ترامب يحذر من أزمة اقتصادية وشيكة للأطفال

في غضون ساعات قليلة، انتقل دونالد ترامب من الإشادة ب "العصر الذهبي" الجديد لأمريكا إلى تحذير الآباء من أن أطفالهم سيحصلون على عدد أقل من الألعاب وستزيد تكلفتها.

لقد لخص التحول المذهل الذي قام به الرئيس هذا الأسبوع الضجة التي أحاطت بوعده "اجعلوا أمريكا غنية مرة أخرى" والألم الذي قد يتطلبه الوصول إلى هناك.

كانت ملاحظة ترامب المتشائمة في اجتماع مجلس الوزراء اعترافًا نادرًا بأن حربه التجارية مع الصين ستعني سلعًا أقل بأسعار أعلى وجرعة من الحقيقة في يوم هدد فيه الواقع عدة مرات باختراق فقاعة البيت الأبيض.

جاء ذلك في الوقت الذي سعى فيه الرئيس يوم الأربعاء لتبديد المشاعر السيئة في أعقاب البيانات الرسمية التي أظهرت انكماش الاقتصاد في الربع الأول بنسبة 0.3% وهو أول مقياس كبير لتراجع تأثير ترامب على النمو الأمريكي.

لا يعني تقرير وزارة التجارة أن البلاد تنزلق إلى أزمة فورية. فقد كانت بعض الأرقام الأساسية أكثر تشجيعًا من تراجع الناتج المحلي الإجمالي. وغالبًا ما يتم تعديل مثل هذه التقارير بالزيادة مع معالجة المزيد من البيانات. وعلى الرغم من أن الاقتصاد الأمريكي كان مرنًا بشكل غير عادي، إلا أنه من الطبيعي أن نشهد دورات من النمو والتراجع في دولة رأسمالية.

ويكتسب التقرير أهمية أكبر لتأثيره السياسي والرمزي أكثر من تأثيره الرمزي من لقطته عن تباطؤ الاقتصاد. ولا يمكن لترامب أن يتحمل أن تصبح أضواءه الحمراء الوامضة حكمة تقليدية.

بادئ ذي بدء، أمطرت البيانات هجوم البيت الأبيض المتملق الذي وصف الأيام المائة الأولى لترامب بأنها أعظم دفعة من العمل الرئاسي على الإطلاق. وأشارت إلى ضعف سياسي متزايد. وفي حين أن الكثير من الدعم الذي يحظى به ترامب مستمد من سياساته الصارمة على الحدود، فإن فكرة أنه رجل أعمال بارع يعرف كيف يوجه الاقتصاد هي مفتاح غموضه. وإذا تم تجريده من ذلك، فإن أساسه السياسي يصبح أضعف.

ثانيًا، عزز تقرير الناتج المحلي الإجمالي الشعور المتزايد بأن الأيام الاقتصادية القاتمة قادمة وأن هذه هي البداية فقط. لا يمكن لترامب أن يسمح لمثل هذا الانطباع أن يترسخ. وبصرف النظر عن تأثيره على مكانته الشخصية، فإن الذعر بين المشرعين من الحزب الجمهوري يمكن أن يهز الوحدة الهشة للأغلبية الهشة للحزب الجمهوري في مجلس النواب والتي يحتاجها ترامب لتمرير خططه الضريبية والميزانية "الكبيرة والجميلة".

والأهم من ذلك، ووسط مؤشرات على أن المستهلكين يتراجعون بالفعل، فإن الدليل على أن الأوقات العصيبة المقبلة قد تصبح نبوءة تتحقق ذاتيًا. ويُظهر التاريخ أنه يمكن لبلد ما أن يقحم نفسه في ركود اقتصادي.

والعالم يراقب أيضاً. فإذا كان تراجع شعبية ترامب يخلق أي انطباع بالضعف السياسي، فقد يؤدي ذلك إلى تقويض موقفه التفاوضي في الوقت الذي يسعى فيه إلى إبرام صفقات تجارية مع عشرات الدول التي تسعى إلى تجنب رسومه الجمركية. وإذا كان القادة الأجانب يعتقدون أنه يائس، فلماذا يضعون عروضًا جيدة على الطاولة؟

Loading image...

## عذر مألوف: إنه خطأ بايدن

وكالعادة، فإن رد فعل ترامب يحكي القصة.

بعد صدور تقرير الناتج المحلي الإجمالي، نشر ترامب منشورًا على موقع "تروث سوشيال" قال فيه: "هذا هو سوق الأسهم الخاص ببايدن وليس ترامب". وأضاف: "هذا سيستغرق بعض الوقت، ولا علاقة له بالتقرير". طوال اليوم، انتقد الرئيس سلفه لتعويض اللوم على الأرقام الاقتصادية. وفي وقت لاحق، نظر إلى البيانات المستقبلية. وقال ترامب: "هذا هو بايدن، ويمكنك حتى أن تقول إن الربع القادم هو نوع من بايدن لأن هذا لا يحدث فقط على أساس يومي أو كل ساعة".

كل إدارة تلوم سلفها على الأخبار الاقتصادية المريعة إنها لعبة عادلة في السياسة. وصحيح أن الأمر يستغرق وقتًا طويلًا حتى تضع الإدارة سياساتها الاقتصادية وترى النتائج. ومما لا شك فيه أن ترامب يستجيب لمشكلة اقتصادية حقيقية وهي تقويض العديد من المجتمعات في المناطق الصناعية في أمريكا نتيجة العولمة.

لكن ادعاءه بأن المؤشرات الاقتصادية المخيبة للآمال هي خطأ سلفه كان سيحظى بمصداقية أكبر لو لم يبدأ الهجوم الأكثر تخريبًا على النظام الاقتصادي والتجاري العالمي منذ الحرب العالمية الثانية بتخطيط قليل ومقاييس مشكوك فيها وفوضى عارمة.

في اليوم الذي وقف فيه ترامب في حديقة الورود في البيت الأبيض مع لوحة النتائج التي تُظهر معدل التعريفة الجمركية لكل دولة، استولى على الاقتصاد. يمكن إرجاع العديد من الصدمات والشكوك التي تثقل كاهل المستثمرين والمستهلكين مباشرة إلى "يوم التحرير".

وفي الوقت نفسه، شهد ملايين الأمريكيين تأثير ذلك على خطط معاشاتهم التقاعدية 401 (ك). لقد كانت هذه الأشهر مخيفة بشكل خاص لأولئك الذين تقاعدوا للتو أو يخططون للقيام بذلك قريبًا.

وأحد الأسباب المهمة التي جعلت ترامب يفوز في انتخابات عام 2024 هو أن الناخبين حكموا عليه بأن لديه إجابات أكثر مصداقية بشأن خفض تكاليف المعيشة، مثل البقالة. على الرغم من محاولات الرئيس لإخفاء الحقيقة، إلا أنه لم يفعل الكثير للتخفيف من تلك الأسعار، والتي لها تأثير كبير على حياة أولئك الذين على عكس معظم أعضاء حكومته ليسوا من أصحاب الملايين أو المليارديرات.

كما أن التصورات العامة قد تشكلت أيضًا من خلال سيل من الأدلة على أن الاقتصاد يتجه نحو الأسفل.

"قال وزير الخزانة السابق لاري سامرز في مقابلة: "ربما كانت هذه أقل 100 يوم من الرئاسة نجاحًا في الاقتصاد في التاريخ، في القرن الماضي. "لقد رأينا سوق الأسهم ينخفض بمقدار لم يسبق له مثيل. لقد رأينا الدولار ينخفض أكثر من أي وقت مضى. ورأينا توقعات البطالة ترتفع. ورأينا توقعات التضخم ترتفع. توقعات احتمالات الركود ترتفع. شهدنا انهيار ثقة المستهلكين. لقد رأينا الشركات تتراجع عن جميع توقعاتها السابقة للأرباح."

رفضت شخصيات إدارية رفيعة المستوى مثل هذه التوقعات المتشائمة.

"لقد كانت هذه أفضل قراءة سلبية، كما يقولون في التجارة، للناتج المحلي الإجمالي الذي رأيته في حياتي. وينبغي أن تكون حقًا أخبارًا إيجابية للغاية بالنسبة لأمريكا"، حسبما صرح بيتر نافارو المستشار التجاري لترامب للصحفيين. وفي الوقت نفسه، ادعى ترامب أن الفضل في ارتفاع الاستثمار في التقرير مما أثار تساؤلًا حول سبب انخفاض هذا المؤشر إليه بينما تُعزى الأرقام السلبية إلى بايدن.

جادل مسؤولون آخرون بأن أرقام وزارة التجارة تأثرت بسبب تسونامي مفاجئ من الواردات التي كبحت حساب النمو. وقالوا إن ذلك أعطى قراءة خاطئة لصحة الاقتصاد. لكن الزيادة الكبيرة في الواردات جاءت مع قيام الشركات بتخزين المنتجات تحسبًا لقيام ترامب بفرض رسوم جمركية على التجارة. وبالتالي فهو مؤشر على المشاكل الاقتصادية القادمة أكثر من كونه مؤشرًا على القوة الحالية.

Loading image...

الفجوة بين الواقع ووعود ترامب

يشير المزيج المتضارب من الخطابات والبيانات الصادرة عن الإدارة الأمريكية يوم الأربعاء إلى أن البيت الأبيض يواجه مشكلة متنامية ستحدد شكل الولاية الثانية لترامب.

فبعد أن أدخل الولايات المتحدة والعالم في المجهول الاقتصادي بناءً على دعواته الخاصة يبدو طريق ترامب إلى نتيجة ناجحة غير واضحة.

ولهذا السبب كان تعليقه على تكلفة الألعاب كاشفًا للغاية.

كان الرئيس يشير إلى التأثير المحتمل لمواجهته مع الصين الجبهة الأكثر أهمية في الحرب التجارية. فمع استمرار رفض الرئيس الصيني شي جين بينغ الرضوخ للتعريفة الجمركية التي فرضها الرئيس بنسبة 145%، يصر الرئيس منذ أيام على أنه وإدارته منخرطين في محادثات مكثفة مع بكين، على الرغم من عدم وجود دليل علني على ذلك. لا يصدق المراقبون المقيمون في الولايات المتحدة عادةً الحكومة الشيوعية في الصين بسبب التصريحات الصادرة من واشنطن. ولكن سجل هذه الإدارة في الدعاية والأكاذيب يعني أنها لا تحظى بالكثير من فائدة الشك هذه الأيام.

فالرئيس، الذي وصف الصين بأنها "السارق الرئيسي" للمصانع والعمال الأمريكيين، تباهى بأن إجراءاته تسببت في أن سفن الشحن المحملة بالبضائع للسوق الأمريكية قد عادت أدراجها إلى الميناء. وصوّر كل ذلك بشكل غريب على أنه أمر جيد.

وقال ترامب: "كما تعلمون، قال أحدهم: "أوه، ستصبح الرفوف مفتوحة". "حسناً، ربما سيحصل الأطفال على دميتين بدلاً من 30 دمية. وربما ستكلف الدميتان بضعة دولارات أكثر من المعتاد."

ربما كانت هذه الملاحظة وقحة، لكنها كانت كاشفة رغم ذلك، وأشارت إلى فخ يلوح في الأفق للرئيس.

هناك حجة قوية مفادها أن الولايات المتحدة قد سمحت لنفسها بالاعتماد بشكل كبير على السلع الاستهلاكية الرخيصة من الصين، وأنه من الأفضل أن يكون الاقتصاد الأمريكي أكثر توازناً من أجل صحة الأمة بشكل عام.

لكنها حجة سياسية متناقضة بالنسبة لرئيس ملياردير يتحرك في فلك الرؤساء التنفيذيين الأثرياء وأعضاء نادي مار-أ-لاغو الذي يملكه ليقول للآباء والأمهات العاملين أنهم سيتمكنون من شراء عدد أقل من الألعاب لأطفالهم.

وهذا الأمر يتجاوز الدمى بكثير.

فبينما أضرّ خط أنابيب السلع عبر المحيط الهادئ من الصين بالصناعة المحلية الأمريكية، إلا أنه رفع مستويات المعيشة لملايين الأمريكيين. وقد استفاد الجميع تقريبًا من اللوازم المدرسية والملابس والأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية الأرخص مثل أجهزة التلفاز ذات الشاشات المسطحة. ويعرف كل أب وأم مدى سرعة نمو الأطفال من أحذيتهم. وتأتي معظم تلك الأحذية من الصين.

إذا اختفى ذلك فجأة، فسيكون هناك ألم حقيقي.

كانت هذه واحدة من المرات الوحيدة التي صرّح فيها الرئيس الأمريكي بشأن التكلفة المحتملة لصدامه التجاري مع بكين.

Loading image...

لكن البيت الأبيض لا يزال يحاول أن يبقي الواقع بعيدًا عن الواقع. ففي يوم الثلاثاء، اتهمت السكرتيرة الصحفية كارولين ليفيت شركة أمازون بالتصرف "العدائي والسياسي" بعد تقرير تم نفيه منذ ذلك الحين بأنها تخطط لتفصيل التكلفة الحقيقية للرسوم الجمركية على المتسوقين على مواقعها الإلكترونية.

واستحوذت الفعاليات التي شارك فيها أعضاء مجلس الوزراء والشخصيات التجارية الصديقة لترامب على جزء كبير من يومه يوم الأربعاء حيث أغدق عليه المديح.

"أيها الرئيس، لقد فاقت المائة يوم الأولى من رئاستك المائة يوم الأولى بكثير ما حققه أي رئيس آخر في هذا البلد على الإطلاق. لم أرَ شيئًا كهذا من قبل. شكرًا لك"، هذا ما قالته المدعية العامة بام بوندي خلال مهرجان التملق في اجتماع مجلس الوزراء. لم تكن هذه هي المرة الأولى في الآونة الأخيرة التي بدت فيها جهود الاتصالات في البيت الأبيض موجهة لرفع معنويات الرئيس أكثر من معنويات البلاد.

بعض هذا الأمر هزلي. لكنه يشير إلى أن الرئيس الذي وضع الاقتصاد والعالم على مسار محفوف بالمخاطر لا يحصل على نصيحة حقيقية بشأن العواقب.

لذا فإن الفجوة بين الواقع وعالم ترامب ستزداد اتساعًا، وستقوض تصريحات مثل تلك التي أدلى بها في ميشيغان ليلة الثلاثاء.

"لقد بدأ عصرنا الذهبي للتو".