ترحيل خاطئ لمواطن سلفادوري يثير الجدل القضائي

دفع كيلمار أبريغو غارسيا، المواطن السلفادوري الذي تم ترحيله عن طريق الخطأ من الولايات المتحدة قبل ثلاثة أشهر، ببراءته من تهم الاتجار بالبشر الفيدرالية.

يمثل أبريغو غارسيا أمام المحكمة صباح الجمعة مرتديًا زي الاحتجاز الأحمر.

ويواجه تهم التآمر لنقل أجانب غير شرعيين بشكل غير قانوني لتحقيق مكاسب مالية والنقل غير القانوني للأجانب غير الشرعيين لتحقيق مكاسب مالية.

وتتعلق الادعاءات بإيقاف مروري عندما قاد أبريغو غارسيا سيارة شيفروليه سوبربان مع تسعة ركاب من أصل إسباني عبر ولاية تينيسي في عام 2022. ويزعم المدعون أنه نقل أشخاصًا لا يحملون وثائق في الولايات المتحدة في أكثر من 100 رحلة بين تكساس وماريلاند وولايات أخرى.

ويزعم ممثلو الادعاء أن أبريغو غارسيا "عمل على مدار عدة سنوات في عالم غير مشروع لعصابة تهريب دولية".

ويشكك محاموه، في الدفوع التي قدموها للإفراج عنه، في خطورة الادعاءات التي يواجهها أبريغو غارسيا. ويجادلون بأن القانون لا ينبغي أن يدفع المحكمة حتى للنظر في احتجازه وعقد جلسة استماع مثل جلسة يوم الجمعة، ناهيك عن أن تقرر أنه يجب أن يبقى خلف القضبان في انتظار المحاكمة.

كتب محاموه إلى محكمة تينيسي هذا الأسبوع: "لا يمكن للمحكمة أن تجد أن السيد أبريغو غارسيا يشكل خطرًا كبيرًا على الفرار الدولي لمجرد أنه متهم بجريمة ترى الحكومة أنها مقيتة".

منذ شهور، تخوض إدارة ترامب مواجهة شديدة مع القضاء الفيدرالي حول أوامر المحكمة للحكومة "بتسهيل" عودة أبريغو غارسيا من السلفادور، وهو ما اعتبره الخبراء وأعضاء الكونغرس والقضاة أزمة دستورية بين فروع الحكومة.

وقال مسؤولون إن لائحة الاتهام في ولاية تينيسي، التي وافقت عليها هيئة محلفين كبرى في أواخر مايو/أيار الماضي تحت الختم، ومذكرة الاعتقال المصاحبة لها هي ما مكّن الحكومة الأمريكية من مطالبة الحكومة السلفادورية بإعادته.

وقد عقدت المدعية العامة بام بوندي مؤتمرًا صحفيًا للترويج للائحة اتهام أبريغو غارسيا الأسبوع الماضي، ووصفت جانبًا من المؤامرة، حيث يُزعم أنه كان ينقل الأطفال من أجل الربح، بأنه "مقلق". وتزعم لائحة الاتهام أيضًا أنه قام بالاتجار بالمخدرات والأسلحة النارية.

وقالت بوندي: "تُظهر هذه الحقائق أن أبريغو غارسيا يشكل خطرًا على مجتمعنا".

وبينما أكدت بوندي ولائحة الاتهام على خطورة عمليات تهريب البشر وعلاقاته المشتبه بها مع عصابة MS-13 وهي محور تركيز سلطات إنفاذ القانون في الوقت الذي تضيق فيه إدارة ترامب الخناق على المهاجرين غير الشرعيين في الولايات المتحدة لم تزعم لائحة الاتهام الصادرة عن هيئة المحلفين الكبرى أنه كان العقل المدبر في المؤامرة.

وفي إيداع ملف الأسبوع الماضي، قال المدعون العامون للقاضي إنهم يعتقدون أن أبريغو غارسيا لديه أيضًا تاريخ من العنف، مرتبط بالعصابات في السلفادور قبل مجيئه إلى الولايات المتحدة.

يطعن محامو أبريغو غارسيا في الادعاءات التي تربطه بمخالفات ضد القاصرين لا يمكن استخدامها لإبقائه رهن الاحتجاز. ويقولون أيضًا إن الأطفال الذين يُزعم أنه نقلهم ليسوا ضحايا أو معرضين لخطر الأذى لأنهم كانوا يركبون على لوح الأرضية في سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات، مما يعني أن بعض حجج وزارة العدل لإبقاء أبريغو غارسيا محتجزًا قد لا تكون كافية للقاضي للموافقة على ذلك.

وهو غير متهم بأي جرائم عنف أو جرائم ضد الأطفال.

في دعوى قضائية فيدرالية منفصلة في محكمة فيدرالية في ولاية ماريلاند، يطالب محامو أبريغو غارسيا بمعاقبة مسؤولي إدارة ترامب بسبب تعاملهم مع قضية ترحيله، ونقص المعلومات التي قدموها لفريقه القانوني بعد صدور أوامر متعددة من المحكمة، بينما كان أبريغو غارسيا في السلفادور هذا العام.