فن الحزن في مرثية سوزا لوينشتاين

تفاصيل الحادث： كيف حدث الانفجار

كانت سوزا لوينشتاين تعمل على منحوتة في استوديو منزلها في نيوجيرسي عندما تلقت مكالمة هاتفية ستحطم عائلتها إلى الأبد.

جاءت المكالمة من صديقة. وبصوت مرتجف، سألت لوانشتاين بصوت مرتجف عن الرحلة التي كان ابنها ألكسندر على متنها بعد أن أنهى فصله الدراسي في لندن.

قالت لوانشتاين: "رحلة بان آم 103".

فأطلقت صديقتها صرخة حادة.

وصرخت قائلة: "ألم تسمع؟".

كان ذلك قبل أربعة أيام من عيد الميلاد عام 1988. استمعت لونستين في صدمة ورعب بينما كانت صديقتها تخبرها بما لا يمكن تصوره: كانت الطائرة التي كان ألكسندر على متنها قد انفجرت في السماء فوق لوكربي، اسكتلندا، بعد أقل من 40 دقيقة من إقلاعها.

تكومت لوينشتاين وهي محطمة على الأرض في الاستوديو الخاص بها في بلدة مندم، وهي تهمس قائلة: "لا، لا".

علمت لاحقًا أن ألكسندر كان من بين 270 شخصًا قُتلوا عندما مزقت قنبلة إرهابية الطائرة. كان عمره 21 عامًا، وكان واحدًا من بين 35 طالبًا من جامعة سيراكيوز كانوا على متن الطائرة.

أدى تحطم الطائرة إلى مقتل 190 أمريكيًا فيما كان أكثر الهجمات الإرهابية دموية على المدنيين الأمريكيين قبل 11 سبتمبر 2001. أُدين إرهابي ليبي بالتفجير وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة. ولا تزال السلطات تلاحق مشتبهين آخرين.

عادت هذه المأساة إلى الأخبار الشهر الماضي عندما ألغى الرئيس دونالد ترامب لجنة استشارية للمواطنين أنشأها الكونجرس لدراسة قضايا سلامة الطيران بعد تفجير طائرة بان آم 103.

وبعد ما يقرب من أربعة عقود من الزمن، لا يزال الحزن متغلغلًا في حياة لوانشتاين. وبصفتها فنانة، فقد تعاملت مع ذلك بالطريقة الوحيدة التي تعرفها: عن طريق الفن.

وكجزء من رحلة شفائها، أمضت لوينشتاين سنوات في إنشاء عمل فني ضخم منحوت يظهر المشاعر الجياشة ل 76 امرأة فقدن أحباءهن في ذلك اليوم. يجسد العمل الفني، الذي يحمل عنوان "مرثية مظلمة"، تعبيرات الألم والحزن والغضب التي عبرن عنها لحظة سماعهن للأخبار.

وتقول إن العمل بدأ كتكريم لأولئك اللاتي فقدن أطفالهن على متن الطائرة، لكنه تطور ليصبح رمزًا لجميع النساء الحزينات.

ردود الفعل العائلية： كيف تأثرت عائلة لوينشتاين

"أنت لا تنسى أبدًا تلك اللحظة التي يتم إخبارك فيها. الشعور الدقيق، ووضعية جسدك. هذا ما تم تصويره في فيلم "مرثية الظلام". "عندما يُقتل طفلك، لا تنتهي عملية الحزن هذه أبدًا. في حالتي، جعلتها جزءًا من شخصيتي وجزءًا مني. إنه بداخلي. أعيش معه. أتعايش معه. أنا أجعله ملكي."

لا تزال لوانشتاين ترتدي السترة الحمراء الزاهية التي كان يرتديها ابنها عندما استقل الطائرة. وهو معلق في الاستوديو الخاص بها في منزلها في مونتوك، نيويورك، وقد شوهته ثقوب الحروق والتمزقات التي خلفها الحادث. لا يزال الحرف "A" الذي يشير إلى ألكسندر، الذي خُطَّ على ملصق العناية، ظاهرًا.

وباعتباره أكبر طفلين، كان ألكسندر حريصًا على الوقت ودقيقًا في مواعيده. مع عدم وجود هواتف محمولة في ذلك الوقت، تمسك زوجها، بيتر لوينشتاين، بالأمل في أن يكون ابنهما قد فاته رحلته ولم يكن لديه أي وسيلة لإخطارهما.

لكن سوزا لوينشتاين تقول إنها كانت تعرف أن ابنها لن يفشل أبداً في الوصول إلى المطار في الوقت المحدد، وعرفت أنه رحل في اللحظة التي تلقت فيها المكالمة الهاتفية. أصدر المسؤولون قائمة الركاب بعد أيام، مما أكد أسوأ مخاوفهم.

كان ألكسندر طالبًا في تخصص اللغة الإنجليزية في جامعة سيراكيوز وكان في لندن في فصل الخريف الدراسي. وقبل أسبوعين من وفاته، سافرت والدته إلى لندن لقضاء بعض الوقت معه. سافرا إلى موطنها الأصلي ألمانيا، حيث التقى ألكسندر ببعض أبناء عمومته وأقاربه للمرة الأولى، كما تقول.

تقول لوينشتاين: "لقد غلبتني تلك الحاجة المذهلة للذهاب إلى لندن والتواجد معه, لم أستطع تفسير هذا الشعور ولم يكن له أي معنى، لكنني فعلت ذلك وتمكنت من قضاء أسبوع رائع معه."

وتقول إن رغبتها العارمة في زيارة ابنها في ذلك الشهر أصبحت فجأة منطقية في أعقاب وفاته، كما تقول.

كافح آل لوينشتاين لاستيعاب خسارتهم. كان شقيق ألكسندر الوحيد، وهو شقيقه الأصغر لوكاس، قد حضر معه في سيراكيوز وتأثر بشدة بمحادثتهما الأخيرة. في ذلك الوقت، لم يكن الأخوان على وفاق بسبب ما يصفه لوكاس بالمشاحنات التقليدية بين الأشقاء.

يقول لوكاس لوينشتاين، الذي يبلغ من العمر الآن 56 عامًا: "كان آخر ما قلناه لبعضنا البعض هو أننا كنا نكره بعضنا البعض، ولكن من الواضح أن ذلك لم يكن دقيقًا, لقد أحببنا بعضنا البعض. من المؤسف أن هذا كان آخر شيء قلناه لبعضنا البعض. لقد كنا أنا وهو أفضل الأصدقاء، ولكننا كأشقاء متشابهين في العمر، كانت لدينا لحظاتنا الخاصة".

لقد حولت وفاة ألكسندر المفاجئة لوكاس إلى طفل وحيد عانى من الشعور بالذنب الذي يشعر به الناجي. ويقول إن الخسارة أثرت على كل جزء من حياته.

يقول: "من عدم وجود أخ لي لأتحدث معه عن الأمور التي تطرأ مع والدي، إلى مشاكل الاكتئاب والقلق التي عانيت منها على مر السنين".

مذكرات ألكسندر： لمحة عن أشهره الأخيرة

"كان هناك الكثير من الضغوطات, فقد وقعت الآمال والأحلام التي كان والداي يحملانها لولديهما على عاتقي نوعًا ما. لا أقصد أن أجعل الأمر يبدو دراماتيكيًا بشكل مبالغ فيه، لكنني أفتقده وأفتقده أكثر مع تقدم والديّ في السن".

في الأيام التي تلت التفجير، عانت سوزا لوينشتاين في الأيام التي تلت التفجير، من اللحظات الأخيرة لابنها. وتقول إنها ركزت على الأسئلة التي كانت تعرف أنها لن تجد إجابة لها على الأرجح.

تساءلت: هل كان يدرك ما كان يحدث؟ وبالنظر إلى رقم مقعده - 20D - هل كان من بين أول الأشخاص الذين سقطوا من السماء عندما تحطمت الطائرة؟ كانت قلقة من أن تعثر الحيوانات البرية في حقل الحطام المترامي الأطراف على رفاته قبل المحققين.

"تساءلنا لأيام, ماذا سيتبقى من ابننا الجميل؟ لحسن الحظ، وأنا أعلم أن هذه كلمة غريبة للاستخدام، فقد كان يعني لنا شيئًا ما أنه تم العثور عليه قطعة واحدة"، كما كتبت لاحقًا كجزء من تكريم تذكاري لجامعة سيراكيوز.

خلص تقرير تشريح الجثة إلى أن ألكسندر توفي على الأرجح على الفور. وقالت إنه تم العثور على جثته بعد أيام في حفرة بعمق أربعة أقدام في مزرعة في لوكربي وأعيدت إلى المنزل. ودُفن في إيست هامبتون بنيويورك، على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من منزل العائلة.

قامت السلطات الاسكتلندية وفريق من المتطوعين في لوكربي بتنظيف الرماد وغيره من الحطام من متعلقات الضحايا بشق الأنفس وإعادتها إلى عائلاتهم. أعطى صندوق أغراض ألكسندر لعائلته لمحة عن أيامه الأخيرة.

وبالإضافة إلى السترة الحمراء، تلقت عائلة لوينشتاين العديد من الأغراض الأخرى التي تم إنقاذها من مكان الحادث، بما في ذلك بطاقة مرور ألكسندر البريطانية للقطار وحوالي خمس صفحات من مذكراته وصور للطالب المبتسم في ستونهنج ومواقع سياحية أخرى.

بالنسبة لوالديه, كانت المذكرات نافذة ثمينة على أفكار ألكسندر ومشاعره الداخلية. كتب عن "امرأة شقراء جميلة من كاليفورنيا" لفتت نظره. كان هناك أيضًا تدوينة عن "والدته المجنونة" التي نقلته عشوائيًا إلى ألمانيا قبل أسابيع، قالت سوزا لوينشتاين، وعيناها تملآن بالدموع.

تبرعت العائلة بالأشياء إلى جامعة سيراكيوز كجزء من أرشيف مخصص لضحايا المأساة، لأنهم يعتقدون أن المدرسة ستحفظ ذكرى ابنهم لفترة طويلة بعد رحيلهم.

تطورات التحقيق： جهود السلطات في ملاحقة الجناة

سقط جزء كبير من حطام الطائرة الناري على حي هادئ في لوكربي في وقت قريب من وقت العشاء، حيث اصطدمت الطائرة بالمنازل بقوة مميتة.

ومن بين 270 قتيلاً، قُتل 11 شخصاً على الأرض. أدى التحطم إلى تناثر الحطام على مساحة 845 ميلًا مربعًا، مما خلق مسرح جريمة هائلًا تطلب آلاف المحققين الأمريكيين والاسكتلنديين. ويقول مكتب التحقيقات الفيدرالي إن بعض الأدلة تم جمعها على بعد 80 ميلاً من لوكربي.

"كان الأمر أشبه بساحة معركة. لا شيء كان يمكن أن يهيئك لذلك"، هذا ما قاله المحقق الاسكتلندي هاري بيل في الذكرى الثلاثين للتفجير.

على مدار سنوات، جاب مسؤولو إنفاذ القانون الدوليون العالم لتعقب المشتبه بهم في 16 دولة.

استعاد خبراء الطب الشرعي قطعة من الملابس التي تحتوي على أضرار قنبلة في الحطام. يقول مكتب التحقيقات الفيدرالي إنه كان في قطعة القماش شظية صغيرة من لوحة دوائر كهربائية.

ويقول مكتب التحقيقات الفيدرالي إنه تم ربط قطعة الملابس بحقيبة سفر وتعقبها إلى متجر في مالطا، مما أعطى المحققين خيطاً حاسماً أدى إلى اعتقال اثنين من عناصر المخابرات الليبية.

وتوصل المحققون فيما بعد إلى أن القنبلة كانت مخبأة في مسجل كاسيت ومعبأة في حقيبة تم تحميلها على متن طائرة من مالطا إلى فرانكفورت، ألمانيا، دون مرافقة أي راكب. وتم نقلها لاحقًا على متن طائرة متجهة إلى مطار هيثرو في لندن، حيث تم تحميلها في نهاية المطاف على متن الرحلة المشؤومة إلى نيويورك.

في عام 1991، اتهمت بريطانيا والولايات المتحدة رجلين ليبيين في التفجير، الذي يعتقد المحققون أنه كان انتقاماً من الإجراءات الأمريكية ضد الدكتاتور الليبي آنذاك، معمر القذافي. وقد أدين أحدهما ب 270 تهمة قتل في عام 2001 وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة، بينما تمت تبرئة الثاني. توفي الانتحاري المدان في عام 2012.

وبعد مرور سنوات، لا تزال القضية مفتوحة ونشطة. ولا يزال بعض الخبراء وأقارب الضحايا يشككون في أن المشتبه بهم الذين تم القبض عليهم هم الجناة الحقيقيون.

في السنوات الخمس الماضية، ألقت السلطات القبض على اثنين آخرين من المشتبه بهم، أحدهما دفع ببراءته ومن المقرر أن يحاكم في مايو. يقول مكتب التحقيقات الفيدرالي إنه يواصل متابعة خيوط تشير إلى احتمال تورط المزيد من الأشخاص في الهجوم.

وقال مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كريستوفر راي في بيان في ديسمبر 2022: "لم ينس مكتب التحقيقات الفيدرالي وشركاؤنا, لم ننسَ أبدًا الأمريكيين الذين تعرضوا للأذى ولن نرتاح أبدًا حتى يتم تقديم المسؤولين عن الهجوم إلى العدالة".

بعد عقود من الزمن، جمدت لحظة مظلمة في الزمن

سُمي الابن الأصغر للوكاس لونشتاين على اسم أخيه الراحل. تجتمع العائلة في 25 فبراير من كل عام للاحتفال بعيد ميلاد ألكسندر. توفي والدهم، بيتر لونشتاين، قبل خمس سنوات.

كان ألكسندر سيبلغ من العمر 58 عاماً الأسبوع المقبل، وستجتمع العائلة لتناول وجبة طعام كما فعلوا في الماضي. تقول سوزا لوينشتاين إنهم اختاروا "شيئًا مبهجًا" لتجسيد روحه الحرة. كان ألكسندر يحب المحيط وكان يقضي معظم أوقات فراغه في ركوب الأمواج والغوص. مكتوب على شاهد قبره في شرق هامبتون "كنت دائماً مشرق الشمس."

وفي الوقت نفسه، تعيش سوسي لوينشتاين مع مأساة رحلة بان آم 103 كل يوم. تجلس لوينشتاين في فناء منزلها في مونتوك، حيث يمكن للناس زيارتها بين الساعة 10 صباحًا والظهيرة يوميًا. لقد غادرت نيوجيرسي بعد عقد من الزمان بعد الهجوم الإرهابي، لكن ابنها لوكاس لا يزال يعيش في حي ماونتن ليكس في شمال جيرسي.

في السنوات التي أعقبت التفجير، دعت 75 امرأة فقدن أحباءهن في تفجير لوكربي إلى الاستوديو الخاص بها، حيث صعدن على منصة وتعرّين واسترجعن آلامهن التي تعود إلى 21 ديسمبر 1988.

وطلبت من كل امرأة أن تعيد تمثيل الوضع الذي اتخذنه عندما تلقين الخبر المدمر. صرخت بعضهن وتوسلن وصلّين. وانكمشت أخريات في كرة أو رفعن قبضاتهن أو غطين وجوههن بأيديهن. وبكى البعض بهدوء.

تقول لوانشتاين إنها طلبت من النساء خلع ملابسهن لأن الحزن يجرد الناس من كل شيء.

وتضيف: "لقد كانت عملية حساسة للغاية لأنهن اضطررن إلى استعادة تلك اللحظة بالضبط عندما علمن بوفاة أحبائهن, الصراخ والضرب على الأرض وشد الشعر, وكنت أتجول بهدوء حول الجثة وأصورها من جميع الجوانب حتى أتمكن من تصويرها بصدق".

وتقول إنها عملت على العمل النحتي لمدة 15 عامًا لأنه منحها متنفسًا لحزنها.

تم ترتيب الأشكال معًا في نمط دائري يبلغ قطره حوالي 65 قدمًا. وقد نُقش على كل مجسم اسم المرأة والشخص الذي فقدته في التفجير.

وضعت لوانشتاين داخل كل مجسم في الصدر، بالقرب من القلب كيسًا بلاستيكيًا يحتوي على تذكار للشخص الذي مات: بما في ذلك رباط حذاء وجورب وقرط وصور. وتقول إنها تأمل أن يتم العثور على هذه الأشياء بعد سنوات من الآن لتذكر الناس بالمأساة.

لوانشتاين جزء من التمثال أيضاً. يظهرها تمثالها وهي جاثية على ركبتيها ومنحنية على خصرها في ألم. وقد وضعت صورة لها مع ألكسندر في قلبها.

تقول عن هذا العمل الفني الكبير الحجم: "إنه تذكير بالخسارة المأساوية ويجلب مشاعر مختلطة من الحزن والأسى, لكنها أيضًا مصدر للتواصل والراحة لأنها تمثل هدية للضحايا."

يمكنها رؤية المنحوتات من كل غرفة في منزلها تقريباً. وفي الأيام التي تفتقد فيها ألكسندر بشكل خاص، تسير في حديقتها وهي ترتدي سترته الحمراء.