شاب في السابعة عشرة من عمره ينجو بعد 11 ساعة من العزلة في المحيط الهادئ قبل أن ينقذه منقذ شاطئي خارج الخدمة في هاواي

كان مساء يوم أربعاء عادي بالنسبة لنولاند كيولانا، الذي كان يصلح شاحنته في منزل أجداده عندما تلقى تنبيهاً على هاتفه عن شاب يبلغ من العمر 17 عاماً مفقود قبالة ساحل هونولولو.

كان كيولانا، الذي يعمل حارس إنقاذ في إدارة سلامة المحيطات في هونولولو منذ 16 عامًا، في إجازة من العمل في تلك الليلة. ثم اتصلت به زوجته لتخبره أن ابن صديقهما مفقود. وعلى مدار الساعتين التاليتين، كان يمشي بفارغ الصبر، ويفكر فيما إذا كان ينبغي عليه الانضمام إلى البحث.

ولكن في النهاية، "علمت أنه لا يمكنني تضييع المزيد من الوقت".

كان الفتى المفقود البالغ من العمر 17 عاماً هو كاهياو كاواي. وبينما كان كايولانا ورجال الإنقاذ الآخرون يشقون طريقهم إلى المحيط، كان كاهياو قد استغرق ساعات في صراع مع التيارات التي تسحبه أكثر فأكثر.

كان كاهياو قد انجرف بعيدًا عن طريق الخطأ بعد أن انقلب زورقه أثناء تدريبه في المدرسة الثانوية في ذلك المساء.

"كان الجو هائجاً جداً هناك، وكانت الأمواج قوية جداً ولم أستطع مقاومة التيار. عندما بدأت الشمس بالغروب وكنت أبتعد أكثر مع حلول الظلام، عندها بدأت أشعر بالقلق"، قال كاهياو لشبكة CNN.

كان قد فقد مجدافه واضطر إلى السباحة على جانب زورق التزلج على الأمواج الذي يبلغ طوله 20 قدماً، وكان يتنقل بين الاستلقاء على الزورق والسير على الماء. وقال كاهيو إنه صرخ طلباً للمساعدة لكن القوارب القريبة كانت بعيدة جداً عن سماعه.

وأضاف: "أدركت في مرحلة معينة أنني لن أكون قادرًا حقًا على مقاومة التيار، لذلك حاولت فقط الاسترخاء والحفاظ على هدوئي". لقد وضع خطة: حافظ على هدوئك واستمر في السباحة، وبمجرد أن يهدأ التيار، حاول السباحة ببطء إلى حيث سقط أول مرة من قارب الكاياك.

كان كاهياو يجدف مع فريقه في المدرسة الثانوية للتجديف بالكاياك من ميناء قارب ألا واي إلى دايموند هيد. وفي طريق العودة، لاحظ زملاؤه في الفريق أنه مفقود واتصلوا بالطوارئ حوالي الساعة 6:30 مساءً، حسبما قالت إدارة الإطفاء في هونولولو خلال مؤتمر صحفي.

وأطلقت إدارة الإطفاء على الفور عملية بحث باستخدام عدة قوارب وطائرات وبمشاركة أكثر من 50 فرداً، بما في ذلك خفر السواحل الأمريكي. وقد علمت السلطات أن زورق التزلج على الأمواج الخاص بالمراهق قد انقلب ولم يكن يرتدي سترة نجاة، وفقاً لخفر السواحل الأمريكي.

كان كيولانا أحد هؤلاء المنقذين الذين يبحثون الآن بيأس في المحيط، وكل ساعة تمر تجلب شعوراً متزايداً بالفزع.

"بدأت أفقد الأمل. لا أعرف إن كان لا يزال متشبثاً بزورقه، وإن كان قد استسلم، كنت أفكر في أسوأ الاحتمالات. كنت غاضبًا من نفسي، وفكرت أنه كان يجب أن أذهب في وقت أبكر".

كان كاهياو لا يزال يطفو في المياه المظلمة المتلاطمة، وكان بإمكانه رؤية المروحيات التي تبحث عنه، على حد قوله.

قال كاهياو: "لقد رأيتهم يذهبون إلى نقطة معينة عدة مرات لكنهم لم يذهبوا إلى أبعد ما كنت أنا عليه وهذا ما أخافني قليلاً".

لقد كان خائفاً من الأعماق تحته، لكنه قال إنه كان مشغولاً جداً بمحاولة مواصلة السباحة لدرجة أنه لم يفكر في أسوأ مخاوفه، وبدلاً من ذلك تشبث بالأمل.

في حوالي الساعة الرابعة صباح يوم الخميس، وبعد البحث لأكثر من ثماني ساعات، رصد طاقم طائرة تابعة لخفر السواحل الأمريكي قارب الكاياك والمراهق المتشبث به.

وقال خفر السواحل إنهم نشروا شعلة ضوئية لتحديد الموقع، واتصلوا بكيولانا - أقرب قارب - عن طريق اللاسلكي ووجهوه إلى موقع كاهياو.

"بووم، لقد ظهر أمام ناظري مباشرة. كان يمشي على الماء ويتعلق بالجزء الأوسط من قارب الكاياك، ورأيت رأسه فوق الماء، وقلت لنفسي: انتظر، هل هو على قيد الحياة؟ قال كيولانا. "ثم صرخت "كاهياو؟" وعندما قال: "نعم"، بهدوء شديد، انهرت بالبكاء."

وبحلول الوقت الذي تم سحبه على متن قارب كيولانا، كان الشاب البالغ من العمر 17 عاماً قد أمضى ما يقرب من 12 ساعة في المحيط.

قال كيولانا إنه في اليوم الذي تقطعت فيه السبل بالمراهق، كانت ظروف المحيط خطيرة، حيث كانت التيارات قوية والرياح قوية والأمواج عالية.

"كنت خائفاً جداً من أن يكون قد استسلم لأن لدينا أشخاصاً يتدربون على هذه الأمور، وما زلنا نواجه صعوبة في التعامل مع التواجد في الماء في مثل هذه الظروف. ونجا هذا الطفل بطريقة ما طوال الليل." قال كيولانا.

وقال المقدم في خفر السواحل زاك هانتر لأخبار هاواي الإخبارية الآن إن كاهياو سقط من قارب الكاياك بالضبط حيث "تصادف أن تكون جميع التيارات في ذلك المساء متعرجة ذهاباً وإياباً".

وقال: "كان الأمر مجزياً بشكل لا يصدق". "سأوفر عليكم الشتائم عندما تأكدنا من أنه كان على متن ذلك القارب."

أنقذ كيولانا، وهو رحالة بولينيزية ينحدر من عائلة من سكان هاواي الأصليين بما في ذلك العديد من رجال الإنقاذ الآخرين، آلاف الأشخاص، بمن فيهم كاهياو. ويقول إن إنقاذ الأرواح هو شغفه وهدفه.

"أعامل الجميع وكأنهم أفراد عائلتي. إلى حد كبير طوال تلك الليلة، كنت أبحث عن ابني". "لقد كان العثور عليه أمرًا عاطفيًا للغاية."

من "أسوأ ليلة" إلى "أفضل صباح

كانت اللحظة التي سمعت فيها عائلة كاهياو صوته مرة أخرى بمثابة ثورة من الفرح، كما قالت والدته لشبكة CNN.

قالت كيليهوا كاواي: "كان صوتنا يشبه صوت الضباع والقرود في غرفتنا ونحن نقفز لأعلى وأسفل". "لقد كانت أسوأ ليلة في حياتنا، تلاها أفضل صباح في حياتنا."

شعرت عائلة كاهياو طوال 12 ساعة تقريبًا التي قضاها بمفرده في الخارج، وكانت عائلة كاهياو تشعر بكل ثانية كان مفقودًا فيها، وتحاول المساعدة في عمليات البحث وتنتظر بفارغ الصبر الحصول على تحديثات نادرة.

"كنا هادئين، مرعوبين بلا كلمات. صارعنا أفكار الأمل وأفكار اليأس وأسوأ السيناريوهات بينما كنا نحاول الحفاظ على إيماننا بالله وإيماننا بمنقذينا وإيماننا بالمحيط الذي يشكل جزءًا كبيرًا من حياتنا هنا".

فكرت في أخذ لوح ركوب الأمواج الخاص بها للمساعدة في البحث عن ابنها، لكنها كانت تخشى أن ينتهي بها الأمر إلى ترك طفليها الآخرين "دون أخيهما أو أمهما".

كان كاهياو قلقاً على والدته خلال الوقت الذي قضاه وحيداً في المحيط الهادئ.

وقال كاولانا إن أول ما قاله بعد إنقاذه هو: "أنا قلق من أن أمي قلقة عليّ". عندما اتصل بعائلته ليخبرهم أنه بخير، قال كيولانا: "كان بإمكاني سماع جميع أفراد العائلة وهم يهتفون. لقد كانت رحلة العودة إلى الشاطئ عاطفية للغاية."

ونُقل كاهياو إلى المستشفى في حالة خطيرة ولكن مستقرة وعولج من الإصابات وانخفاض درجة حرارة الجسم، وفقًا لخفر السواحل الأمريكي.

وقد خرج من المستشفى صباح يوم السبت وانضم إلى زملائه في فريق التجديف ليشجعهم خلال بطولة المؤتمر، حسبما قالت مدارس كاميهاميها لشبكة CNN في بيان لها.

وجاء في البيان: "لقد كان اليوم احتفالاً بشاب مذهل رفع روحه المرنة التي لا تنكسر قلوب مجتمع بأكمله مبتهجاً بالنتيجة الإعجازية".

"لضمان عدم تكرار ما حدث مرة أخرى، بدأنا مراجعة شاملة للحادث وسنحاسب أنفسنا لاتخاذ جميع الإجراءات اللازمة. يمكننا أن نفعل ما هو أفضل وسنفعل ما هو أفضل."

يقول كاهيو إنه يخطط لمواصلة التجديف، لكنه سيحمل هذه التجربة معه لبقية حياته.

وقال: "لم أكن أعلم أنه يمكنني التعامل مع شيء كهذا، بهذا الحجم، وأظهر لي هذا الموقف أنني أستطيع ذلك".