تحدثت مجموعة جينجيانغ عن سوء فهم يتعلق بظروف عمل موظفيها في البرازيل، مؤكدة أن وصفهم بالمستعبَدين غير دقيق. تعرّف على تفاصيل هذا النزاع وأثره على العلاقات الصينية البرازيلية في خَبَرَيْن.
قالت مجموعة Jinjiang Group، وهي شركة متعاقدة مع شركة BYD الصينية العملاقة لصناعة السيارات الكهربائية يوم الخميس إن تصوير السلطات البرازيلية لموظفيها على أنهم "مستعبدون" لا يتسق مع الحقائق وأن هناك سوء فهم في الترجمة.
قالت سلطات العمل البرازيلية يوم الأربعاء إنها عثرت على 163 مواطنًا صينيًا يعملون في "ظروف شبيهة بالعبودية" في موقع بناء لمصنع مملوك لشركة BYD في ولاية باهيا البرازيلية. وقالت شركة BYD حينها أنها قطعت علاقاتها مع الشركة التي استأجرت العمال وأنها تعمل مع السلطات.
"إن وصفهم ظلماً بأنهم "مستعبدون" جعل موظفينا يشعرون بأن كرامتهم قد أهينت وحقوقهم الإنسانية قد انتهكت، مما أضر بكرامة الشعب الصيني بشكل خطير. لقد وقعنا على رسالة مشتركة للتعبير عن مشاعرنا الحقيقية"، قالت جينجيانغ على حسابها الرسمي على موقع ويبو.
وأعاد لي يونفي، المدير العام للعلامات التجارية والعلاقات العامة في شركة BYD، نشر بيانهم على حسابه الخاص على موقع Weibo. واتهم "قوى أجنبية" وبعض وسائل الإعلام الصينية ب "تشويه العلامات التجارية الصينية والبلاد عن عمد، وتقويض العلاقة بين الصين والبرازيل".
ووجه ممثل BYD وكالة رويترز إلى منشور لي على موقع ويبو عندما سُئل عن تعليقات جينجيانغ والوضع. ولم ترد جينجيانغ على طلب التعليق من رويترز.
وفي يوم الأربعاء، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية ماو نينغ إن السفارة الصينية في البرازيل تتواصل مع نظرائها البرازيليين للتحقق من الموقف والتعامل معه.
وتقوم شركة BYD ببناء مصنع بطاقة إنتاجية سنوية تبلغ 150 ألف سيارة مبدئياً في البرازيل، أكبر سوق خارجي لعملاق السيارات الكهربائية الصيني، في إطار خطط لبدء الإنتاج هناك في عام 2024 أو أوائل عام 2025.
وتستعد البرازيل لرفع التعريفات الجمركية على السيارات الكهربائية المستوردة إلى 35% في يوليو 2026 من 18% حالياً.
وقالت جينجيانغ إنه كانت هناك مشاكل في الترجمة والاختلافات الثقافية التي أدت إلى هذا الموقف، وأن أسئلة المفتشين البرازيليين كانت "موحية". كما نشرت مقطع فيديو يُظهر مجموعة من العمال الصينيين أمام الكاميرا وأحدهم يقرأ رسالة قالت جينجيانغ إن العمال وقعوا عليها بشكل مشترك.
وجاء في الرسالة، على سبيل المثال، أن 107 عمال سلموا جوازات سفرهم إلى الشركة لمساعدتهم في التقدم بطلب للحصول على شهادة هوية مؤقتة في البرازيل. وكان مفتشو العمل البرازيليون قد قالوا إن الشركة احتجزت جوازات سفر العمال.
وقال رجل صيني لم يكشف عن هويته في الفيديو: "نحن سعداء للغاية بالمجيء إلى كاماكارى للعمل".
وأضاف: "لقد التزمنا بالقوانين واللوائح، وعملنا بجد خلال هذه الفترة على أمل أن يتم الانتهاء من بناء أكبر مشروع لمركبات الطاقة الجديدة في البرازيل في أقرب وقت ممكن".
