براين ليتريل يذرف الدموع بعد أداء ابنه بايلي في برنامج "أمريكان أيدول"

يشق ابن براين ليتريل طريقه الخاص في صناعة الموسيقى ويريدها على هذا النحو.

فقد جعل بايلي ليتريل، ابن عضو فرقة باك ستريت بويز البالغ من العمر 22 عاماً، والده فخوراً به في تجربة أدائه الأخيرة في برنامج "أمريكان أيدول".

وقد لاحظت لجنة التحكيم الجديدة كاري أندروود في وقت مبكر المغني الصغير ليتريل، وقالت إنه يبدو مألوفاً قبل أن يكشف المغني عن هوية والده الشهير.

ثم انتقل ليتريل بعد ذلك للحديث عن افتتاحه للفرقة عندما كان طفلاً وشهادته على مسيرة والده المهنية وشعبيته.

قال عن أدائه كافتتاحية لفرقة باك ستريت بويز: "عندما تكون طفلاً لا تخاف". "ولكن عندما تبدأ في التقدم في السن قليلاً، خاصةً عندما تكون مراهقاً، تشعر بالخوف نوعاً ما، على الأقل أنا كنت كذلك."

والده يتفهم ذلك.

قال ليتريل الأكبر سناً في البرنامج: "من الواضح أن الكثير من الناس ينظرون إلى ذلك على أنه ميزة كبيرة". "لكن الأمر ليس سهلاً. لطالما أخبرت الجميع أنه أكثر موهبة مني بعشر مرات."

وقد عزف بايلي ليتريل، الذي كان يبلغ من العمر 21 عاماً عندما شارك في تجارب الأداء، على الجيتار وأدى لحناً أصلياً بعنوان "Waiting On Myself to Die" أمام الحكام أندروود ولوك برايان وليونيل ريتشي.

وقال للمنتجين إنه "يريد الاستسلام ولم يستسلم بعد".

وقال: "صدقوني أتمنى لو أنني أردت القيام بشيء مختلف تماماً". "ولكن إذا لم أقم بالموسيقى، فلا يمكنني أن أكون موجوداً حقاً."

حاز الأداء على إعجاب الحكام. قال أندروود ل ليتريل: "أنت جيد حقاً."

في هذه الأثناء، كان والداه في انتظاره لتهنئته وكان والده متأثراً وهو يقول عن ابنه: "من الواضح أنه كبر في هذا المجال وأعتقد أنه مؤهل لذلك."

سأل براين بايلي ليتريل عما إذا كان والده قد غنى معه من قبل، وعندما علم بذلك سأل: "هل تعتقد أنه سيغني معك؟"

ثم قام فتى باك ستريت بوي بأداء أغنية ابنه معه وسط فرحة الحكام.

قال ريتشي لليتريل الأكبر: "أنا سعيد جدًا من أجلك وفخور جدًا بابنك". "لديه طريقته الخاصة وأعتقد أنه يستطيع أن يقطع شوطاً طويلاً."

ثم صوّت الحكام بعد ذلك لإرسال ليتريل الأصغر إلى الجولة التالية من المسابقة بينما قال والده: "سأبكي."

سيتم عرض الموسم 23 من "أمريكان أيدول" يوم الأحد على قناة ABC.