخرطون في حياة العصابات، تُستخدم الأوشام كعلامات تجارية ترمز إلى ملكية العصابة للشخص الذي يحمل الوشم.

وقالت: "أرادت القيادة أن تُعرف هذه العصابة بأنها عصابة وحشية وقاتلة ولا تقبل بالقتل". "لذا، فإن استخدام الوشم هو جزء من ثقافة التحدي الشاملة، في حين أن العصابات الأخرى ستقول: "دعونا نتوارى عن الأنظار".

أثناء القبض على أبريغو غارسيا في عام 2019، كان أبريغو غارسيا يرتدي قبعة فريق شيكاغو بولز وغطاء للرأس بقلنسوة مكتوب عليه شعار "لا ترى شرًا ولا تسمع شرًا ولا تتكلم شرًا"، وهو ما قالت الإدارة إنه يشير أيضًا إلى عضويته في إحدى العصابات. وقالت "ليب" إن قبعة فريق بولز يمكن أن تحمل بعض الدلالات الخاصة بالعصابات، لكنها أضافت: "لا يمكنني التأكيد على هذا بما فيه الكفاية إنها ليست نهائية".

وقالت فيليبس، الأستاذة في كلية بيتزر، إنه يجب النظر في معلومات سياقية أخرى قبل أن تشير الوشوم إلى ارتباطه بعصابة أو عضويته فيها. إن حقيقة أن أبريغو غارسيا كان أبًا، وكان يعمل بنشاط كعامل يومي، ولم يكن لديه أي إدانات جنائية في الولايات المتحدة، كلها عوامل "تقودني إلى الاعتقاد بأنه ليس عضوًا نشطًا في عصابة بأي شكل من الأشكال".

وقالت فيليبس إن الوشوم "هي في الحقيقة رمز عام يمكن لأفراد العصابات الآخرين رؤيته".

وقالت: "لذا، من المهم أن يكون مرئيًا وعلنيًا، ويمكنك أن تعرف في لمحة من هو من قد يكون عدوًا ومن قد يكون حليفًا". "لهذا السبب يكون الوشم علنيًا جدًا. إنه لأغراض تحديد الهوية في عالم شديد الخطورة."

ووافق وارد، الأستاذ في جامعة جنوب كاليفورنيا، على ذلك قائلاً: "أعضاء عصابات التصلب المتعدد فخورون بعضويتهم في العصابة ولا يريدون/يحتاجون إلى إخفاء ذلك وراء رسالة غامضة".

"قالت فيليبس: "أعتقد أن الشيء الأساسي هو أنه لا يمكن الحكم على هذا الأمر. "لا يمكننا الحكم على هذا. يجب الحكم على هذا في محكمة القانون هنا في الولايات المتحدة."

وأضاف البروفيسور: "في هذه الحالة، فإن صورة ترامب مع الصور أقوى من معنى الوشم نفسه".