"فرانكلين" لا يمكنه أن يلحق بالبرق مع مايكل دوغلاس كأمريكي في باريس

مثل مسلسل "Masters of the Air"، يمثل مسلسل "فرانكلين" أحدث مسلسل تاريخي من Apple TV+ الذي يبدو وكأنه مصاحب لإنتاج سابق (ومتفوق) من HBO - في هذه الحالة، "جون آدمز". وهو من بطولة مايكل دوغلاس في دور بنجامين فرانكلين خلال مغامراته الدبلوماسية في فرنسا، وهو عرض مسطح إلى حد ما عن أمريكي في باريس، على عكس موضوعه، لا يلفت الأنظار تمامًا.

فيلم "فرانكلين" من تأليف الكاتب والمنتج كيرك إليس من فيلم "جون آدمز"، وانضم إليه كل من هوارد كوردر ("بوردووك إمباير") والمخرج تيم فان باتن ("ذا سوبرانوس") ورئيس البرمجة السابق في شبكة HBO ريتشارد بليبلر من بين المنتجين المنفذين الذين تربطهم صلات نسب بتلك الشبكة. كما برز فرانكلين المتوهج أيضًا بشكل بارز في ذلك الإنتاج السابق (الذي جسد شخصيته الراحل توم ويلكنسون)، مع التأكيد في هذه الرواية الجديدة على الدور الحيوي الذي لعبه في كسب الفرنسيين المتشككين في قضية الثورة الأمريكية.

كان فرانكلين يبلغ من العمر 70 عامًا عندما وصل إلى باريس (دوغلاس أكبر منه بعقد من الزمن تقريبًا)، وكان يعاني من النقرس وغيره من الأمراض، لكنه كان يحمل معه سمعة أسرت الفرنسيين. وقد سافر مع حفيده تمبل ("مكان هادئ" لنوح جوبي من فيلم "A Quiet Place")، الذي توفر تجاربه أساسًا لإحدى الحبكات العديدة "ب".

وبالنظر إلى سمعة فرانكلين كرجل غير محتمل للسيدات، فإن هذا الجانب من الوقت الذي قضاه في فرنسا - والذي يتضمن الكثير من المغازلة المرحة - يوفر حبكة غير ملهمة بشكل مدهش لهذا الإنتاج المكون من ثمانية أجزاء.

ثم مرة أخرى، هناك أمور أكثر إلحاحًا يجب معالجتها، حيث تبدأ القصة بتعرض الجيش القاري لسلسلة من الانتكاسات بينما يشرع فرانكلين في مهمته في أواخر عام 1776، ويتبعه أثناء إبحاره في التحالف الفرنسي الأمريكي ويتفاوض في النهاية على المعاهدة مع بريطانيا العظمى في عام 1783.

وفي أثناء ذلك، يكوّن صداقة مع مدام بريلون (لوديفين سانييه) المتزوجة غير السعيدة (لوديفين سانييه)، ثم يتبارز لاحقًا مع جون آدمز (الممثل إيدي مارسان في مسلسل "راي دونوفان") الذي يحمل أفكارًا مختلفة تمامًا فيما يتعلق بكيفية إدارة الدبلوماسية، حيث يتذمر لفرانكلين قائلًا: "لا بد أن سحرك المزعوم مفيد لشيء ما".

يواصل دوجلاس تدرجه المنطقي من نجم سينمائي إلى نجم تلفزيوني متميز، حيث يلعب أدوارًا محتالة محبوبة (انظر "طريقة كومينسكي" من نتفليكس) وشخصيات تاريخية ملونة (مثل ليبيراتشي في "خلف الشمعدان"). وهو لا يشبه فرانكلين كثيرًا، لكنه يجسد جانبه غريب الأطوار، بالإضافة إلى قدرته على استخدام شهرته في القرن الثامن عشر كأحد الأصول في تعزيز أهداف أمريكا.

ومع ذلك، فإن الدسائس المحيطة بمهمته - وما يسميه خصومه الفرنسيون بوجوده "المزعج" - تبدو مترهلة بشكل تافه، مع الكثير من الانعطافات غير الهادئة في اقتباس كتاب ستايسي شيف "ارتجال عظيم: فرانكلين وفرنسا وميلاد أمريكا."

مع الكثير من الحوار المكتوب باللغة الفرنسية، فإن "فرانكلين" - مثل "ماسترز" ومسلسل آبل التاريخي الآخر الذي أنتجته آبل مؤخرًا "مطاردة" - هو بالتأكيد عمل وسيم. ومع ذلك، وعلى عكس "جون آدمز"، فإنه يفتقر إلى مستوى اللاعبين الداعمين والتوتر الدافع المتعلق بديناميكية آدمز وتوماس جيفرسون لتوفير إحساس قوي بزخم السرد.

لقد كان سحر فرانكلين الأسطوري مفيدًا بالفعل لشيء ما، ولا يزال كذلك هنا. لكن حتى تلك السمات، وتفسير دوجلاس لها، لا يثبتان تمامًا أنهما مبتكران بما يكفي للتعويض عن أوجه القصور فيه.

_يعرض فيلم "فرانكلين" لأول مرة في 12 أبريل على Apple TV+. (إفصاح: تعمل زوجة لوري في أحد أقسام شركة آبل).