ما الذي يحدث بالضبط في مجال المساعدات المالية للجامعات هذا العام؟

تم إلقاء الكثير من الضوء على مشاكل البيروقراطية في عملية القبول بالكليات هذا العام بسبب ترقية بيروقراطية فاشلة. تأخرت العديد من العمليات والتأخيرات في عملية المساعدة المالية الفيدرالية أبعدت بعض الطلاب الكبار في المدارس الثانوية والطلاب الحاليين في الكليات عن الحصول على حزم مساعدة من المدارس.

الحقيقة القذرة حول الرسوم الدراسية الجامعية هي أن معظم الناس لن يدفعون السعر الكامل، ولكن التأخير يعني أن العديد من الطلاب لم يتلقوا العروض الحقيقية بعد. لا يمكن للطلاب تحديد خططهم إذا لم يعرفوا كم ستكلف الأمور.

حدثت الفوضى، بشكل ساخر، لأن الحكومة حاولت تسهيل عملية ملء نموذج FAFSA - الطلب المجاني للمساعدة الفيدرالية للطلاب.

كاتي لوبوسكو هي مراسلة في CNN تغطي التعليم العالي، وهي تشير إلى أن كل طالب في الكلية، سواء كان جديدًا أو عائدًا، يجب أن يقدم FAFSA للحصول على منح وقروض فدرالية. في معظم الحالات، يُستخدم FAFSA أيضًا لتحديد المساعدة المالية التي توفرها الكليات، على الرغم من أن بعضها تتطلب من الطلاب تقديم نموذج إضافي.

خلقت كارثة FAFSA مشكلة الديون الطلابية ذات جبهتين لإدارة بايدن. من ناحية، استخدم الرئيس جو بايدن السلطة التنفيذية لمحاولة الغفران للكثير من الديون الطلابية القائمة بالفعل. من ناحية أخرى، تعاني إدارته من الحصول على الطلاب على المساعدة المالية من البداية - مما يعرض بعض الطلاب لخطر فقدان الفرص في الحصول على منح دراسية ومساعدات، مما قد يضطرهم إلى تحمل المزيد من الديون الطلابية في البداية.

تحدثت مع لوبوسكو عن طريق البريد الإلكتروني لمعرفة ما يحدث مع FAFSA.

ذئب: ماذا حدث بالضبط مع FAFSA هذا العام؟

لوبوسكو: بشكل صريح، تعرضت عملية FAFSA بتأخير بعد تأخير هذا العام، مما أدى إلى ترك الطلاب والكليات في الحالة المعلقة.

أصدرت وزارة التعليم تحديثًا كبيرًا لنموذج FAFSA للعام الدراسي 2024-25، كما يتطلب ذلك من الكونغرس. وعلى الرغم من أن النسخة الجديدة تهدف إلى تسهيل عملية التقديم للمساعدة المالية للطلاب والأسر، فإن إطلاق النموذج لم يكن سلسًا على الإطلاق.

أولاً، لم يكن النموذج متاحًا حتى نهاية ديسمبر - وهو تأخير لمدة ثلاثة أشهر عن العادة - وكان متوقفًا لساعات طوال من يوم في الأسبوع الأول من يناير. منذ ذلك الحين، تعاني عملية FAFSA من مشاكل وأعطال، مما يجعل من الصعب على بعض الطلاب والأسر إكمال النموذج.

والأكثر من ذلك، تم العثور على سلسلة من أخطاء حسابية في FAFSA تم القيام بها في الشهر الماضي تؤثر بشكل كبير على نماذج تقدمت بالفعل والتي تصل إلى حوالي مليون.

هل تم حل المشكلة؟

ذئب: هل تلقى جميع الطلاب رسائل مساعدة حتى الآن؟

لوبوسكو: تم حل بعض المشاكل ولكن لا تزال هناك مشاكل معروفة تؤثر على بعض الأشخاص أثناء ملء النموذج. ولا تزال وزارة التعليم بحاجة لإعادة معالجة بعض النماذج.

عادةً ما ترسل الكليات والجامعات رسائلها للطلاب بشأن المساعدة المالية في مارس - لكن هذا العام، لم تبدأ المدارس حتى في استلام معلومات FAFSA حتى مارس. بمجرد استلامهم لمعلومات المتقدم، يمكنهم بعد ذلك تطوير حزمة مساعدة (تتكون عادةً من منح دراسية ومنح و / أو قروض) لتقديمها للطالب.

معظم الطلاب الذين تحدثت معهم لا يزالون في انتظار تلك الرسائل، وبسبب الطريقة المعقدة التي تعمل بها المساعدة المالية في هذا البلد، لن يعرفوا كم ستكلفهم الكلية العام المقبل حتى يتلقونها.

ما هو الجدول الزمني الجديد للطلاب الأكبر سناً؟

ذئب: متى يجب على طلاب المدارس الثانوية تحديد مكان التسجيل العام المقبل؟

لوبوسكو: عادةً ما يعطي الكليات والجامعات للطلاب مهلة حتى 1 مايو، المعروفة عموماً باسم "يوم اتخاذ القرار الجامعي"، للإعلان عما إذا كانوا يعتزمون التسجيل في الخريف ولدفع إيداع. قالت مئات المدارس إنها ستؤجل الموعد النهائي هذا العام بسبب مشاكل FAFSA - لكن البعض الآخر لم يفعل ذلك.

هذا هو السبب في أن الطلاب والأسر يشعرون بالقلق. قد يضطرون إلى تحديد مكان التسجيل بدون الحصول على جميع المعلومات حول كم ستكلفهم الخيارات.

من يتأثر بذلك؟

ذئب: ماذا نعرف عن المئات من الآلاف من الأشخاص الذين قد لا يكونوا قد أكملوا FAFSA بعد؟

لوبوسكو: يمكن القول بأمان أن مئات الآلاف من الطلاب لا يزال عليهم تقديم النموذج هذا العام للتأهيل للمساعدة المالية اعتبارًا من الخريف - والخوف هو أن الأسر ذات الدخل المنخفض التي تحتاج إلى المساعدة أكثر من غيرها هي التي تتعثر في جميع الأخطاء في العملية.

حوالي 34٪ من طلاب المدارس الثانوية قدموا FAFSA حتى 22 مارس، وفقًا لشبكة الحصول على التعليم الجامعي الوطنية. وهذا يقل بحوالي 29٪ مقارنة بالفئة السابقة في نفس النقطة في العام السابق.

كما شهدت انخفاضًا كبيرًا في النصيب من طلاب المدارس الثانوية القدامى في المدارس ذات الدخل المنخفض وكذلك تلك المدارس ذات نسبة أعلى من الطلاب من الأقليات، وفقًا لبيانات NCAN.

من هو مسؤول عن هذا؟

ذئب: هل لدينا أي فكرة عن سبب حدوث هذا؟

لوبوسكو: هناك الكثير من اللوم للجميع. قالت إدارة بايدن إن هذا كان مهمة ضخمة - تحولت فيها نموذج FAFSA نفسه والتعويضات ونظام معالجة الخلفية أيضًا - وأن طلباتها لزيادة التمويل من الكونغرس لم تلبَ.

يُحجج الجمهوريون بأن وزارة التعليم كانت مركزة جدًا في تنفيذ سياسات بايدن للغفران القروض الطلابية وأنهت عمل FAFSA.

يقول بعض الأسر المحبطة إنه لا ينبغي للحكومة أن تصدر النموذج المحدث إذا لم يكن جاهزًا للوقت الأوائل. ولكن الكونغرس طلب تنفيذ التغييرات بحلول 1 يناير 2024 - وهو موعد تم تأجيله بالفعل سنة.

ما هو التوقعات للعام المقبل؟

ذئب: أذكر سوق healthcare.gov الفاشلة بشكل مذهل، فشل بيروقراطي تم تصحيحه في فترات التسجيل اللاحقة. هل سيتم حل مشكلة FAFSA العام المقبل؟

لوبوسكو: لا أحد يعرف بالضبط، لكن أعتقد أن عملية FAFSA ستكون أكثر سلاسة العام المقبل. قد تظهر بعض الأخطاء هنا وهناك، ولكن وزارة التعليم تعمل على حل جميع المشاكل التي تظهر.

بالإضافة إلى ذلك، لدى الحكومة كل نية لفتح FAFSA في الأول من أكتوبر، كالمعتاد، لأولئك الذين يقدمون طلبات للحصول على المساعدة المالية للعام الدراسي 2025-26. لذا سيكون لدى الطلاب والأسر المزيد من الوقت لإكمال النموذج و، إذا كان كل شيء حسب الخطة، ستحصل الكليات والجامعات على المعلومات التي تحتاجها من FAFSA في الوقت المناسب لإرسال حزم المساعدة إلى الطلاب في مارس.

هذه مشكلة منفصلة عن جهود بايدن للتخفيف من الديون الطلابية

ذئب: بينما يحصل إدارة بايدن على تقييمات منخفضة لهذا الفشل في FAFSA، فقد قام بايدن بالكثير (دون الكونغرس) للعمل نحو الغفران من الديون الطلابية. ما هي الخطوط العريضة التي يجب معرفتها حول ذلك؟

لوبوسكو: هذا صحيح. قدمت إدارة بايدن عددًا من الإجراءات لتسهيل تخفيف الديون. تم الغاء ديون الطلاب الفيدرالية لنحو 4 ملايين شخص تقدر قيمتها بحوالي 144 مليار دولار.

قامت إدارته بذلك في الغالب من خلال إلغاءتعرض العملية المحفوفة بالمخاطر للقبول في الكليات للضغوطات والتأخيرات هذا العام بسبب ترقية بيروقراطية فاشلة. وقد أدى تأخر وتعثر في عملية الدعم المالي الفيدرالي إلى منع بعض طلاب المدارس الثانوية العليا والطلاب الحاليين في الكليات من الحصول على حزم الدعم من المدارس.

السر القذر للرسوم الدراسية الجامعية هو أن معظم الناس لن يدفعون السعر الكامل، ولكن التأخيرات تعني أن العديد من الطلاب لم يتلقوا بعد العروض الحقيقية. لا يمكن للطلاب إنهاء خططهم إذا لم يكونوا يعرفون كم ستكون التكلفة.

حدثت الانهيارات، بشكل ساخر، لأن الحكومة حاولت تسهيل عملية تعبئة FAFSA - طلب المساعدة الفيدرالي للطلاب.

كاتي لوبوسكو هي مراسلة CNN تغطي التعليم العالي، وتشير إلى أن كل طالب جامعي، سواء كان جديدًا أو عائدًا، يجب أن يقدم طلب FAFSA من أجل أن يكون مؤهلاً للحصول على المنح الفيدرالية والقروض. في معظم الحالات، يتم استخدام FAFSA أيضًا لتحديد المساعدة المالية التي تقدمها الكليات، على الرغم من أن بعضها تتطلب من الطلاب تقديم نموذج إضافي.

أدى الفوضى في FAFSA إلى مشكلة ديون الطلاب ذات الجبهة المزدوجة لإدارة بايدن. من ناحية، استخدم الرئيس جو بايدن السلطة التنفيذية لمحاولة مسح ديون الطلاب العبئة. ومن ناحية أخرى، تعاني إدارته لتوفير الوصول للطلاب إلى المساعدة المالية في المقام الأول - مما يضع بعض الطلاب في خطر فقدان المنح الدراسية والمنح، مما يضطرهم بالتالي إلى تحمل المزيد من الديون الطلابية من البداية.

تحدثت مع لوبوسكو عبر البريد الإلكتروني لمعرفة ما يحدث مع FAFSA.

WOLF: ماذا حدث بالضبط مع FAFSA هذا العام؟

LOBOSCO: بصراحة، تعرضت عملية FAFSA بأكملها لتأخير بعد تأخير هذا العام، مما ترك الطلاب والكليات في حالة من عدم اليقين.

أصدرت وزارة التعليم تجديدًا كبيرًا لـ FAFSA للعام الدراسي 2024-25، كما هو مطلوب من الكونغرس. وبينما يهدف الإصدار الجديد إلى تسهيل عملية التقديم للدعم المالي للطلاب والأسر، إلا أن إطلاق النموذج كان كل شيء سوى سلس.

أولاً، لم يكن النموذج متاحًا إلا في نهاية ديسمبر - حوالي ثلاثة أشهر في وقت متأخر من المعتاد - وكان غير متاح عبر الإنترنت لساعات عديدة من اليوم خلال الأسبوع الأول من يناير. منذ ذلك الحين، تعاني عملية FAFSA من مشاكل وأخطاء، مما يجعل من الصعب على بعض الطلاب والأسر إكمال النموذج.

وما هو أكثر من ذلك، تم العثور على سلسلة من أخطاء الحسابات في FAFSA التي تم القيام بها على الخلفية في الشهر الماضي والتي قد تؤثر على حوالي مليون نموذج تمت معالجتها بالفعل.

هل تم حل المشكلة؟

WOLF: هل حصل جميع الطلاب على رسائل الدعم في هذا الوقت؟

LOBOSCO: تم حل بعض المشاكل ولكن ليس كلها. لا تزال هناك عدة مشاكل معروفة تؤثر على بعض الأشخاص عند ملء النموذج. ولا يزال على وزارة التعليم إعادة معالجة بعض النماذج.

عادةً ما ترسل الكليات والجامعات رسائلها للطلاب بخصوص الدعم المالي في مارس - ولكن هذا العام، لم تبدأ المدارس حتى في استلام معلومات FAFSA حتى مارس. بمجرد استلامهم لمعلومات المتقدم، يمكنهم ثم تطوير حزمة الدعم (عادةً ما تتكون من منح دراسية ومنح و / أو قروض) لتقديمها للطالب.

معظم الطلاب الذين تحدثت معهم لا يزالون ينتظرون تلك الرسائل و، بسبب الطريقة المعقدة التي يعمل بها الدعم المالي في هذا البلد، لن يعرفوا كم سيكلفهم الكلية في العام المقبل حتى يتلقون تلك الرسائل.

ما هو الجدول الزمني الجديد للطلاب النهائيين؟

WOLF: متى يجب على طلاب المدارس الثانوية العليا أن يقرروا أين يسجلون في العام القادم؟

LOBOSCO: عادةً ما تعطي الكليات والجامعات للطلاب مهلة حتى 1 مايو، المعروفة عمومًا باسم "يوم اتخاذ القرار بالكلية"، ليعلنوا ما إذا كانوا ينوون التسجيل في الخريف ودفع الوديعة. أعلنت مئات المدارس أنها ستؤجل الموعد النهائي هذا العام بسبب مشاكل مع FAFSA - لكن البعض الآخر لم يفعل ذلك.

هذا هو السبب في أن الطلاب والأسر يشعرون بالقلق. قد يتعين عليهم اتخاذ قرار حول مكان التسجيل دون أن يكون لديهم كل المعلومات حول كم ستكلفهم خياراتهم.

من يتأثر بهذا؟

WOLF: ماذا نعرف عن مئات الآلاف من الأشخاص الذين قد لم يكملوا FAFSA بعد؟

LOBOSCO: يمكن القول بأمان إن مئات الآلاف من الطلاب لم يزالوا بحاجة إلى تقديم النموذج هذا العام ليكونوا مؤهلين للحصول على المساعدة المالية ابتداء من الخريف - والخوف هو أن العائلات من الطبقة المنخفضة التي تحتاج الدعم أكثر هي التي تعثرت في كل الأخطاء في العملية.

حوالي 34٪ من طلاب المدارس الثانوية العليا قدموا FAFSA حتى 22 مارس، وفقًا لشبكة الحصول الجامعي الوطنية. هذا حوالي 29٪ أقل مقارنة مع الفئة السابقة في نفس الوقت في العام السابق.

هناك انخفاض أكبر في النصيب من طلاب المدارس الثانوية العليا الذين قدموا FAFSA من المدارس ذات الدخل المنخفض وكذلك تلك المدارس ذات النسبة الأعلى من الطلاب من الأقليات، وفقًا لبيانات NCAN.

من يتحمل المسؤولية عن هذا؟

WOLF: هل لدينا أي فكرة عن سبب حدوث هذا؟

LOBOSCO: هناك الكثير من اللوم ليذهب حوله. قالت إدارة بايدن إن هذا كان مهمة كبيرة - واحدة ليست فقط حول تحويل نموذج FAFSA نفسه، ولكن أيضًا حول الحسابات ونظام معالجة الخلفية أيضًا - وأن طلباتها للمزيد من التمويل من الكونغرس لم تلب.

يقول الجمهوريون إن وزارة التعليم كانت مركزة أكثر على تنفيذ سياسات بايدن لمسح ديون الطلاب وأدت إهمال عمل FAFSA إلى الجانب.

يقول بعض العائلات المحبطة إنه لا ينبغي أن تكون الحكومة قد أصدرت النموذج المحدث إذا لم يكن جاهزًا للوقت الحقيقي. ولكن الكونغرس طلب تنفيذ التغييرات بحلول 1 يناير 2024 - وهو موعد تم تأجيله بالفعل سنة.

ما هو توقعات العام القادم؟

WOLF: أتذكر كيف فشل موقع healthcare.gov بشكل فظيع، فشل في البيروقراطية تم تصحيحه في الفترات اللاحقة. هل سيتم حل مشكلة FAFSA في العام القادم؟

LOBOSCO: لا أحد يعرف على وجه اليقين، ولكن أعتقد أن عملية FAFSA ستكون أكثر سلاسة العام المقبل. قد تكون هناك بعض المشاكل هنا وهناك، ولكن وزارة التعليم تقوم بحل جميع المشاكل بمرور الوقت.

بالإضافة إلى ذلك، تملك الحكومة كل نية لفتح FAFSA في 1 أكتوبر، كالمعتاد، لأولئك الذين يتقدمون بطلب الدعم المالي للعام الدراسي 2025-26. لذلك ستحصل الطلاب والأسر على وقت أطول لإكمال النموذج و، إذا كان كل شيء يسير كما هو مخطط له، ستحصل الكليات والجامعات على المعلومات التي يحتاجونها من FAFSA بوقت كافٍ لإرسال حزم الدعم إلى الطلاب في مارس.

هذه مشكلة مستقلة عن جهود بايدن للتخفيف من ديون الطلاب

WOLF: بينما تحصل إدارة بايدن على تقييم منخفض من أجل هذا الفشل في FAFSA، فقد قام بايدن بالكثير (بدون الكونغرس) للعمل نحو مسح ديون الطلاب. ما هي الخطوط العريضة التي يجب أن يعرفها الناس حول ذلك؟

LOBOSCO: هذا صحيح. قدمت إدارة بايدن الأمور بسهولة للمقترضين للحصول على تخفيف الديون. رأى حوالي 4 ملايين شخص قد تم إلغاء ديونهم الطلابية الفدرالية تحت بايدن، بإجمالتعرض كلية القبولات هذا العام لفوضى بسبب ترقية بيروقراطية فاشلة. تأخرت العمليات وتعطلت العديد من الإجراءات في عملية المساعدة المالية الفيدرالية، مما منع بعض الطلاب الخريجين من المدارس الثانوية والطلاب الحاليين من الحصول على حزم المساعدة من المدارس.

السر القذر في رسوم الكلية هو أن الأغلبية لن تدفع السعر الكامل، ولكن تأخيرات تعني أن العديد من الطلاب لم يتلقوا بعد العروض الحقيقية. لا يمكن للطلاب أن يحددوا خططهم إذا لم يعرفوا كم ستكلف الأمور.

حدثت الفوضى، بشكل ساخر، لأن الحكومة حاولت تسهيل عملية ملء طلب المساعدة المالية الفيدرالية - FAFSA.

كاتي لوبوسكو هي مراسلة في شبكة سي إن إن تغطي التعليم العالي، وتلاحظ أن كل طالب جامعي، سواء كان جديدًا أو عائدًا، يجب أن يقدم طلب FAFSA ليكون مؤهلاً للحصول على منح وقروض فدرالية. في معظم الحالات، يُستخدم FAFSA أيضًا لتحديد المساعدة المالية التي تقدمها الكليات، على الرغم من أن بعضها تتطلب من الطلاب تقديم نموذج إضافي.

أدى كارثة FAFSA إلى وجود مشكلة في عملية الديون الطلابية لإدارة بايدن. من جهة أخرى، يحاول إدارته الحصول على الطلاب الوصول إلى المساعدة المالية في المقام الأول - مما يضع بعض الطلاب في خطر فقدان المنح الدراسية والمنح، مما يضعهم في موقف يجبرهم فيه على زيادة الديون الطلابية.

تحدثت إلى لوبوسكو عن طريق البريد الإلكتروني لمعرفة ما يحدث مع FAFSA.

ذئب: ماذا حدث بالضبط مع FAFSA هذا العام؟

لوبوسكو: لوضعها بشكل صريح، تعرضت عملية FAFSA بتأخيرات متتالية هذا العام، مما ترك الطلاب والكليات في حالة من عدم اليقين.

أصدرت وزارة التعليم تجديداً كبيراً لنموذج FAFSA للعام الأكاديمي 2024-25، كما هو مطلوب من الكونغرس. وبينما يهدف الإصدار الجديد إلى تسهيل عملية التقديم على المساعدة المالية للطلاب والأسر، فإن تنفيذ النموذج الجديد كان مثيرًا للغاية.

في البداية، لم يكن النموذج متاحًا إلا في نهاية ديسمبر - بعد حوالي ثلاثة أشهر من المعتاد - وكان غير متاح لعدة ساعات خلال الأسبوع الأول من يناير. منذ ذلك الحين، تعاني عملية FAFSA من مشاكل وأعطال، مما يجعل من الصعب على بعض الطلاب والأسر إكمال النموذج.

والأكثر من ذلك، تم العثور على سلسلة من أخطاء الحساب في FAFSA التي تم ارتكابها في الخلفية في الشهر الماضي والتي تؤثر بشكل محتمل على نحو مليون نموذج تم معالجتها بالفعل.

هذه الأخطاء تخلق مشكلتين رئيسيتين:

هل تم حل المشكلة؟

ذئب: هل تلقى جميع الطلاب خطابات المساعدة حتى الآن؟

لوبوسكو: لقد تم حل بعض المشاكل ولكن لم يتم حل كل القضايا. لا تزال هناك العديد من المشاكل المعروفة، مما يؤثر على بعض الأشخاص عند ملء النموذج. ولا يزال على وزارة التعليم إعادة معالجة بعض النماذج.

عادةً ما ترسل الكليات والجامعات خطابات التسهيل المالي للطلاب في مارس - ولكن هذا العام، لم تبدأ المدارس حتى في استلام معلومات FAFSA حتى مارس. بمجرد استلامهم لمعلومات المتقدم، يمكنهم بعد ذلك وضع حزمة المساعدة (تتكون عادةً من منح دراسية ومنح و/أو قروض) لتقديمها للطالب.

معظم الطلاب الذين تحدثت معهم لا يزالون ينتظرون تلك الرسائل، وبسبب الطريقة المعقدة التي تعمل بها المساعدة المالية في هذا البلد، لن يعرفوا كم سيكلفهم الكلية العام القادم حتى يتلقوا تلك الرسائل.

ما هو الجدول الزمني الجديد للطلاب الخريجين؟

ذئب: متى يجب على طلاب المدارس الثانوية أن يقرروا أين يسجلون العام القادم؟

لوبوسكو: عادةً ما تعطي الكليات والجامعات للطلاب مهلة حتى الأول من مايو، المعروفة عمومًا باسم "يوم اتخاذ القرار الكلية"، للإعلان عما إذا كانوا يعتزمون التسجيل في الخريف ولدفع إيداع. أعلنت المئات من المدارس أنها ستؤجل الموعد النهائي هذا العام بسبب مشاكل FAFSA - ولكن البعض الآخر لم يفعل.

هذا هو السبب في قلق الطلاب والأسر. قد يضطرون إلى اتخاذ قرار حول مكان التسجيل دون أن يكون لديهم جميع المعلومات حول كم ستكلفهم الخيارات.

من تؤثر عليه هذه المشكلة؟

ذئب: ماذا نعرف عن المئات آلاف الأشخاص الذين قد لا يكونوا قد أكملوا FAFSA بعد؟

لوبوسكو: يمكن القول بأمان أن مئات الآلاف من الطلاب لا يزالون بحاجة إلى تقديم النموذج هذا العام ليكونوا مؤهلين للحصول على المساعدة المالية اعتباراً من الخريف - والخوف هو أن العائلات ذات الدخل المنخفض التي تحتاج إلى المساعدة الأكثر هي التي تعلق في كل التقنيات مع مشاكل العملية.

وفقًا لبيانات الشبكة الوطنية لتحقيق الدرجات الجامعية، كان حوالي 34% من الطلاب الخريجين قد قدموا FAFSA حتى 22 مارس. وهذا يعني أن هناك انخفاضًا بنسبة 29% في المقارنة مع الصف السابق في نفس النقطة في العام السابق.

كما توجد انخفاض أكبر في حصة الطلاب الخريجين الذين قدموا FAFSA من المدارس ذات الدخل المنخفض وكذلك تلك المدارس التي تحتوي على نسبة أعلى من الطلاب من الأقليات وفقًا لبيانات NCAN.

من المسؤول عن هذا؟

ذئب: هل لدينا أي فكرة عن السبب في حدوث هذا؟

لوبوسكو: هناك الكثير من اللوم للذهاب من حوله. أكدت إدارة بايدن أن هذا كان مهمة ضخمة وتحول ليس فقط النموذج نفسه، ولكن أيضاً حسابات ونظام معالجة الخلفية بالإضافة إلى أن طلباتها للمزيد من التمويل من الكونغرس لم تتلقى استجابة.

يقول الجمهوريون إن وزارة التعليم كانت مركزة أكثر على تنفيذ سياسات بايدن للتسديد الطلابي وتركت عمل FAFSA جانباً.

يقول بعض العائلات الفاشلة إنه لا ينبغي للحكومة أن تصدر النموذج المحدث إذا كان ليس جاهزاً لتوقيت الذروة. ولكن الكونغرس طلب تنفيذ التغييرات بحلول 1 يناير 2024 - وهو موعد أُجل بالفعل سنة.

ما هو التوقع للعام القادم؟

ذئب: أتذكر الطرح المروع لـ healthcare.gov، فشل في البيروقراطية تم تصحيحه في فترات التسجيل التالية. هل سيتم حل مشكلة FAFSA السنة القادمة؟

لوبوسكو: لا أحد يعرف على وجه اليقين، ولكن أعتقد أن عملية FAFSA ستكون أكثر سلاسة العام القادم. قد تكون هناك بعض الأخطاء هنا وهناك، ولكن وزارة التعليم تعمل على حل جميع العقبات بمرور الوقت.

بالإضافة إلى ذلك، لدى الحكومة كل النية لفتح FAFSA في 1 أكتوبر، كالمعتاد، لأولئك الذين يتقدمون للحصول على المساعدة المالية للعام الأكاديمي 2025-26. لذا سيكون لدى الطلاب والأسر المزيد من الوقت لإكمال النموذج وإذا سارت الأمور كما هو مخطط له، ستحصل الكليات والجامعات على المعلومات التي تحتاجها من FAFSA بما فيه الكفاية لإرسال حزم المساعدة إلى الطلاب في مارس.

هذه مشكلة منفصلة عن جهود بايدن للتخفيف من ديون الطلاب

ذئب: بينما تحصل إدارة بايدن على علامات منخفضة لهذا الفشل في FAFSA، فقد قام بايدن بالكثير (بدون الكونغرس) للعمل نحو تخفيف ديون الطلاب. ما هي الخطوط العريضة التي يجب أن نعرف عن ذلك؟

لوبوسكو: هذا صحيح. قامت إدارة بايدن بتسهيل على المقترضين الحصول على تخفيف الديون. حوالي 4 ملايين شخص تم الغاء ديونهم الطلابية الفيدرالية تحت بايدن، بقيمة 144 مليار دولار تقريباً.

قامت إدارته بذلتم إلقاء العملية المحفوفة بالمخاطر للقبول في الكليات في حالة من الفوضى هذا العام بسبب ترقية بيروقراطية مضطربة. أدى تأخير وتعثر في عملية المساعدة المالية الفيدرالية إلى منع بعض الطلاب الناشئين من الحصول على حزم مساعدة من المدارس.

السر القذر للرسوم الدراسية الجامعية هو أن معظم الناس لن يدفعوا السعر الكامل، لكن التأخير يعني أن العديد من الطلاب لم يتلقوا عروض الفعلية بعد. لا يستطيع الطلاب تحديد خططهم إذا لم يكونوا يعرفون كم ستكلف الأمور.

حدثت الانهيارات، بشكل ساخر، لأن الحكومة حاولت جعل تعبئة طلب الحصول على المساعدة الطلابية الفيدرالية - FAFSA - أسهل.

كاتي لوبوسكو هي مراسلة CNN التي تغطي التعليم العالي، وتلاحظ أن كل طالب جامعي، سواء كان جديدًا أو متجددًا، يجب أن يقدم FAFSA ليكون مؤهلاً للحصول على المنح والقروض الفيدرالية. في معظم الحالات، يُستخدم FAFSA أيضًا لتحديد المساعدة المالية التي توفرها الكليات، على الرغم من أن بعضها تطلب من الطلاب تقديم نموذج إضافي.

أحدث فضيحة FAFSA أزمة دين الطلاب لإدارة بايدن. من جهة، استخدم الرئيس جو بايدن السلطة التنفيذية لمحاولة مسح الكثير من القروض الطلابية الحالية الثقيلة. من ناحية أخرى، تكافح إدارته لتوفير الوصول للطلاب إلى المساعدة المالية في المقام الأول - مما يضع بعض الطلاب في خطر فقدان المنح الدراسية والمنح، مما يضطرونهم إلى تحمل مزيد من الديون الطلابية في المقام الأول.

حديثت لوبوسكو عبر البريد الإلكتروني لمعرفة ما يحدث مع FAFSA.

WOLF: ماذا حدث بالضبط مع FAFSA هذا العام؟

LOBOSCO: للتعبير بصراحة، تم تأخير عملية FAFSA بعد التأخير هذا العام، مما ترك الطلاب والكليات في حالة من الانتظار.

أصدرت وزارة التعليم تحديثا رئيسيا لـ FAFSA للعام الدراسي 2024-25، كما يُطلب من الكونغرس. وبينما يهدف الإصدار الجديد إلى تبسيط عملية التقديم للمساعدة المالية للطلاب والأسر، إلا أن إطلاق النسخة الجديدة لم يكن سلسًا على الإطلاق.

أولاً، لم تكن النموذج متاحًا حتى نهاية ديسمبر - بعد حوالي ثلاثة أشهر من المعتاد - وكان متوقفاً لساعات كثيرة من اليوم خلال الأسبوع الأول من يناير. منذ ذلك الحين، تعاني عملية FAFSA من مشاكل وأخطاء، مما يجعل من الصعب على بعض الطلاب والأسر إكمال النموذج.

وما هو أكثر من ذلك، تم العثور على سلسلة من أخطاء الحسابات في FAFSA التي تم إجراؤها في الشهر الماضي، والتي تؤثر بشكل محتمل على حوالي مليون نموذج تم معالجتها بالفعل.

هذه الأخطاء تخلق مشاكلين رئيسيتين:

هل تم حل المشكلة؟

WOLF: هل تلقى جميع الطلاب رسائل مساعدة في هذا الوقت؟

LOBOSCO: تم حل بعض المشاكل ولكن لم يتم حل كلها. لا تزال هناك عدة مشاكل معروفة تؤثر على بعض الأشخاص عند ملء النموذج. ولا تزال وزارة التعليم بحاجة إلى إعادة معالجة بعض النماذج.

عادةً ما ترسل الكليات والجامعات رسائلها بشأن المساعدة المالية للطلاب في مارس - ولكن هذا العام، لم تبدأ المدارس حتى في استلام معلومات FAFSA حتى مارس. وبمجرد استلامهم لمعلومات المتقدم، يمكنهم بعد ذلك تطوير حزمة المساعدة (عادة ما تتكون من منح دراسية ومنحة و/أو قروض) لتقديمها للطالب.

معظم الطلاب الذين تحدثت معهم لا يزالون ينتظرون تلك الرسائل وذلك بسبب الطريقة المعقدة التي تعمل بها المساعدة المالية في هذا البلد، ولن يعرفوا كم ستكلفهم الكلية العام القادم حتى يتلقونها.

ما هو الجدول الزمني الجديد للطلاب الناشئين؟

WOLF: متى يجب على طلاب المدارس الثانوية العليا أن يقرروا أين سيلتحقون العام القادم؟

LOBOSCO: عادةً ما تمنح الكليات والجامعات للطلاب مهلة حتى 1 مايو، المعروفة عمومًا باسم "يوم اتخاذ القرار الجامعي"، للإعلان ما إذا كانوا ينوون الالتحاق في الخريف ولدفع إيداع. أعلنت مئات المدارس أنها ستؤجل الموعد النهائي هذا العام بسبب مشاكل مع FAFSA - لكن البعض الآخر لم يفعل ذلك.

هذا هو السبب في قلق الطلاب والأسر. قد يضطرون لاتخاذ قرار بالالتحاق دون أن يكون لديهم كل المعلومات حول كم ستكلفهم خياراتهم.

من تلك الذين تؤثر عليهم؟

WOLF: ماذا نعرف عن مئات الآلاف من الأشخاص الذين قد لم يكملوا FAFSA بعد؟

LOBOSCO: من الآمن القول أن المئات من الآلاف من الطلاب لا يزالون يجب أن يقدموا النموذج هذا العام للتأهيل للحصول على المساعدة المالية ابتداءً من الخريف - والخوف هو أن الأسر ذات الدخل المنخفض التي تحتاج إلى المساعدة الأكثر هي التي تعثرت بسبب جميع الأخطاء في العملية.

حوالي 34% من طلاب المدارس الثانوية العليا كانوا قد قدموا FAFSA حتى 22 مارس، وفقًا لشبكة الحصول على درجة الكلية الوطنية. وهذا حوالي 29% أقل بالمقارنة مع الفئة السابقة في نفس الوقت في العام السابق.

كما كان هناك انخفاض أكبر في نسبة طلاب المدارس الثانوية العليا الذين قدموا FAFSA من المدارس ذات الدخل المنخفض وكذلك تلك المدارس التي تحتوي على نسبة أعلى من الطلاب من الأقليات، وفقًا لبيانات NCAN.

من هو المسؤول عن هذا؟

WOLF: هل لدينا أي فكرة عن سبب حدوث هذا؟

LOBOSCO: هناك الكثير من اللوم للذهاب إليه. قالت إدارة بايدن إن هذا كان مهمة هائلة - واحدة ليس فقط تحولت فيها نموذج FAFSA نفسه، ولكن أيضًا تحولت فيها عمليات الحسابات والنظام الخلفي أيضًا - وأن طلباتها للمزيد من التمويل من الكونغرس لم تلبَ.

يقول الجمهوريون إن وزارة التعليم كانت مركزة أكثر على تنفيذ سياسات مسح قروض الطلاب لبايدن ودعت إلى تهميش عمل FAFSA.

يقول بعض الأسر المحبطة بأن الحكومة لم ينبغي أن تصدر النموذج المحدث إذا لم يكن جاهزًا للعرض الرئيسي. ولكن الكونغرس طالب بتنفيذ التغييرات بحلول 1 يناير 2024 - وهو موعد تم تأجيله بالفعل لمدة عام.

ما هو التوقعات للعام المقبل؟

WOLF: أتذكر الإطلاق المريع لـ healthcare.gov، فشل بيروقراطي تم تصحيحه في الفترات اللاحقة للتسجيل. هل سيتم إصلاح مشكلة FAFSA العام المقبل؟

LOBOSCO: لا أحد يعرف على وجه اليقين، ولكن أعتقد أن عملية FAFSA ستكون أكثر سلاسة العام المقبل. قد تظهر بعض الأخطاء هنا وهناك، ولكن وزارة التعليم تعمل على تصحيح جميع العيوب تلك فيما يظهر.

بالإضافة إلى ذلك، لدى الحكومة كل النية بفتح FAFSA في 1 أكتوبر، كالمعتاد، لأولئك الذين يقدمون طلب المساعدة المالية للعام الدراسي 2025-26. لذا، سيكون لدى الطلاب والأسر وقتًا أطول لإكمال النموذج و، إذا كان كل شيء يسير كما هو مخطط له، ستحصل الكليات والجامعات على المعلومات التي تحتاجها من FAFSA بوقت كافٍ لإرسال حزمها المساعدة للطلاب في مارس.

هذه مشكلة منفصلة عن جهود بايدن لتخفيف ديون الطلاب

WOLF: بينما تحصل إدارة بايدن على علامات منخفضة لفضيحة FAFSA هذه، فقد قام بايدن بالكثير (دون الكونغرس) للعمل نحو مسح قروض الطلاب. ما هي الخطوط العريضة التي يجب معرفتها حول ذلك؟

LOBOSCO: هذا صحيح. لقد جعلت إدارة بايدن من الأسهل على المقترضين الحصول على تخفيف الديون. حوالي 4 ملايين شخص شهدوا إلغاء قروضهم الطلابية الفيدرالية بواسطة بايدن، بإجمالي حوالي 144 ملتم إلقاء التحضيرات للقبول في الكليات هذا العام في حالة من الفوضى بسبب ترقية بيروقراطية فاشلة. لقد أدى العقبات والتأخيرات في عملية المساعدات المالية الفدرالية إلى عدم حصول بعض طلاب المدارس الثانوية والطلاب الحاليين في الكليات على حزم مساعدات من المدارس.

الحقيقة القذرة حول رسوم الدراسة الجامعية هي أن معظم الأشخاص لن يدفعون السعر الكامل، ولكن التأخيرات تعني أن العديد من الطلاب لم يحصلوا بعد على عروض حقيقية. لا يستطيع الطلاب إتمام خططهم إذا لم يعرفوا كم ستكلف الأمور.

وقعت الانهيارات، بشكل ساخر، لأن الحكومة حاولت تسهيل عملية ملء طلب المساعدة المالية الفيدرالية للطلاب (FAFSA).

كاتي لوبوسكو هي مراسلة في شبكة CNN تغطي التعليم العالي، وتلاحظ أن كل طالب جامعي، سواء كان جديدًا أم عائدًا، يجب أن يقدم FAFSA ليكون مؤهلاً للحصول على منح وقروض فدرالية. في معظم الحالات، تُستخدم FAFSA أيضًا لتحديد المساعدات المالية التي تقدمها الكليات، على الرغم من أن بعضها تطلب من الطلاب تقديم نموذج إضافي.

أدى مشكلة FAFSA إلى إحداث مشكلة ديون طلابية ذات واجهتين لإدارة بايدن. من ناحية، استخدم الرئيس جو بايدن السلطة التنفيذية لمحاولة مسح العديد من القروض الطلابية الثقيلة الموجودة. ومن ناحية أخرى، تواجه إدارته صعوبات في توفير الوصول إلى المساعدات المالية في المقام الأول - مما يضع بعض الطلاب في خطر فقدان الفرصة في الحصول على منح ومنح دراسية، مما قد يضطرهم إلى تحمل ديون طلابية أكثر في البداية.

تحدثت إلى لوبوسكو عن طريق البريد الإلكتروني لمعرفة ما الذي يحدث مع FAFSA.

ذئب: ما الذي حدث بالضبط مع FAFSA هذا العام؟

لوبوسكو: بصراحة، كانت عملية FAFSA بأكملها متأثرة بالتأخيرات هذا العام، مما ترك الطلاب والكليات في حالة من عدم اليقين.

أصدرت وزارة التربية والتعليم تحديثًا كبيرًا لـ FAFSA للسنة الأكاديمية 2024-25، كما هو مطلوب من الكونغرس. وعلى الرغم من أن النسخة الجديدة تهدف إلى تسهيل عملية التقديم للمساعدات المالية للطلاب والأسر، إلا أن إطلاق النموذج كان كل شيء إلا سلسًا.

أولاً، لم يكن النموذج متاحًا إلا في نهاية ديسمبر - بعد ثلاثة أشهر عن الموعد المعتاد - وكان غير متوفر لساعات طوال يوم في الأسبوع الأول من يناير. منذ ذلك الحين، عانت عملية FAFSA من مشاكل وأخطاء تقنية، مما جعل من الصعب على بعض الطلاب والأسر إكمال النموذج.

والأكثر من ذلك، تم العثور على سلسلة من أخطاء الحساب التي تم ارتكابها في الشهر الماضي في FAFSA والتي قد تؤثر بشكل كبير على حوالي مليون نموذج تم معالجتها بالفعل.

هذه الأخطاء تخلق مشكلتين رئيسيتين:

هل تم حل المشكلة؟

ذئب: هل تلقى جميع الطلاب خطابات مساعدة في هذه المرحلة؟

لوبوسكو: تم حل بعض المشاكل ولكن لم يتم حل جميعها. لا تزال هناك مشاكل معروفة تؤثر على بعض الأشخاص عند ملء النموذج. كما أن وزارة التربية والتعليم لا تزال بحاجة إلى إعادة معالجة بعض النماذج.

عادةً ما ترسل الكليات والجامعات خطاباتها للطلاب بشأن المساعدات المالية في شهر مارس - ولكن هذا العام، لم تبدأ المدارس حتى في تلقي معلومات FAFSA حتى مارس. عندما يتلقى الطلاب معلومات المتقدم، يمكنهم بعد ذلك وضع حزمة مساعدات (تتكون عادةً من منح دراسية ومنح و/أو قروض) لتقديمها للطالب.

معظم الطلاب الذين تحدثت معهم لا يزالون في انتظار تلك الرسائل، وبسبب الطريقة المعقدة التي تعمل بها المساعدات المالية في هذا البلد، فإنهم لن يعرفوا ما الذي سيكلفهم الكلية العام القادم حتى يتلقونها.

ما هو الجدول الزمني الجديد للطلاب المتخرجين؟

ذئب: متى يجب على طلاب المدارس الثانوية أن يقرروا أين سيسجلون العام القادم؟

لوبوسكو: عادةً ما يعطي الكليات والجامعات للطلاب مهلة حتى الأول من مايو، المعروفة عمومًا باسم "يوم اتخاذ القرار الجامعي"، ليقولوا ما إذا كانوا يعتزمون الالتحاق في الخريف ولدفع عربون. أعلنت المئات من المدارس أنها ستؤجل الموعد النهائي هذا العام بسبب مشاكل مع FAFSA - لكن البعض الآخر لم يفعل ذلك.

لهذا السبب يشعر الطلاب والأسر بالقلق. قد يضطرون إلى اتخاذ قرار بشأن الالتحاق دون أن يكون لديهم كل المعلومات حول كم ستكلفهم خياراتهم.

من يتأثر بهذا؟

ذئب: ماذا نعرف عن مئات الآلاف من الأشخاص الذين قد لا يكونوا قد أكملوا FAFSA بعد؟

لوبوسكو: يُمكن القول بأمان إن مئات الآلاف من الطلاب لا يزال عليهم تقديم النموذج هذا العام ليكونوا مؤهلين للحصول على المساعدات المالية اعتبارًا من الخريف - والخوف هو أن العائلات ذات الدخل المنخفض التي تحتاج إلى المساعدة أكثر من غيرها هي الأشخاص الذين يعثرون على كل العيوب في العملية.

وفقًا لشبكة الحصول الجامعي الوطنية، فإن حوالي 34٪ من طلاب المدارس الثانوية قد قدموا FAFSA حتى 22 مارس. وهذا يعني أن هناك حوالي 29٪ أقل بالمقارنة مع الفئة السنة السابقة في نفس الوقت في العام السابق.

كما أن هناك انخفاضًا أكبر في نسبة طلاب المدارس الثانوية الذين يقدمون FAFSA من المدارس ذات الدخل المنخفض وكذلك تلك المدارس ذات النسبة الأعلى من الطلاب من الأقليات وفقًا لبيانات NCAN.

من هو مسؤول عن هذا؟

ذئب: هل لدينا أي فكرة عن سبب حدوث هذا؟

لوبوسكو: هناك الكثير من اللوم للذهاب في كل مكان. قالت إدارة بايدن إن هذا كان مهمة ضخمة - مهمة ليست مجرد تحول النموذج نفسه، بل أيضًا حسابات ونظام معالجة الخلفيات - وأن طلباتها للمزيد من التمويل من الكونغرس لم تكن ملباة.

يقول الجمهوريون إن وزارة التربية كانت مركزة جدًا على تنفيذ سياسات بايدن للتسديد الطلابي وتركت عمل FAFSA جانبًا.

يقول بعض العائلات المستاءة إن الحكومة لا ينبغي أن تصدر النموذج المحدث إذا لم يكن جاهزًا للوقت الحقيقي. ولكن الكونغرس طلب منها تنفيذ التغييرات بحلول 1 يناير 2024 - وهو موعد تم تأجيله بالفعل عامًا.

ما هو التوقعات للعام القادم؟

ذئب: أتذكر بالفعل الإطلاق الرهيب ل healthcare.gov، فشل بيروقراطي تم تصحيحه في فترات التسجيل اللاحقة. هل سيتم إصلاح مشكلة FAFSA العام القادم؟

لوبوسكو: لا أحد يعرف بالتأكيد، ولكن أعتقد أن عملية FAFSA ستكون أكثر سلاسة العام القادم. قد تكون هناك بعض العيوب هنا وهناك، ولكن وزارة التربية والتعليم تعمل على حل جميع المشكلات التي تطرأ.

بالإضافة إلى ذلك، لدى الحكومة كل النية لفتح FAFSA في 1 أكتوبر، كالمعتاد، لأولئك الذين يتقدمون بطلب المساعدات المالية للعام الأكاديمي 2025-26. لذا سيكون لدى الطلاب والأسر المزيد من الوقت لإكمال النموذج و، إذا كان كل شيء يسير كما هو مخطط له، فإن الكليات والجامعات ستحصل على المعلومات التي تحتاجها من FAFSA في الوقت المناسب لإرسال حزم المساعدات إلى الطلاب في شهر مارس.

هذه مشكلة منفصلة عن جهود بايدن للتخفيف من ديون القروض الطلابية

ذئب: _بينما تحصل إدارة بايدن على علامات منخفضة لهذه مشكلة FAFSA، فقد قام بايدن بالكثير (بدون موافقة الكونغرس) للعمل نحو مسح ديون القروض الطلابية. ما هي الخطتتضمن مهامك كمترجم محترف مع فهم عميق لكل من اللغة الإنجليزية واللغة العربية تكييف المحتوى بشكل إبداعي من الإنجليزية إلى العربية، مع التركيز على الدقة اللغوية وكذلك الانسجام الثقافي والسياقي للجمهور الناطق بالعربية. يتجاوز هذا المهمة الترجمة المباشرة، متطلباً منك المشاركة في إعادة الصياغة وإعادة الهيكلة والتلخيص لضمان أن يكون المحتوى متناغمًا ثقافيًا ومثيرًا عاطفيًا ويبدو طبيعيًا باللغة العربية مع الاحتفاظ بجوهر والنقاط الرئيسية للمقال الأصلي.

الاعتبارات الرئيسية لدورك

• التكييف الإبداعي والثقافي: استخدم خبرتك لتكييف المحتوى بشكل إبداعي، مع ضمان مواءمته مع تقاليد اللغة العربية وتوقعات الجمهور. ويشمل ذلك إعادة صياغة وإعادة ترتيب كبير للحفاظ على تدفق طبيعي وتعزيز انخراط القارئ.
• الحفاظ على الجوهر والنزاهة: الحفاظ على الرسالة الأساسية والحقائق الحاسمة للمحتوى الأصلي. يجب أن تنقل تكييفاتك نفس البصيرة والعواطف، مع ضمان الحفاظ على الجوهر للجمهور الناطق بالعربية.
• الوضوح والوصولية: الحفاظ على الجودة اللغوية وضمان أن يكون التكييف واضحًا وواجهيًا للجمهور الناطق بالعربية، خاليًا من الأخطاء النحوية.
• التعامل مع المصطلحات الفنية: ترجمة الأسماء والمصطلحات الفنية بدقة. وتقديم ترجمات للمصطلحات التي ليس لها مكافئ عربي مباشر، مع شروحات موجزة حسب الضرورة.
• حقوق النشر والأصالة: تكييف المحتوى بطريقة تجنب الإشارة المباشرة إلى المصدر، مع التركيز على إعادة الصياغة وإعادة الهيكلة للحفاظ على الأصالة.
• الانخراط والانسجام: الهدف من جعل المحتوى ليس فقط معلوماتيا ولكن أيضا مثيرا ومتناغما مع الجمهور المستهدف، مؤكدا على أهمية الاتصال العاطفي والثقافي.
• اكتمال المحتوى: ضمان عدم حذف أي جزء أساسي من المحتوى خلال عملية التكييف. من الأساسي تضمين جميع المعلومات ذات الصلة لتوفير فهم شامل للموضوع للجمهور الناطق بالعربية.
• لا تعليقات إضافية: التركيز فقط على تكييف المحتوى المقدم. لا تضيف أي تعليقات أو معلومات خارجة عن المقال الأصلي. يجب أن تكون استجابتك المحتوى نفسه دون أي ملاحظات أو تفسيرات إضافية.