ترحيل أبريغو غارسيا وأهمية حقوق الإنسان

روى السيناتور كريس فان هولين يوم الجمعة تفاصيل اجتماعه الأخير مع كيلمار أبريغو غارسيا، قائلاً إن الرجل من ولاية ماريلاند الذي تم ترحيله ظلماً إلى السلفادور وصف أنه "أصيب بصدمة" بسبب الفترة التي قضاها في سجن سيكوت سيء السمعة في البلاد وتم نقله منذ ذلك الحين.

وقال فان هولين، وهو ديمقراطي من ولاية ماريلاند، للصحفيين في مطار دالاس بالقرب من العاصمة واشنطن بعد هبوطه في الولايات المتحدة: "قال إنه لم يكن خائفاً من السجناء الآخرين في زنزانته المباشرة لكنه كان مصدوماً بسبب وجوده في سجن سيكوت وخائفاً من العديد من السجناء في الزنازين الأخرى الذين كانوا ينادون عليه ويسخرون منه بطرق مختلفة".

وقال السيناتور الأمريكي إن أبريغو غارسيا، وهو مواطن سلفادوري ومقيم في ولاية ماريلاند، أخبره أنه نُقل من السجن ذي الحراسة المشددة إلى مركز احتجاز آخر قبل تسعة أيام.

وسافر المشرع الأمريكي إلى الدولة الواقعة في أمريكا الوسطى في وقت سابق من هذا الأسبوع في مسعى للإفراج عن الرجل والتقى به يوم الخميس - بعد أن مُنع في البداية من دخول السجن الخاضع لحراسة مشددة. رُحِّل أبريغو غارسيا عن طريق الخطأ إلى السلفادور في مارس، وكانت قضيته في قلب الصراع حول حملة الترحيل المتشددة التي تشنها إدارة ترامب.

وقال فان هولين إن القضية لها أهمية واسعة بالنسبة لحقوق الإجراءات القانونية الواجبة لجميع الأمريكيين.

وأضاف: "هذه القضية لا تتعلق برجل واحد فقط، بل تتعلق بحماية الحقوق الدستورية لكل من يقيم في الولايات المتحدة الأمريكية". "إذا أنكرت الحقوق الدستورية لرجل واحد، فإنك تهدد الحقوق الدستورية والإجراءات القانونية الواجبة لكل شخص آخر في أمريكا."

على الرغم من أن أبريغو غارسيا لم يكن موجودًا بشكل قانوني في الولايات المتحدة قبل ترحيله، إلا أن أمرًا قضائيًا صدر في عام 2019 ينص على أنه لا يمكن إعادته إلى السلفادور، واعترفت إدارة ترامب في وثائق المحكمة بأنه تم ترحيله إلى هناك بسبب خطأ كتابي.

Loading image...

حكم قاضٍ فيدرالي بأن على إدارة ترامب "تسهيل" عودة أبريغو غارسيا من مركز مكافحة الإرهاب في السلفادور، وأيدت المحكمة العليا هذا الأمر إلى حد كبير.

نفى كبار المسؤولين في إدارة ترامب أنه تم ترحيله عن طريق الخطأ، وجادلوا في الأيام الأخيرة بأنه نظرًا لأن أبريغو غارسيا مواطن سلفادوري، فإنه ينتمي إلى السلفادور. كما زعم المسؤولون الأمريكيون أيضًا أنه عضو في عصابة MS-13، التي صنفتها الإدارة الأمريكية كمنظمة إرهابية أجنبية - وهو ادعاء يشكك فيه محاموه.

"إنه مواطن من السلفادور، إنه في وطنه"، هذا ما قاله توم هومان مسؤول الحدود في إدارة ترامب لـ كيتلان كولينز يوم الخميس في برنامج "المصدر". وأضاف: "إنه عضو في منظمة MS-13، التي تصنف الآن على أنها إرهابية، لذلك قمنا بإبعاد الأجنبي غير الشرعي عضو منظمة MS-13 الذي لديه أمر إبعاد نهائي صادر عن قاضي الهجرة إلى وطنه".

ويؤكد محامو أبريغو غارسيا أنه لا تربطه أي علاقة بمنظمة MS-13.

وقد استغلت إدارة الرئيس دونالد ترامب زيارة فان هولين على وجه الخصوص للانتقاد اللاذع للديمقراطيين الذين ينتقدون سجن أبريغو غارسيا في السلفادور.

"لقد بدا السيناتور كريس فان هولين من ولاية ماريلاند كالأحمق أمس وهو يقف في السلفادور يستجدي اهتمام وسائل الإعلام المزيفة أو أي شخص. متفاخر!!!" نشر ترامب على منصته الحقيقة الاجتماعية صباح يوم الجمعة.

كما سارع البيت الأبيض أيضًا إلى مقارنة صورة لقاء فان هولين مع أبريغو غارسيا بصورة لقاء ترامب مع باتي مورين، التي قُتلت ابنتها على يد مهاجر سلفادوري غير موثق في عام 2023، في المكتب البيضاوي في وقت سابق من هذا الأسبوع.

"نحن لسنا متشابهين"، كما جاء في حساب البيت الأبيض في منشور على موقع X.

قال البيت الأبيض على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الجمعة إن أبريغو غارسيا لم ولن يعود "أبدًا" إلى الولايات المتحدة.

وبالمثل، قال الرئيس السلفادوري ناييب بوكيلي في منشور مساء الخميس على موقع X: "الآن وقد تأكدت صحة أبريغو غارسيا، فإنه يحظى بشرف البقاء في السلفادور".