مأساتان إيطاليتان في سجن ألكاتراز التماسيح

هناك مواطنان إيطاليان يعيشان في الولايات المتحدة من بين النزلاء المحتجزين حاليًا في مركز الاحتجاز التابع لإدارة الهجرة والجمارك والمعروف باسم "ألكاتراز التماسيح" في فلوريدا، وفقًا لوزارة الخارجية الإيطالية.

وأُرسل كل من فرناندو إدواردو أرتيزي، 63 عامًا، وغايتانو كاتينو ميرابيلا كوستا، 45 عامًا، إلى المنشأة، التي يقال إنها محاطة بالتماسيح، بسبب انتهاكات تتعلق بالهجرة. وأكدت وزارة الخارجية الإيطالية أن الرجلين كانا محتجزين في الولايات المتحدة، لكنها لم تعطِ أي تفاصيل أخرى، مشيرة إلى أسباب تتعلق بالخصوصية.

لم تعلق الحكومة الإيطالية، بقيادة رئيسة الوزراء جيورجيا ميلوني، علنًا على القضية أو على ظروف احتجاز الأشخاص في المنشأة المثيرة للجدل. في عام 2024، قامت إيطاليا ببناء مراكز لترحيل المهاجرين في ألبانيا، والتي تم حظرها في نهاية المطاف من قبل المحاكم بسبب تساؤلات حول قضايا حقوق الإنسان.

تقود السياسية الإيطالية المعارضة ورئيسة مجلس النواب السابقة لورا بولدريني دعوات ميلوني ووزير خارجيتها أنطونيو تاجاني للتدخل. "هل كل هذا طبيعي ومقبول بالنسبة لجيورجيا ميلوني؟ ماذا تنوي أن تفعل لإخراج الإيطاليين من هذا الجحيم؟ إذا لم يكن لديهما الحق في البقاء في الولايات المتحدة، فسيتم إعادتهما إلى وطنهما، ولكن إخضاعهما لهذه الظروف الوحشية أمر غير مقبول". كما لم يتم الرد على أسئلة خلال جلسة برلمانية بشأن التدخل المحتمل.

أكدت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية أن كلا الرجلين كانا محتجزين في المنشأة المؤقتة في فلوريدا إيفرجليدز. "كلا هذين الأجنبيين المجرمين غير الشرعيين محتجزان في سجن ألكاتراز التماسيح. في ظل حكم الرئيس دونالد ترامب والوزيرة كريستي نويم، إذا خالفت القانون، ستواجه العواقب. الأجانب غير الشرعيين المجرمين غير مرحب بهم في الولايات المتحدة"، قالت المتحدثة باسم وزارة الأمن الوطني تريشيا ماكلولين في البيان.

تقول ابنة كارلا أرتيزي إن والدها، الذي يحمل الجنسيتين الإيطالية والأرجنتينية والذي كان يعمل فني كاميرات أمنية، كان يعيش بشكل قانوني في الولايات المتحدة منذ عام 2018 بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة.

وخوفاً من أن تؤدي حملة التضييق الجديدة إلى اعتقاله، قرر أرتيسي العودة إلى أوروبا في وقت لاحق من هذا العام، بحسب ابنته.

تم إيقاف أرتيز في 25 يونيو أثناء قيادته مع عائلته في عربة فان. كان ينوي مغادرة الولايات المتحدة والقيادة إلى الأرجنتين. وكانت العائلة قد خططت لتوثيق الرحلة على قناة على يوتيوب تدعى "Argentinomades" وفقًا لكارلا أرتيزي، التي تخطط لبدء الدراسة الجامعية في إسبانيا، حيث ولدت، في الخريف.

ولكن تم إيقاف والدها خلال عملية إيقاف مروري روتينية ووجد الضباط مذكرة توقيف معلقة لعدم مثوله أمام المحكمة بسبب مخالفة قيادة، على حد قول كارلا أرتيز. ثم تم احتجازه بعد ذلك وإرساله إلى "سجن ألكاتراز التماسيح" بعد أسبوع.

وقالت وزارة الأمن الوطني إن أرتيز تجاوز مدة تأشيرته بـ 10 سنوات. "لقد دخل إلى الولايات المتحدة على برنامج الإعفاء من التأشيرة في 8 فبراير 2015، وتم التصريح له بالبقاء في البلاد حتى 7 مايو 2015. في 26 يونيو 2025، اعتقل مكتب شريف مقاطعة مارتن أرتيز، بسبب وجود مذكرة توقيف معلقة تتعلق بعدم المثول أمام المحكمة في جريمة جنائية".

وكتبت كارلا أرتيز على صفحة جمع التبرعات: "هذا العام، كنا نحاول مغادرة الولايات المتحدة الأمريكية، فقبض عليه مكتب الهجرة والجمارك وأرسلوه إلى سجن ألكاتراز حيث يعاملونهم كمجرمين وليس لهم أي حقوق". "لم يعطوه أي معلومات عن قضيته أو أي حق في الحصول على محامٍ. ناهيك عن أنهم لم يضيفوه إلى النظام حتى الآن، لذا فهو لا يظهر كسجين في أي مكان. إنه يريد أن يرحل نفسه بنفسه عندما يسمحون له بذلك، وهو ما سيتعين عليه أيضًا دفع ثمن التذكرة".

الأموال التي تم جمعها هي لمحامي للمساعدة في إطلاق سراح والدها.

وقالت: "إنه زوج وأب محب. لقد كان يعولنا جميعاً منذ اليوم الأول. إنه شخصية أب بالنسبة لي وللعديد من أصدقائي. إنه عامل مجتهد لم يرغب في مغادرة البلاد مع أسرته إلا بعد أن دفع الضرائب وعمل بجد طوال فترة وجوده هنا!"

وصف أرتيز "ألكاتراز التماسيح" بأنه "معسكر اعتقال" في مقابلة في وقت سابق من هذا الشهر مع صحيفة تامبا باي تايمز. "إنهم يعاملوننا كمجرمين، إنها مطاردة للإذلال. كلنا عمال وأشخاص نقاتل من أجل عائلاتنا."

في هذه الأثناء، تحدث ميرابلا كوستا مع هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية الحكومية RAI عبر الهاتف خلال عطلة نهاية الأسبوع، واصفاً الوضع المزري.

"نحن في قفص حرفيًا، مثل قفص الدجاج. هناك 32 منا في قفص، والحمامات مفتوحة والجميع يراك". "ليس لدي حتى فرصة للتحدث إلى محامٍ أو قاضٍ. أخرجونا من هذا الكابوس." قال.

قضى ميرابيلا كوستا ستة أشهر في السجن بتهمة العنف المنزلي ضد زوجته الأمريكية السابقة وحيازة عقاقير طبية وتم اعتقاله بعد إطلاق سراحه من قبل مسؤولي إدارة الهجرة والجمارك لانتهاكه قوانين الهجرة، حسبما قال للمنفذ الإيطالي.

تقول وزارة الأمن الداخلي إن كوستا تجاوز مدة تأشيرة B2 الخاصة به بحوالي 7 سنوات، مضيفةً في بيان لها أن "تاريخه الإجرامي يتضمن اعتقالات بتهمة الاعتداء بالضرب على شخص يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر، وحيازة مادة خاضعة للرقابة، وحيازة الماريجوانا. اعتقله مكتب شريف مقاطعة أوسيولا في 26 فبراير 2025."

وقالت والدته روزانا ميرابيلا كوستا لـ RAI أن ابنها اقتيد إلى جلسة استماع أولية "وهو مكبل بالأغلال في قدميه ويديه مثل الكلب. الشيء الإيجابي الوحيد هو أنه يستطيع التحدث عبر الهاتف".

وأكدت القنصلية الإيطالية في ميامي أنها تعمل مع وزارة الخارجية في إيطاليا، وهي على اتصال مع عائلات المحتجزين، لكنها لم تستطع مشاركة أي تفاصيل.