ترامب يثير الجدل بمزاعم الإبادة في جنوب أفريقيا

قبل لحظات من مرافقة الرئيس دونالد ترامب لنظيره الجنوب أفريقي إلى المكتب البيضاوي يوم الأربعاء، شوهد مساعدو البيت الأبيض وهم ينقلون جهازي تلفزيون بشاشة كبيرة إلى داخل الجناح الغربي.

لم يكن بالإمكان إعداد الرئيس سيريل رامافوزا لما كان على وشك رؤيته.

أمر ترامب بإطفاء الأنوار وانطلق في ما يشبه الكمين لزائره، حيث عرض شريط فيديو ادعى أنه دليل على اقتراحه الكاذب بأن مواطني جنوب إفريقيا البيض يتعرضون للاضطهاد و"الإبادة الجماعية".

وشاهد رامافوزا المصدوم الذي كان يتبادل المجاملات مع ترامب حول الغولف بصمت. بالكاد استطاع رامافوزا، الدبلوماسي المتمرس الذي شغل منصب كبير مفاوضي نيلسون مانديلا خلال محادثات إنهاء حكم الأقلية البيضاء، إخفاء انزعاجه.

كانت هذه اللحظة مدبّرة، حيث قام فريق ترامب أيضًا بطباعة مقالات له ليحملها أمام الكاميرات قال إنها تدعم مزاعمه عن "الإبادة الجماعية" للبيض.

ربما كان من المحتم أن يستغل ترامب الاجتماع لتعزيز المزاعم الهامشية لتي ضخّمها لأشهر بأن المزارعين البيض في جنوب أفريقيا يتم الاستيلاء على أراضيهم ويقتلون بأعداد هائلة. في الأسبوع الماضي فقط، وصل 59 شخصاً من جنوب إفريقيا البيضاء إلى الولايات المتحدة بعد أن منحهم البيت الأبيض صفة لاجئ.

منذ توليه منصبه في يناير/كانون الثاني، لم يُظهر ترامب ترددًا في تحويل لقاءاته إلى لحظات عداء علني. ومع ذلك، تجاوزت مفاجأة الوسائط المتعددة أي شيء قام به سابقاً في المكتب البيضاوي. فحتى مباراته الصاخبة مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في فبراير/شباط، والتي بدت لبعض النقاد كفخ مخطط له مسبقًا، لم تكن مصحوبة بوسائل بصرية.

وقال مسؤول في البيت الأبيض إن ترامب كان يستغل حدث الأربعاء لتسليط الضوء على قضية تعتقد الإدارة أن "وسائل الإعلام غضت الطرف عنها". وقد تم التحقق في مزاعم "الإبادة الجماعية" للبيض في جنوب أفريقيا ولم يوجد أي دليل يدعمها.

ومع ذلك، قال ترامب إنه سمع من "آلاف" الأشخاص حول هذه القضية. وعلى الرغم من محاولات رامافوزا الهادئة لوصف وضع بلاده وتفكيك مزاعم ترامب، إلا أن ترامب بدا غير متأثر.

"الموت الرهيب"، قالها وهو يقلب صفحات مطبوعات المقالات.

وكما كان واضحًا بينما كان المشهد يتكشف، فقد قام ترامب وفريقه بتخطيط مكثف مسبقًا لمحاولة دعم مزاعم الاضطهاد غير المثبتة للبيض. وقال مساعدون إنهم توقعوا أن تكون هذه القضية في قلب جلسة المكتب البيضاوي وانتبهوا عندما قال رامافوزا قبل سفره إلى واشنطن إنه يأمل في التنصل من ترامب من آرائه المضللة.

وقد ساعد ذلك في إلهام خطة البيت الأبيض للقدوم إلى المحادثات مسلحين بالمواد اللازمة وتشغيل الفيديو الذي يصور السياسي المعارض الناري جوليوس ماليما وهو يوجه دعوات للعنف ضد المزارعين البيض.

وبعد وقت قصير من انتهاء عرض الفيديو، نشر البيت الأبيض نسخة منه على حساباته الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي. وتمت مشاركة المواد التي لوح بها ترامب خلال الجلسة بشكل منهجي على الإنترنت من قبل مساعديه.

وأشاد حلفاء ترامب بالمواجهة على الإنترنت، معتبرينها مثالًا آخر على قيام الرئيس بمحاسبة قادة العالم.

وأشار النشر المنظّم للمواد إلى مدى حرص ترامب وفريقه على استخدام الاجتماع في وقت مبكر لتعزيز روايتهم عن الاضطهاد، حتى عندما كان رامافوزا يأمل في مناقشة التجارة والقضايا الجيوسياسية الأخرى.

لم يكن أي قدر من التملق أو المعايرة من جانب الزعيم الجنوب أفريقي سواء كان ذلك بدعوة اثنين من لاعبي الغولف المحترفين للانضمام إلى وفده أو مجاملة ترامب على إعادة تزيين المكتب البيضاوي الذهبي كافياً لدرء المفاجأة المنتظرة.

"ما رأيتموه في الخطابات التي أُلقيت هذه ليست سياسة الحكومة. لدينا ديمقراطية متعددة الأحزاب في جنوب أفريقيا تسمح للناس بالتعبير عن أنفسهم"، قال رامافوزا بعد الفيديو. وأضاف: "سياسة حكومتنا تتعارض تمامًا وبشكل كامل مع ما كان يقوله."

إن تركيز ترامب على سوء المعاملة المزعوم لسكان جنوب أفريقيا البيض ليس هاجسًا جديدًا؛ فقد ناقش رغبته في مساعدة المزارعين البيض الذين تم تهجيرهم من أراضيهم في مراحل من ولايته الأولى. ومع ذلك، فقد تصاعدت مزاعمه العلنية عن الاضطهاد و"الإبادة الجماعية" بشكل ملحوظ في الأشهر الأولى من ولايته الثانية.

فقد سرّع البيت الأبيض من وتيرة معالجة طلبات اللاجئين الأفارقة بينما أوقف طلبات اللاجئين من جنسيات أخرى. وفي وقت سابق من هذا العام، جمدت الولايات المتحدة المساعدات إلى البلاد وطردت سفيرها.

من نواحٍ عديدة، تتوافق انتقادات ترامب لقوانين جنوب أفريقيا التي تهدف إلى إصلاح ما بعد الفصل العنصري مع جهوده للقضاء على مبادرات التنوع في الولايات المتحدة، والتي تهدف مثل بعض القوانين الجنوب أفريقية التي يستاء منها إلى تصحيح الفوارق العرقية التاريخية.

وقد حظيت وجهات نظره بدعم الملياردير إيلون ماسك المولود في جنوب أفريقيا، والذي كان من بين كبار مستشاري ترامب في الأشهر الأولى من إدارته الجديدة.

وقد ابتعد ماسك إلى حد كبير عن عمله في إصلاح الحكومة الفيدرالية للتركيز على مشاريعه التجارية. لكنه عاد إلى البيت الأبيض يوم الأربعاء لحضور الاجتماع مع رامافوزا، حيث وقف خلف إحدى الأرائك الذهبية وشاهد الاجتماع المثير للجدل.

وكان ماسك قد اتهم جنوب أفريقيا بمنع خدمة الإنترنت الخاصة به Starlink من العمل لأن الشركة لا تتوافق مع قوانين ملكية السود.

وقبل زيارة يوم الأربعاء، كان قادة حكومة جنوب إفريقيا يستعدون لتقديم خطة بديلة تسمح لمشروع ماسك بالعمل في جنوب إفريقيا. وكان يُنظر إلى هذه البادرة على أنها محاولة لتوليد حسن النية مع الإدارة الأمريكية قبل بدء المحادثات.

وبدا أنها لم تفعل الكثير لتهدئة الأمور. وعندما بدأ مشهد المكتب البيضاوي، بدا ترامب غير مهتم بمنح ماسك دورًا في الحديث.

وقال: "إيلون من جنوب إفريقيا، ولا أريد أن أتحدث معه عن ذلك". "لا أعتقد أنه من العدل له."