ترحيل مفاجئ لمهاجرين إلى جنوب السودان ينتهك القانون

زعم محامو مهاجرين فيتناميين وبورميين في مذكرة طارئة جديدة يوم الثلاثاء أن إدارة ترامب قامت بترحيل موكليهم إلى جنوب السودان في انتهاك لأمر قضائي سابق.

وتعد هذه الدعوى جزءًا من قضية مستمرة حول ترحيل المهاجرين إلى دول ثالثة في الوقت الذي تمضي فيه إدارة ترامب قدمًا في خطط الترحيل الجماعي.

وقد تم ترحيل ما لا يقل عن عشرة مهاجرين بشكل مفاجئ إلى جنوب السودان هذا الأسبوع، وفقًا للمحامين الذين جادلوا في دعوى يوم الثلاثاء بأن بعضهم لم يتلقوا إشعارًا مناسبًا أو فرصة للطعن في ترحيلهم إلى بلد ثالث.

ووصفت إحدى هؤلاء المحامين، جاكلين براون، الأحداث التي أدت إلى ترحيل موكلها، وهو مواطن بورمي يتحدث الإنجليزية بشكل محدود. يوم الاثنين، تم إبلاغ موكلها، المشار إليه باسم "ن.م"، بأنه سيتم ترحيله إلى جنوب السودان دون وجود مترجم فوري، مما أثار قلق المحامين. حددت براون موعدًا للقاء عبر الفيديو مع موكلها صباح يوم الثلاثاء، ولكن عندما تحققت من ذلك عبر الإنترنت، لم يعد موجودًا في نظام الاحتجاز.

"في تمام الساعة 8:27 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ، رد مسؤول الاحتجاز في مركز احتجاز بورت إيزابيل بأن ن.م. قد تم نقله هذا الصباح". أرسلت بريدًا إلكترونيًا للسؤال عن البلد الذي تم نقل ن. م. إليه، فأجاب الضابط في الساعة 8:36 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ "جنوب السودان"، وفقًا لإعلانها أمام المحكمة.

وقال المحامون إن مواطنًا فيتناميًا "يبدو أنه عانى من نفس المصير" وأنه من المحتمل أن يكون هناك ما لا يقل عن 10 أفراد آخرين على نفس الرحلة.

في وقت سابق من هذا العام، منع قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية براين مورفي إدارة ترامب من ترحيل المهاجرين إلى بلدان أخرى غير بلدانهم دون إشعار كتابي مسبق وفرصة للطعن في الترحيل. ويجادل المحامون بأن هذا الأمر قد تم انتهاكه مع ترحيل المهاجرين إلى جنوب السودان ويطلبون من المحكمة أن تأمر بإعادتهم، وكذلك منع ترحيل المزيد من المهاجرين إلى بلدان ثالثة ما لم يمتثلوا للأمر القضائي الأولي الذي أصدره مورفي.

لم تؤكد وزارة الأمن الداخلي الأمريكية علنًا عمليات الترحيل إلى جنوب السودان، التي هي على أعتاب حرب أهلية أخرى. أصدرت الولايات المتحدة تحذيرًا بعدم السفر إلى البلاد نظرًا لاستمرار النزاع المسلح.

في وقت سابق من هذا الشهر، قال مورفي إن ترحيل المهاجرين إلى ليبيا أو المملكة العربية السعودية، كما ورد في وسائل الإعلام، سيشكل انتهاكاً لأمره السابق إذا لم يتم تقديم إشعار خطي لهم وفرصة للطعن في وقت مبكر. ووفقًا للمحامين، فإن واحدًا على الأقل من المهاجرين المذكورين في ملف يوم الثلاثاء كان من المقرر ترحيله إلى ليبيا.

كما قدمت جماعات الدفاع عن المهاجرين طلبًا طارئًا لمنع ترحيل المهاجرين إلى ليبيا بعد أن صرح مسؤول في إدارة ترامب بأن الإدارة تمضي قدمًا في خططها لنقل مجموعة من المهاجرين غير الشرعيين إلى البلاد على متن طائرة عسكرية أمريكية. لم تحدث تلك الرحلة.