جدول زمني لقضية باميلا سمارت في قتل زوجها

علاقة محرمة بين معلمة وتلميذها بدأت بعلاقة غرامية وانتهت بمقتل زوج المعلمة عام 1990.

كانت باميلا سمارت، التي كانت تبلغ من العمر 22 عاماً آنذاك، مديرة إعلام في مدرسة ثانوية عندما بدأت علاقة غرامية مع بيلي فلين البالغ من العمر 15 عاماً. في محاكمتها، قال المدعون العامون إن سمارت بعد ذلك أقنعت فلين بتنفيذ مؤامرة القتل مع اثنين من أصدقائه المراهقين. وقد اعترفت فلين بقتل جريج سمارت، إلى جانب اثنين من شركائها، وتوصل الثلاثة إلى اتفاق لتخفيف العقوبة.

أثارت محاكمة سمارت - وهي واحدة من أوائل المحاكمات في الولايات المتحدة التي سمحت بدخول الكاميرات إلى قاعة المحكمة - العالم بمزيج من الجنس والخيانة الزوجية وقصة العلاقة الحميمة بين شخص بالغ وحدث. وبعد مرور أكثر من 20 عامًا، عادت القصة إلى دائرة الضوء مرة أخرى مع سمارت، التي تقضي عقوبة السجن مدى الحياة، وتقبلت للمرة الأولى تحمل مسؤولية مقتل زوجها.

فيما يلي تسلسل زمني لمؤامرة التآمر على قتل باميلا سمارت، والقضايا القانونية الناتجة عنها والإدانات.

إطلاق النار

** 1 مايو 1990:** في هذا المساء، قال المراهق فلين إنه وصديق له نصبوا كمينًا لجريج سمارت، زوج باميلا، عند وصوله إلى منزله في شقته في ديري بولاية نيو هامبشاير. كان الزوج جاثياً على ركبتيه يتوسل من أجل حياته، وفقاً للمدعين العامين. وأطلق فلين رصاصة على رأس سمارت في أحد الممرات حيث عثرت زوجته على جثته في وقت لاحق. جعل المراهقون المشهد يبدو وكأنه اقتحام.

كانت قصة باميلا سمارت جزءًا من قصة باميلا سمارت جزءًا من الإلهام لرواية جويس ماينارد عام 1992 "أن تموت من أجله"، والتي تم تحويلها لاحقًا إلى فيلم عام 1995 من بطولة نيكول كيدمان وجواكين فينيكس.

** 1 أغسطس 1990:** ألقي القبض على سمارت بعد ثلاثة أشهر من إطلاق النار. قالت والدتها، ليندا ووجاس، إنها لم تُخبر قط أن ابنتها كانت مشتبهًا بها في ذلك الوقت، حسبما قالت لمقدم برنامج لاري كينج على شبكة سي إن إن في عام 1991.

محاكمة مثيرة للاهتمام

** 28 يناير 1991:** أقرّ فلين، 17 عامًا، وشريكاه باتريك راندال، 17 عامًا، وفانس لاتيم جونيور، 18 عامًا، بالذنب في قتل غريغوري سمارت بالرصاص، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس.

وكان جميعهم يواجهون اتهامات بالقتل من الدرجة الأولى لكنهم أقروا بالذنب في تهم تتعلق بالقتل من الدرجة الثانية وحُكم عليهم بأحكام مخففة مقابل الإدلاء بشهادتهم ضد سمارت، حسبما ذكرت شبكة سي إن إن.

وفي نفس الليلة، اعتُقل ريموند فاولر، 19 عاماً، في نفس الليلة لصلته بالمؤامرة، وفقاً لوكالة أسوشييتد برس. وقالت الشرطة إن التهم كانت من محاولة منفصلة لاغتيال غريغوري سمارت قبل جريمة القتل الفعلية.

** 4 مارس 1991:** بدأت المرافعات الشفوية في محاكمة سمارت في قضية التآمر على القتل في محكمة مقاطعة روكينجهام العليا في إكستر، نيو هامبشاير. كانت سمارت تحاكم للاشتباه في تآمرها على قتل زوجها قبل الذكرى السنوية الأولى لزواجهما.

زعم المدعون أن سمارت كانت تسعى للحصول على بوليصة التأمين على حياة زوجها البالغة 140,000 دولار. وقال المدعون إن سمارت أغوت فلين هددت بالتوقف عن ممارسة الجنس معه ما لم يقتل زوجها.

اجتذبت المحاكمة الكثير من الاهتمام - حيث اصطف الناس في طوابير وكان عليهم الحصول على تذاكر لدخول قاعة المحكمة. وشاهد الأشخاص الذين لم يتمكنوا من الدخول من شاشات التلفاز في غرفة أخرى، بينما احتشدت طواقم التلفزيون والمراسلون في غرفة الصحافة.

الإدانات

** 22 مارس 1991:** أُدينت سمارت بتهمة التواطؤ في جريمة قتل من الدرجة الأولى والتآمر لارتكاب جريمة قتل والتلاعب بشاهد. وحُكم عليها بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط.

** 20 أغسطس 1992:** حُكم على فلين بالسجن مدى الحياة لمدة 28 عامًا بتهمة القتل من الدرجة الثانية كجزء من صفقة الإقرار بالذنب التي تم التفاوض بشأنها، وفقًا لشبكة WMUR التابعة لشبكة CNN. كان فلين قد بكى على منصة الشهود أثناء محاكمة سمارت، قائلاً إنه لم يكن يريد أن يخسرها، التي وصفها بحبه الأول، لذلك مضى قدماً في خطتها، كما ذكرت شبكة سي إن إن.

في 23 أغسطس 1992: حُكم على راندال، أحد المتواطئين، بالسجن 40 عامًا إلى مدى الحياة مع تأجيل 12 عامًا من الحد الأدنى للعقوبة بتهمة القتل من الدرجة الثانية، وفقًا لما ذكرته شبكة WMUR. تم تخفيف عقوبته في وقت لاحق.

وحُكم على سائق سيارة الهروب، لاتيم، بالسجن 18 عاماً إلى مدى الحياة، كجزء من صفقة الإقرار بالذنب، وفقاً ل WMUR. أما فاولر، وهو أحد ركاب السيارة، فقد حُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 15 و30 عاماً كجزء من صفقة الإقرار بالذنب.

#الاستئناف

يوليو 2005: رفض المجلس التنفيذي للولاية طلب سمارت لعقد جلسة استماع للعفو، وفقًا لـ WMUR.

15 مايو 2019: صوّت المجلس التنفيذي للولاية برفض طلب العفو عن سمارت، وفقًا لما ذكرته WMUR. وافق حاكم ولاية نيو هامبشاير كريس سونونو على قرار المجلس.

** 23 مارس 2022:** رفض المجلس التنفيذي طلب سمارت الثالث، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس. توجه سمارت إلى المحكمة العليا للولاية، والتي رفضت الالتماس.

الحرية للبعض

** 12 مارس 2015:** بعد أن قضى 25 عامًا في السجن، تم الإفراج المشروط عن فلين، وفقًا لـ WMUR. كان عيد ميلاده الحادي والأربعين.

تم إطلاق سراح فلين وراندال بإطلاق سراح مشروط في 4 يونيو 2015، وفقًا لـ WMUR. وكان فاولر ولاتيم قد خرجا بإطلاق سراح مشروط في العام السابق.

قبول المسؤولية

** 11 يونيو 2024:** لأول مرة، قبلت سمارت المسؤولية الكاملة عن وفاة زوجها في بيان مسجل بالفيديو يوم الثلاثاء، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس. تم نشر الفيديو كجزء من طلبها الأخير لتخفيف العقوبة. وطلبت سمارت من حاكم الولاية سونونو والمجلس التنفيذي للولاية عقد جلسة استماع لتخفيف الحكم، حيث استنفدت خياراتها الأخرى في الاستئناف أمام المحكمة.

وتقضي سمارت عقوبة السجن مدى الحياة في إصلاحية بيدفورد هيلز في مقاطعة ويستشستر بنيويورك.